| Plural | unfortunates |
the unfortunate Cunningham was sacked.
เคสของ Cunningham ที่น่าสงสารถูกไล่ออก
an unfortunate case of mistaken identity.
เป็นกรณีที่น่าเสียใจของการเข้าใจผิด
an unfortunate lack of good manners.
การขาดมารยาทที่น่าเสียใจ
You mustn’t ridicule unfortunate people.
คุณไม่ควรเยาะเย้ยคนที่โชคร้าย
I sincerely pity these unfortunate beings.
ผมเสียใจอย่างจริงใจกับสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารเหล่านี้
the picture has an unfortunate bleed.
ภาพมีรอยเปื้อนที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ
the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
ความล่าช้าที่สนามบินเป็นการเริ่มต้นวันหยุดพักผ่อนที่ไม่เป็นมงคลของเรา
an unfortunate turn of events;
เหตุการณ์พลิกผันที่ไม่เป็นมงคล;
It is indeed unfortunate!
เป็นเรื่องน่าเสียใจจริง ๆ!
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
คติประจำตระกูลคือ ‘ซื่อสัตย์แม้จะโชคไม่ดี’
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
รูปลักษณ์ที่น่าเศร้าของเขาถูกชดเชยด้วยบุคลิกที่น่าดึงดูด
his unfortunate remark silenced the gathering.
คำพูดที่ไม่เป็นที่พอใจของเขาทำให้การรวมตัวเงียบลง
This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.
[นี่เป็นชื่อที่ไม่เป็นมงคลนัก เพราะว่าพวกมันไม่ใช่เซลีอา แต่เป็นส่วนต่อยอดของโปรโตพลาสมาที่ยาว]
His unfortunate death was a great loss to the firm.
การเสียชีวิตของเขาที่น่าเศร้าเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ต่อบริษัท
It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
เป็นเรื่องน่าเสียใจเมื่อพ่อและลูกไม่สามารถเข้ากันได้
she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.
เธอเดินไปปลอบโยนโรสเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ไม่เป็นมงคลของเธอ</พลาดโชค
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
นอกเหนือจากเทศน์ที่ไม่เป็นที่พอใจ เขาไม่เคยทำผิดพลาดเลย.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
ข่าวร้ายนี้บ่งบอกถึงสงครามในอนาคตอันใกล้หรือไม่?
(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...
(เลมอนี่ สนิคเก็ตส์: เรื่องราวอันน่าอัปสรณ์)...
It may be very, very unfortunate for the world.
มันอาจเป็นเรื่องที่น่าเศร้าอย่างยิ่งสำหรับโลก
Source: NPR News February 2018 Compilation" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "
"... น่าเสียใจมากจริงๆ... มาเถอะแฮร์ไมโอ..."
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThey blamed themselves for this unfortunate marriage.
พวกเขาโทษตัวเองสำหรับชีวิตแต่งงานที่ไม่เป็นมงคลนี้
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.
อาการท้องเสียและอาเจียนเป็นเรื่องที่น่าเสียใจเป็นพิเศษ
Source: Daily Life Medical Science PopularizationWell, the whole situation was incredibly unfortunate.
ดี, สถานการณ์ทั้งหมดเป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างมาก
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh. That's too bad. How unfortunate!
โอ้ นั่นมันแย่เกินไป น่าเสียใจจริงๆ!
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's unfortunate to feel guilty about it.
มันน่าเสียใจที่จะรู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationYou are going to have unfortunate incidents.
คุณจะต้องมีเหตุการณ์ที่ไม่เป็นมงคล
Source: VOA Standard April 2013 CollectionThis unfortunate case is known as sleep paralysis.
กรณีที่ไม่เป็นมงคลนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่ออัมพาตหลับ
Source: If there is a if.Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
บางอย่างก็มาจากเหตุการณ์บังเอิญและสิ่งที่เกี่ยวข้องที่ไม่เป็นมงคลเท่านั้น
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesthe unfortunate Cunningham was sacked.
เคสของ Cunningham ที่น่าสงสารถูกไล่ออก
an unfortunate case of mistaken identity.
เป็นกรณีที่น่าเสียใจของการเข้าใจผิด
an unfortunate lack of good manners.
การขาดมารยาทที่น่าเสียใจ
You mustn’t ridicule unfortunate people.
คุณไม่ควรเยาะเย้ยคนที่โชคร้าย
I sincerely pity these unfortunate beings.
ผมเสียใจอย่างจริงใจกับสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารเหล่านี้
the picture has an unfortunate bleed.
ภาพมีรอยเปื้อนที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ
the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
ความล่าช้าที่สนามบินเป็นการเริ่มต้นวันหยุดพักผ่อนที่ไม่เป็นมงคลของเรา
an unfortunate turn of events;
เหตุการณ์พลิกผันที่ไม่เป็นมงคล;
It is indeed unfortunate!
เป็นเรื่องน่าเสียใจจริง ๆ!
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
คติประจำตระกูลคือ ‘ซื่อสัตย์แม้จะโชคไม่ดี’
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
รูปลักษณ์ที่น่าเศร้าของเขาถูกชดเชยด้วยบุคลิกที่น่าดึงดูด
his unfortunate remark silenced the gathering.
คำพูดที่ไม่เป็นที่พอใจของเขาทำให้การรวมตัวเงียบลง
This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.
[นี่เป็นชื่อที่ไม่เป็นมงคลนัก เพราะว่าพวกมันไม่ใช่เซลีอา แต่เป็นส่วนต่อยอดของโปรโตพลาสมาที่ยาว]
His unfortunate death was a great loss to the firm.
การเสียชีวิตของเขาที่น่าเศร้าเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ต่อบริษัท
It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
เป็นเรื่องน่าเสียใจเมื่อพ่อและลูกไม่สามารถเข้ากันได้
she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.
เธอเดินไปปลอบโยนโรสเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ไม่เป็นมงคลของเธอ</พลาดโชค
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
นอกเหนือจากเทศน์ที่ไม่เป็นที่พอใจ เขาไม่เคยทำผิดพลาดเลย.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
ข่าวร้ายนี้บ่งบอกถึงสงครามในอนาคตอันใกล้หรือไม่?
(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...
(เลมอนี่ สนิคเก็ตส์: เรื่องราวอันน่าอัปสรณ์)...
It may be very, very unfortunate for the world.
มันอาจเป็นเรื่องที่น่าเศร้าอย่างยิ่งสำหรับโลก
Source: NPR News February 2018 Compilation" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "
"... น่าเสียใจมากจริงๆ... มาเถอะแฮร์ไมโอ..."
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThey blamed themselves for this unfortunate marriage.
พวกเขาโทษตัวเองสำหรับชีวิตแต่งงานที่ไม่เป็นมงคลนี้
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.
อาการท้องเสียและอาเจียนเป็นเรื่องที่น่าเสียใจเป็นพิเศษ
Source: Daily Life Medical Science PopularizationWell, the whole situation was incredibly unfortunate.
ดี, สถานการณ์ทั้งหมดเป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างมาก
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh. That's too bad. How unfortunate!
โอ้ นั่นมันแย่เกินไป น่าเสียใจจริงๆ!
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's unfortunate to feel guilty about it.
มันน่าเสียใจที่จะรู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationYou are going to have unfortunate incidents.
คุณจะต้องมีเหตุการณ์ที่ไม่เป็นมงคล
Source: VOA Standard April 2013 CollectionThis unfortunate case is known as sleep paralysis.
กรณีที่ไม่เป็นมงคลนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่ออัมพาตหลับ
Source: If there is a if.Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
บางอย่างก็มาจากเหตุการณ์บังเอิญและสิ่งที่เกี่ยวข้องที่ไม่เป็นมงคลเท่านั้น
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now