The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.
เหตุผลที่สองคือ สาธารณรัฐกำลังสร้างบรรทัดฐานซึ่งหากทำตามจะทำให้สหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศที่ไม่สามารถปกครองได้
Source: The Economist - ComprehensiveSome unfathomable men became more and more ungovernable.
ชายที่เข้าใจยากบางคนกลายเป็นคนที่ไม่สามารถควบคุมได้มากขึ้นเรื่อยๆ
Source: Pan PanAnd the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.
และมีความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่นักวิจารณ์คิดว่าวิศวกรรมภูมิศาสตร์แสงอาทิตย์นั้นไม่สามารถควบคุมได้และไม่ยั่งยืน
Source: Vox opinionThey shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.
พวกเขารู้สึกกลัวด้วยสัญชาตญาณที่ไม่สามารถควบคุมได้ เหมือนกับที่พวกเขาจะกลัวการบาดแผล
Source: Adam Bede (Volume Four)If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.
หากเป้าหมายของรัสเซียคือการบ่อนทำลายความไว้วางใจของชาวอูเครนต่อรัฐบาลของพวกเขาและทำให้ประเทศกลายเป็นประเทศที่ไม่สามารถปกครองได้ ก็ล้มเหลว
Source: The Economist Science and TechnologyShe would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.
เธอคงจะชอบสิ่งที่เกิดขึ้นกับสถานที่นั้นด้วยการมาถึงของหญิงชาวต่างชาติที่บ้าคลั่ง ตั้งครรภ์ และครอบครัวที่ไม่สามารถควบคุมได้ของเธอ
Source: A man named Ove decides to die.Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.
หมู ล่อ ม้า และปศุสัตว์กลัวหมี และตกอยู่ในความหวาดกลัวที่ไม่สามารถควบคุมได้เมื่อพวกมันเข้ามาใกล้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมูและล่อ
Source: Summer walks through the mountains.By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.
โดยปี 2009 กลุ่ม ชาบาบ ซึ่งมีกำลังพลหลัก 5,000 คน ได้ควบคุมพื้นที่เกือบครึ่งประเทศและทำให้ส่วนที่เหลืออีกมากแทบจะไม่สามารถปกครองได้
Source: The Economist - ArtsHe was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.
เขาอาจจะมีน้ำหนักประมาณ 500 ปอนด์ เป็นมวลที่กว้างและเป็นสนิมของความป่าเถื่อนที่ไม่สามารถควบคุมได้ เป็นคนที่มีความสุขซึ่งโชคดี
Source: Summer walks through the mountains.Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.
คุณนายแอบบอตก็มีญาติมาด้วยเช่นกัน และภาพที่เห็นผู้คนจำนวนมากพูดพร้อมกันและพูดสิ่งที่แตกต่างกันมาก ทำให้ลิเลียหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้
Source: The places where angels dare not tread.The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.
เหตุผลที่สองคือ สาธารณรัฐกำลังสร้างบรรทัดฐานซึ่งหากทำตามจะทำให้สหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศที่ไม่สามารถปกครองได้
Source: The Economist - ComprehensiveSome unfathomable men became more and more ungovernable.
ชายที่เข้าใจยากบางคนกลายเป็นคนที่ไม่สามารถควบคุมได้มากขึ้นเรื่อยๆ
Source: Pan PanAnd the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.
และมีความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่นักวิจารณ์คิดว่าวิศวกรรมภูมิศาสตร์แสงอาทิตย์นั้นไม่สามารถควบคุมได้และไม่ยั่งยืน
Source: Vox opinionThey shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.
พวกเขารู้สึกกลัวด้วยสัญชาตญาณที่ไม่สามารถควบคุมได้ เหมือนกับที่พวกเขาจะกลัวการบาดแผล
Source: Adam Bede (Volume Four)If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.
หากเป้าหมายของรัสเซียคือการบ่อนทำลายความไว้วางใจของชาวอูเครนต่อรัฐบาลของพวกเขาและทำให้ประเทศกลายเป็นประเทศที่ไม่สามารถปกครองได้ ก็ล้มเหลว
Source: The Economist Science and TechnologyShe would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.
เธอคงจะชอบสิ่งที่เกิดขึ้นกับสถานที่นั้นด้วยการมาถึงของหญิงชาวต่างชาติที่บ้าคลั่ง ตั้งครรภ์ และครอบครัวที่ไม่สามารถควบคุมได้ของเธอ
Source: A man named Ove decides to die.Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.
หมู ล่อ ม้า และปศุสัตว์กลัวหมี และตกอยู่ในความหวาดกลัวที่ไม่สามารถควบคุมได้เมื่อพวกมันเข้ามาใกล้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมูและล่อ
Source: Summer walks through the mountains.By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.
โดยปี 2009 กลุ่ม ชาบาบ ซึ่งมีกำลังพลหลัก 5,000 คน ได้ควบคุมพื้นที่เกือบครึ่งประเทศและทำให้ส่วนที่เหลืออีกมากแทบจะไม่สามารถปกครองได้
Source: The Economist - ArtsHe was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.
เขาอาจจะมีน้ำหนักประมาณ 500 ปอนด์ เป็นมวลที่กว้างและเป็นสนิมของความป่าเถื่อนที่ไม่สามารถควบคุมได้ เป็นคนที่มีความสุขซึ่งโชคดี
Source: Summer walks through the mountains.Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.
คุณนายแอบบอตก็มีญาติมาด้วยเช่นกัน และภาพที่เห็นผู้คนจำนวนมากพูดพร้อมกันและพูดสิ่งที่แตกต่างกันมาก ทำให้ลิเลียหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้
Source: The places where angels dare not tread.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now