In the long term, however, the yen's huge undervaluation means that it will eventually bounce back.
ในระยะยาว อย่างไรก็ตาม การประเมินค่าต่ำเกินจริงอย่างมากของเงินเยนหมายความว่าในที่สุดมันจะกลับมาแข็งค่าขึ้น
Jonathan Anderson of UBS suggests that the undervaluation is about 20 per cent.
จอNathan Anderson จาก UBS แนะนำว่าการประเมินค่าต่ำเกินจริงอยู่ที่ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์
The stock was trading at an undervaluation compared to its peers.
หุ้นซื้อขายในราคาที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับคู่แข่ง
The company's assets are facing undervaluation in the current market.
สินทรัพย์ของบริษัทกำลังเผชิญกับการประเมินค่าต่ำเกินจริงในตลาดปัจจุบัน
Investors often look for opportunities to capitalize on undervaluation.
นักลงทุนมักจะมองหาโอกาสในการใช้ประโยชน์จากการประเมินค่าต่ำเกินจริง
The undervaluation of the property led to a quick sale.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของอสังหาริมทรัพย์นำไปสู่การขายที่รวดเร็ว
Analysts believe that the undervaluation of the currency will correct itself soon.
นักวิเคราะห์เชื่อว่าการประเมินค่าต่ำเกินจริงของสกุลเงินจะปรับตัวดีขึ้นในไม่ช้า
The undervaluation of the artwork surprised many collectors.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของงานศิลปะทำให้ผู้สะสมหลายคนประหลาดใจ
The undervaluation of her skills resulted in her being overlooked for the promotion.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของทักษะของเธอส่งผลให้เธอถูกมองข้ามสำหรับการเลื่อนตำแหน่ง
The undervaluation of the product led to decreased sales.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของผลิตภัณฑ์นำไปสู่ยอดขายที่ลดลง
The undervaluation of the company's worth was a concern for shareholders.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของมูลค่าบริษัทเป็นความกังวลของนักลงทุน
They are working on strategies to address the undervaluation of their services.
พวกเขากำลังทำงานเกี่ยวกับกลยุทธ์เพื่อจัดการกับการประเมินค่าต่ำเกินจริงของบริการของพวกเขา
Empirical studies suggest that undervaluation boosts growth, and more so in poor countries than in rich ones.
ผลการศึกษาเชิงประจักษ์บ่งชี้ว่าการประเมินค่าต่ำเกินไปช่วยกระตุ้นการเติบโต และมากยิ่งขึ้นในประเทศยากจนเมื่อเทียบกับประเทศที่ร่ำรวย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)But part of the problem was certainly a callous undervaluation of the lives of some citizens.
แต่ส่วนหนึ่งของปัญหาคือการประเมินค่าชีวิตของประชาชนบางส่วนอย่างเย็นชาอย่างแน่นอน
แหล่งที่มา: World Atlas of WondersIn the long term, however, the yen's huge undervaluation means that it will eventually bounce back.
ในระยะยาว อย่างไรก็ตาม การประเมินค่าต่ำเกินจริงอย่างมากของเงินเยนหมายความว่าในที่สุดมันจะกลับมาแข็งค่าขึ้น
Jonathan Anderson of UBS suggests that the undervaluation is about 20 per cent.
จอNathan Anderson จาก UBS แนะนำว่าการประเมินค่าต่ำเกินจริงอยู่ที่ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์
The stock was trading at an undervaluation compared to its peers.
หุ้นซื้อขายในราคาที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับคู่แข่ง
The company's assets are facing undervaluation in the current market.
สินทรัพย์ของบริษัทกำลังเผชิญกับการประเมินค่าต่ำเกินจริงในตลาดปัจจุบัน
Investors often look for opportunities to capitalize on undervaluation.
นักลงทุนมักจะมองหาโอกาสในการใช้ประโยชน์จากการประเมินค่าต่ำเกินจริง
The undervaluation of the property led to a quick sale.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของอสังหาริมทรัพย์นำไปสู่การขายที่รวดเร็ว
Analysts believe that the undervaluation of the currency will correct itself soon.
นักวิเคราะห์เชื่อว่าการประเมินค่าต่ำเกินจริงของสกุลเงินจะปรับตัวดีขึ้นในไม่ช้า
The undervaluation of the artwork surprised many collectors.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของงานศิลปะทำให้ผู้สะสมหลายคนประหลาดใจ
The undervaluation of her skills resulted in her being overlooked for the promotion.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของทักษะของเธอส่งผลให้เธอถูกมองข้ามสำหรับการเลื่อนตำแหน่ง
The undervaluation of the product led to decreased sales.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของผลิตภัณฑ์นำไปสู่ยอดขายที่ลดลง
The undervaluation of the company's worth was a concern for shareholders.
การประเมินค่าต่ำเกินจริงของมูลค่าบริษัทเป็นความกังวลของนักลงทุน
They are working on strategies to address the undervaluation of their services.
พวกเขากำลังทำงานเกี่ยวกับกลยุทธ์เพื่อจัดการกับการประเมินค่าต่ำเกินจริงของบริการของพวกเขา
Empirical studies suggest that undervaluation boosts growth, and more so in poor countries than in rich ones.
ผลการศึกษาเชิงประจักษ์บ่งชี้ว่าการประเมินค่าต่ำเกินไปช่วยกระตุ้นการเติบโต และมากยิ่งขึ้นในประเทศยากจนเมื่อเทียบกับประเทศที่ร่ำรวย
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)But part of the problem was certainly a callous undervaluation of the lives of some citizens.
แต่ส่วนหนึ่งของปัญหาคือการประเมินค่าชีวิตของประชาชนบางส่วนอย่างเย็นชาอย่างแน่นอน
แหล่งที่มา: World Atlas of Wondersสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้