The gap between the now knowable and unknowable is vast.
ช่องว่างระหว่างสิ่งที่รู้ได้และสิ่งที่รู้ไม่ได้นั้นมีขนาดใหญ่มาก
the unknowable mysteries of life.
ความลึกลับที่ไม่สามารถรู้ได้ของชีวิต
The future is unknowable, so we must focus on the present.
อนาคตเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ ดังนั้นเราต้องมุ่งเน้นที่ปัจจุบัน
The unknowable mysteries of the universe fascinate scientists.
ปริศนาที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของจักรวาลดึงดูดใจนักวิทยาศาสตร์
Her motives remained unknowable to everyone around her.
แรงจูงใจของเธอเป็นสิ่งที่เข้าใจไม่ได้สำหรับทุกคนรอบตัวเธอ
The unknowable depths of the ocean hold many secrets.
ความลึกที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของมหาสมุทรซ่อนความลับมากมาย
The unknowable nature of the human mind intrigues psychologists.
ธรรมชาติที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของจิตใจมนุษย์ดึงดูดใจนักจิตวิทยา
The unknowable outcome of the experiment left the researchers anxious.
ผลลัพธ์ที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของการทดลองทำให้นักวิจัยรู้สึกกระวนกระวาย
The unknowable truth behind the rumors puzzled everyone.
ความจริงที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้เบื้องหลังข่าวลือทำให้ทุกคนงุนงง
Philosophers often ponder the unknowable aspects of existence.
นักปรัชญาชอบครุ่นคิดถึงแง่มุมที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของการมีอยู่
The unknowable future adds an element of mystery to life.
อนาคตที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้เพิ่มองค์ประกอบของความลึกลับให้กับชีวิต
Some questions are simply unknowable and may never have answers.
คำถามบางข้อเป็นสิ่งที่เข้าใจไม่ได้อย่างแท้จริงและอาจไม่มีคำตอบเลย
Even in his calmer moods, FitzRoy proved strangely unknowable.
แม้ในขณะที่เขาอยู่ในอารมณ์ที่สงบลง ฟิตซ์รอยก็ยังคงเป็นคนที่จับต้องยากอย่างน่าประหลาด
Source: A Brief History of EverythingThere will always be an irrational rest, that which is fundamentally unknowable.
จะต้องมีช่วงเวลาแห่งความสงบที่ไร้เหตุผลเสมอ ซึ่งเป็นสิ่งที่จับต้องไม่ได้โดยพื้นฐาน
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She swooned, she wept, she ravishingly died, a vision of unknowable Swedish beauty.
เธอเป็นลม เธอร้องไห้ เธอตายอย่างงดงาม เป็นภาพลักษณ์ของความงามสวีเดนที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: The Economist (Summary)And true love isn't static, but always dynamic, unpredictable, and ultimately unknowable.
และความรักที่แท้จริงไม่ได้หยุดนิ่ง แต่เป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา คาดเดาไม่ได้ และท้ายที่สุดแล้วก็จับต้องไม่ได้
Source: Encyclopedia of World HistoryThe bond between sovereign and subjects is a strange and mostly unknowable thing.
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองและผู้ใต้ปกครองเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดและส่วนใหญ่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: The Guardian (Article Version)For all the speculation, Hillary Clinton is still widely perceived to be unknowable.
แม้จะมีการคาดการณ์มากมาย ฮิลลารี คลินตันก็ยังคงถูกมองว่าเป็นคนที่จับต้องยาก
Source: TimeI don't think he meant that science is full of unpredictable or unknowable or supernatural forces.
ฉันไม่คิดว่าเขาหมายถึงว่าวิทยาศาสตร์เต็มไปด้วยสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ หรือสิ่งที่จับต้องไม่ได้ หรือสิ่งเหนือธรรมชาติ
Source: CET-4 Morning Reading EnglishHow does the unknown bookkeeper reconcile such unknowable quantities as happiness and fulfillment across the ages?
คนทำบัญชีที่ไม่รู้จักชื่อจะปรับสมดุลกับปริมาณที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ เช่น ความสุขและความพึงพอใจตลอดหลายยุคหลายสมัยได้อย่างไร
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.
คุณจะกำจัดความวิตกกังวลที่เกิดจากการกังวลเกี่ยวกับอดีตที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หรืออนาคตที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: Tales of Imagination and CreativitySo financial firms in America must prepare to comply with a law that is partly unintelligible and partly unknowable.
ดังนั้นบริษัทการเงินในอเมริกาทั้งหมดจึงต้องเตรียมพร้อมที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่เป็นส่วนหนึ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้และส่วนหนึ่งที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: The Economist - ComprehensiveThe gap between the now knowable and unknowable is vast.
ช่องว่างระหว่างสิ่งที่รู้ได้และสิ่งที่รู้ไม่ได้นั้นมีขนาดใหญ่มาก
the unknowable mysteries of life.
ความลึกลับที่ไม่สามารถรู้ได้ของชีวิต
The future is unknowable, so we must focus on the present.
อนาคตเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ ดังนั้นเราต้องมุ่งเน้นที่ปัจจุบัน
The unknowable mysteries of the universe fascinate scientists.
ปริศนาที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของจักรวาลดึงดูดใจนักวิทยาศาสตร์
Her motives remained unknowable to everyone around her.
แรงจูงใจของเธอเป็นสิ่งที่เข้าใจไม่ได้สำหรับทุกคนรอบตัวเธอ
The unknowable depths of the ocean hold many secrets.
ความลึกที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของมหาสมุทรซ่อนความลับมากมาย
The unknowable nature of the human mind intrigues psychologists.
ธรรมชาติที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของจิตใจมนุษย์ดึงดูดใจนักจิตวิทยา
The unknowable outcome of the experiment left the researchers anxious.
ผลลัพธ์ที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของการทดลองทำให้นักวิจัยรู้สึกกระวนกระวาย
The unknowable truth behind the rumors puzzled everyone.
ความจริงที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้เบื้องหลังข่าวลือทำให้ทุกคนงุนงง
Philosophers often ponder the unknowable aspects of existence.
นักปรัชญาชอบครุ่นคิดถึงแง่มุมที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ของการมีอยู่
The unknowable future adds an element of mystery to life.
อนาคตที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้เพิ่มองค์ประกอบของความลึกลับให้กับชีวิต
Some questions are simply unknowable and may never have answers.
คำถามบางข้อเป็นสิ่งที่เข้าใจไม่ได้อย่างแท้จริงและอาจไม่มีคำตอบเลย
Even in his calmer moods, FitzRoy proved strangely unknowable.
แม้ในขณะที่เขาอยู่ในอารมณ์ที่สงบลง ฟิตซ์รอยก็ยังคงเป็นคนที่จับต้องยากอย่างน่าประหลาด
Source: A Brief History of EverythingThere will always be an irrational rest, that which is fundamentally unknowable.
จะต้องมีช่วงเวลาแห่งความสงบที่ไร้เหตุผลเสมอ ซึ่งเป็นสิ่งที่จับต้องไม่ได้โดยพื้นฐาน
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She swooned, she wept, she ravishingly died, a vision of unknowable Swedish beauty.
เธอเป็นลม เธอร้องไห้ เธอตายอย่างงดงาม เป็นภาพลักษณ์ของความงามสวีเดนที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: The Economist (Summary)And true love isn't static, but always dynamic, unpredictable, and ultimately unknowable.
และความรักที่แท้จริงไม่ได้หยุดนิ่ง แต่เป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา คาดเดาไม่ได้ และท้ายที่สุดแล้วก็จับต้องไม่ได้
Source: Encyclopedia of World HistoryThe bond between sovereign and subjects is a strange and mostly unknowable thing.
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองและผู้ใต้ปกครองเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดและส่วนใหญ่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: The Guardian (Article Version)For all the speculation, Hillary Clinton is still widely perceived to be unknowable.
แม้จะมีการคาดการณ์มากมาย ฮิลลารี คลินตันก็ยังคงถูกมองว่าเป็นคนที่จับต้องยาก
Source: TimeI don't think he meant that science is full of unpredictable or unknowable or supernatural forces.
ฉันไม่คิดว่าเขาหมายถึงว่าวิทยาศาสตร์เต็มไปด้วยสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ หรือสิ่งที่จับต้องไม่ได้ หรือสิ่งเหนือธรรมชาติ
Source: CET-4 Morning Reading EnglishHow does the unknown bookkeeper reconcile such unknowable quantities as happiness and fulfillment across the ages?
คนทำบัญชีที่ไม่รู้จักชื่อจะปรับสมดุลกับปริมาณที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ เช่น ความสุขและความพึงพอใจตลอดหลายยุคหลายสมัยได้อย่างไร
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.
คุณจะกำจัดความวิตกกังวลที่เกิดจากการกังวลเกี่ยวกับอดีตที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หรืออนาคตที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: Tales of Imagination and CreativitySo financial firms in America must prepare to comply with a law that is partly unintelligible and partly unknowable.
ดังนั้นบริษัทการเงินในอเมริกาทั้งหมดจึงต้องเตรียมพร้อมที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่เป็นส่วนหนึ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้และส่วนหนึ่งที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now