underhand

[สหรัฐอเมริกา]/'ʌndəhænd/
[สหราชอาณาจักร]/ˌʌndɚ'hænd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ที่ทำอย่างลับๆ; หลอกลวง; ใช้กลยุทธ์ต่ำ
adv. อย่างลับๆ; อย่างไม่เหมาะสม; ใช้กลยุทธ์ต่ำ

วลีและการจับคู่คำ

underhand tactics

กลยุทธ์ที่ไม่เปิดเผย

underhand dealing

การติดต่อที่ไม่เปิดเผย

underhand behavior

พฤติกรรมที่ไม่เปิดเผย

ประโยคตัวอย่าง

an underhand pitch; an underhand stroke.

การขว้างด้วยมือจากด้านล่าง; การตีด้วยมือจากด้านล่าง

Underhand work of that sort is against the grain with me.

งานที่ทำแบบใต้ดินอย่างนั้นขัดกับฉัน

He played an underhanded trick on me.

เขาเล่นตุกติกกับฉันแบบไม่ซื่อสัตย์

The store is underhanded in the Christmas season.

ร้านค้ามีพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส

achieved success in business only by resorting to underhand methods.

ประสบความสำเร็จในธุรกิจได้โดยการใช้กลยุทธ์ที่ไม่ซื่อสัตย์เท่านั้น

A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.

รายการข่าวพิเศษเปิดเผยร้านซ่อมรถยนต์ที่ไม่ซื่อสัตย์ซึ่งกำลังเอาเปรียบผู้สูงอายุ

She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:

เธอให้ความหมายว่าเธอและสามีของเธอกำลังมีปัญหาในการแต่งงาน Toinsinuate คือการบอกใบ้บางสิ่งบางอย่าง โดยทั่วไปคือบางสิ่งที่น่ารังเกียจ ในลักษณะที่ลับๆ เจ้าเล่ห์ และไม่ซื่อสัตย์:

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Nobody makes billions of dollars pitching underhand.

ไม่มีใครทำเงินได้หลายพันล้านดอลลาร์จากการขว้างลูกแบบใต้มือ

แหล่งที่มา: Billions Season 1

The ball is served underhand and should be batted diagonally across the court.

ลูกถูกเสิร์ฟแบบใต้มือและควรตบไปตามแนวทแยงมุมของสนาม

แหล่งที่มา: Portable English Bilingual Edition

Here's how. Underhand. Anyone who's used a switch knife wouldn't handle it any other way.

นี่คือวิธี ทำแบบใต้มือ ใครก็ตามที่เคยใช้มีดสปริงคงไม่จัดการมันด้วยวิธีอื่น

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Selhorys" . Haldon produced a small knife from his sleeve. " Here, " he said, tossing it underhand at Tyrion.

" เซลฮอริส" ฮาลดอนหยิบมีดออกมาจากแขนเสื้อของเขา " นี่ ," เขาพูด พร้อมกับขว้างมันแบบใต้มือใส่ไทเรียน

แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

It helps to use an underhand motion, so you can easily flip your wrist over and dunk the can.

การใช้การเคลื่อนที่แบบใต้มือช่วยให้คุณสามารถพลิกข้อมือและโยนเหยือกน้ำลงไปได้อย่างง่ายดาย

แหล่งที่มา: NASA Micro Classroom

Lastly, people cannot just choose to ignore advertising because advertisers use many underhand methods to get their message across.

สุดท้ายแล้ว ผู้คนไม่สามารถเพิกเฉยต่อการโฆษณาได้เพราะผู้โฆษณาใช้วิธีการที่ไม่ซื่อสัตย์หลายอย่างเพื่อให้ข้อความของพวกเขาไปถึง

แหล่งที่มา: TOEFL Writing Preparation Guide

(7)" Bagveje" means both " back ways" and " underhand courses" .

(7) " Bagveje" หมายถึงทั้ง " ทางลับ" และ " วิธีการที่ไม่ซื่อสัตย์"

แหล่งที่มา: Haida Gaobule

Arc-- either way, underhand or overhand?

Arc-- ไม่ว่าจะทางไหน แบบใต้มือหรือเหนือศีรษะ?

แหล่งที่มา: The Ellen Show

Well, I assure you it's nothing underhand.

ดี ฉันรับรองว่ามันไม่ใช่เรื่องที่ไม่ซื่อสัตย์

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)

There was absolutely nothing mean or underhand about him.

เขาไม่มีอะไรที่น่าเกลียดหรือไม่ซื่อสัตย์อย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: Norwegian Wood

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้