speak unkindly
พูดจาไม่ดี
treat someone unkindly
ปฏิบัติต่อใครบางคนไม่ดี
When you see someone being treated so unkindly, it leaves a bad taste in your mouth.
เมื่อคุณเห็นใครบางคนถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นมิตร มันทำให้รู้สึกขื่นในปากของคุณ
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
ก่อนที่จะมีผู้ดูแลนำขบวน และมีขบวนแห่ที่ไม่เป็นทางการซึ่งประกอบด้วยชายผู้มีคิ้วเข้มและผู้หญิงที่มีใบหน้าใจร้าย เฮสเตอร์ ไพรนน์ ได้เริ่มต้นการเดินทางไปยังสถานที่ที่กำหนดสำหรับการลงโทษของเธอ
behave unkindly towards others
ประพฤติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นมิตร
speak unkindly to a child
พูดจาไม่ดีกับเด็ก
handle the situation unkindly
จัดการสถานการณ์อย่างไม่เป็นมิตร
react unkindly to criticism
ตอบสนองต่อคำวิจารณ์อย่างไม่เป็นมิตร
behave unkindly in a competitive environment
ประพฤติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นมิตรในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขัน
" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.
"… เขาเสียชีวิตแล้ว"? มอร์มอนท์ถามด้วยความไม่ประชดประชัน
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.
'คุณเคยคิดบ้างไหม?' โรสถามด้วยความประชดประชัน
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.
'ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงร้องไห้' ทวีเดิลดีกล่าวด้วยความประชดประชัน
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'
'เป็นไปได้มาก' บิลล์ ไซค์สกล่าวด้วยรอยยิ้มประชดประชัน 'คุณมีปัญหา ฟาจิน'
Source: Oliver Twist (abridged version)Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
ตอนนี้เธอไม่มั่นคงทางจิตใจ สแตนลีย์ปฏิบัติต่อเบลานช์อย่างไม่เป็นมิตรและดูถูกเหยียดหยาม ที่นี่ เขาบอกเบลานช์ว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับผู้หญิง
Source: VOA Special May 2018 CollectionShe is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.
เธอเป็นคนขยันขันแข็ง และฉันไม่กลัวว่าเธอจะปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่เป็นมิตร
Source: "Little Women" original versionHe turned on her, but not unkindly.
เขาหันมาหาเธอ แต่ไม่เป็นการประชดประชัน
Source: The places where angels dare not tread.She was too happy to feel unkindly towards him.
เธอมีความสุขมากจนไม่สามารถรู้สึกไม่เป็นมิตรต่อเขาได้
Source: Veil" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.
" ราตรีสวัสดิ์," เธอกล่าวด้วยความอึกอัดเล็กน้อย แต่ไม่เป็นการประชดประชัน
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.
บาร์บรอลดูเหมือนจะสำนึกผิดในตอนนั้น เธอไม่ได้เป็นคนที่ไม่เป็นมิตรโดยสิ้นเชิง
Source: The Growth of the Earth (Part 1)speak unkindly
พูดจาไม่ดี
treat someone unkindly
ปฏิบัติต่อใครบางคนไม่ดี
When you see someone being treated so unkindly, it leaves a bad taste in your mouth.
เมื่อคุณเห็นใครบางคนถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นมิตร มันทำให้รู้สึกขื่นในปากของคุณ
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
ก่อนที่จะมีผู้ดูแลนำขบวน และมีขบวนแห่ที่ไม่เป็นทางการซึ่งประกอบด้วยชายผู้มีคิ้วเข้มและผู้หญิงที่มีใบหน้าใจร้าย เฮสเตอร์ ไพรนน์ ได้เริ่มต้นการเดินทางไปยังสถานที่ที่กำหนดสำหรับการลงโทษของเธอ
behave unkindly towards others
ประพฤติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นมิตร
speak unkindly to a child
พูดจาไม่ดีกับเด็ก
handle the situation unkindly
จัดการสถานการณ์อย่างไม่เป็นมิตร
react unkindly to criticism
ตอบสนองต่อคำวิจารณ์อย่างไม่เป็นมิตร
behave unkindly in a competitive environment
ประพฤติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นมิตรในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขัน
" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.
"… เขาเสียชีวิตแล้ว"? มอร์มอนท์ถามด้วยความไม่ประชดประชัน
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.
'คุณเคยคิดบ้างไหม?' โรสถามด้วยความประชดประชัน
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.
'ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงร้องไห้' ทวีเดิลดีกล่าวด้วยความประชดประชัน
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'
'เป็นไปได้มาก' บิลล์ ไซค์สกล่าวด้วยรอยยิ้มประชดประชัน 'คุณมีปัญหา ฟาจิน'
Source: Oliver Twist (abridged version)Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
ตอนนี้เธอไม่มั่นคงทางจิตใจ สแตนลีย์ปฏิบัติต่อเบลานช์อย่างไม่เป็นมิตรและดูถูกเหยียดหยาม ที่นี่ เขาบอกเบลานช์ว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับผู้หญิง
Source: VOA Special May 2018 CollectionShe is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.
เธอเป็นคนขยันขันแข็ง และฉันไม่กลัวว่าเธอจะปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่เป็นมิตร
Source: "Little Women" original versionHe turned on her, but not unkindly.
เขาหันมาหาเธอ แต่ไม่เป็นการประชดประชัน
Source: The places where angels dare not tread.She was too happy to feel unkindly towards him.
เธอมีความสุขมากจนไม่สามารถรู้สึกไม่เป็นมิตรต่อเขาได้
Source: Veil" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.
" ราตรีสวัสดิ์," เธอกล่าวด้วยความอึกอัดเล็กน้อย แต่ไม่เป็นการประชดประชัน
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.
บาร์บรอลดูเหมือนจะสำนึกผิดในตอนนั้น เธอไม่ได้เป็นคนที่ไม่เป็นมิตรโดยสิ้นเชิง
Source: The Growth of the Earth (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now