ungentlemanly behavior
พฤติกรรมไม่สุภาพ
an ungentlemanly lack of sportsmanship.
การขาดน้ำใจนักกีฬาอย่างไม่สุภาพ
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
เขาตกที่นั่งลำบากหลังจากที่เขาแสดงพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
ความพยายามที่ไม่สุภาพของเขาในการทำลายชื่อเสียงการขายยาของเพื่อนร่วมอาชีพของเขาจะส่งผลเสียต่อตัวเขาเองในที่สุด
His behavior was deemed ungentlemanly by the guests.
พฤติกรรมของเขาถูกตัดสินว่าไม่สุภาพโดยแขก
It is considered ungentlemanly to speak ill of others behind their backs.
ถือเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพที่จะพูดถึงคนอื่นในทางที่เสียเบื้องหลัง
He showed his ungentlemanly side when he refused to pay for the meal.
เขาแสดงด้านที่ไม่สุภาพของเขาเมื่อเขาปฏิเสธที่จะจ่ายค่าอาหาร
Making fun of someone's appearance is ungentlemanly.
การล้อเลียนรูปลักษณ์ของใครบางคนเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพ
His ungentlemanly behavior was a major turn-off for her.
พฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเขาทำให้เธอรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก
It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.
ถือเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพที่จะขัดจังหวะคนอื่นขณะที่พวกเขากำลังพูด
He was criticized for his ungentlemanly conduct during the meeting.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับพฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเขาในการประชุม
She found his ungentlemanly manners to be quite off-putting.
เธอรู้สึกว่ามารยาทที่ไม่สุภาพของเขาค่อนข้างน่าขยะแขยง
His ungentlemanly remarks caused quite a stir at the party.
คำพูดที่ไม่สุภาพของเขาทำให้เกิดความวุ่นวายพอสมควรที่งานเลี้ยง
Behaving in an ungentlemanly manner is never acceptable.
การประพฤติตนอย่างไม่สุภาพเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
But I know...-You will not be deprived of your livelihood because I behaved in an ungentlemanly manner.
แต่ฉันรู้...คุณจะไม่ได้ขาดแคลนหากินเพราะฉันประพฤติตนไม่สุภาพ.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2It is a very ungentlemanly thing to read a private cigarette case.
มันเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพอย่างยิ่งที่จะอ่านกล่องบุหรี่ส่วนตัว.
Source: Not to be taken lightly.They found the whole room a mass of blue—vases and jugs—and the story ends with 'So ungentlemanly and yet so beautiful'.
พวกเขาพบว่าทั้งห้องเป็นสีฟ้า—แจกันและเหยือก—และเรื่องราวจบลงด้วยคำว่า 'ไม่สุภาพอย่างยิ่งแต่ก็ยังสวยงาม'.
Source: The Room with a View (Part Two)He reflected, with much probability on his side, that Lydgate would by-and-by be caught tripping too, and that his ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren, would by-and-by recoil on himself.
เขาครุ่นคิดด้วยความเป็นไปได้สูงว่าในที่สุด Lydgate ก็จะพลาดพลั้งเช่นกัน และความพยายามที่ไม่สุภาพของเขาในการทำลายชื่อเสียงการขายยาของเพื่อนร่วมอาชีพของเขาจะส่งผลเสียกลับมาที่ตัวเขาเองในที่สุด
Source: Middlemarch (Part Two)ungentlemanly behavior
พฤติกรรมไม่สุภาพ
an ungentlemanly lack of sportsmanship.
การขาดน้ำใจนักกีฬาอย่างไม่สุภาพ
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
เขาตกที่นั่งลำบากหลังจากที่เขาแสดงพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
ความพยายามที่ไม่สุภาพของเขาในการทำลายชื่อเสียงการขายยาของเพื่อนร่วมอาชีพของเขาจะส่งผลเสียต่อตัวเขาเองในที่สุด
His behavior was deemed ungentlemanly by the guests.
พฤติกรรมของเขาถูกตัดสินว่าไม่สุภาพโดยแขก
It is considered ungentlemanly to speak ill of others behind their backs.
ถือเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพที่จะพูดถึงคนอื่นในทางที่เสียเบื้องหลัง
He showed his ungentlemanly side when he refused to pay for the meal.
เขาแสดงด้านที่ไม่สุภาพของเขาเมื่อเขาปฏิเสธที่จะจ่ายค่าอาหาร
Making fun of someone's appearance is ungentlemanly.
การล้อเลียนรูปลักษณ์ของใครบางคนเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพ
His ungentlemanly behavior was a major turn-off for her.
พฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเขาทำให้เธอรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก
It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.
ถือเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพที่จะขัดจังหวะคนอื่นขณะที่พวกเขากำลังพูด
He was criticized for his ungentlemanly conduct during the meeting.
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับพฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเขาในการประชุม
She found his ungentlemanly manners to be quite off-putting.
เธอรู้สึกว่ามารยาทที่ไม่สุภาพของเขาค่อนข้างน่าขยะแขยง
His ungentlemanly remarks caused quite a stir at the party.
คำพูดที่ไม่สุภาพของเขาทำให้เกิดความวุ่นวายพอสมควรที่งานเลี้ยง
Behaving in an ungentlemanly manner is never acceptable.
การประพฤติตนอย่างไม่สุภาพเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
But I know...-You will not be deprived of your livelihood because I behaved in an ungentlemanly manner.
แต่ฉันรู้...คุณจะไม่ได้ขาดแคลนหากินเพราะฉันประพฤติตนไม่สุภาพ.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2It is a very ungentlemanly thing to read a private cigarette case.
มันเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพอย่างยิ่งที่จะอ่านกล่องบุหรี่ส่วนตัว.
Source: Not to be taken lightly.They found the whole room a mass of blue—vases and jugs—and the story ends with 'So ungentlemanly and yet so beautiful'.
พวกเขาพบว่าทั้งห้องเป็นสีฟ้า—แจกันและเหยือก—และเรื่องราวจบลงด้วยคำว่า 'ไม่สุภาพอย่างยิ่งแต่ก็ยังสวยงาม'.
Source: The Room with a View (Part Two)He reflected, with much probability on his side, that Lydgate would by-and-by be caught tripping too, and that his ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren, would by-and-by recoil on himself.
เขาครุ่นคิดด้วยความเป็นไปได้สูงว่าในที่สุด Lydgate ก็จะพลาดพลั้งเช่นกัน และความพยายามที่ไม่สุภาพของเขาในการทำลายชื่อเสียงการขายยาของเพื่อนร่วมอาชีพของเขาจะส่งผลเสียกลับมาที่ตัวเขาเองในที่สุด
Source: Middlemarch (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now