unladylikeness

[US]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//
[UK]//ʌnˈleɪdilaɪknəs//

Translation

n. คุณภาพหรือสถานะของการไม่สุภาพ; พฤติกรรมที่ถือว่าไม่เหมาะสมหรือไม่ค่อยมีความรู้สึกสำหรับผู้หญิง; ความไม่สง่างาม ความไม่รีฟาย หรือความไม่สง่างามในพฤติกรรมของผู้หญิง

Phrases & Collocations

such unladylikeness

ความไม่สุภาพของเธอเช่นนี้

unladylikeness itself

ความไม่สุภาพโดยตัวมันเอง

her unladylikeness

ความไม่สุภาพของเธอ

utter unladylikeness

ความไม่สุภาพอย่างสิ้นเชิง

complete unladylikeness

ความไม่สุภาพที่สมบูรณ์แบบ

unladylikeness personified

ความไม่สุภาพในรูปแบบของมนุษย์

unladylikeness manifested

ความไม่สุภาพที่แสดงออก

unladylikeness abounds

ความไม่สุภาพลุกลาม

displaying unladylikeness

การแสดงออกถึงความไม่สุภาพ

unladylikeness in public

ความไม่สุภาพในที่สาธารณะ

Example Sentences

her unladylikeness at the formal dinner shocked the aristocratic guests.

ความไม่เหมาะสมของเธอในงานอาหารค่ำทางการทำให้แขกผู้มีฐานะสูงตื่นตกใจ

the actress was criticized for the unladylikeness of her public remarks.

นักแสดงคนนี้ถูกวิจารณ์เพราะความไม่เหมาะสมในคำพูดของเธอในที่สาธารณะ

displaying such unladylikeness was considered scandalous in that conservative era.

การแสดงออกถึงความไม่เหมาะสมเช่นนี้ถือว่าเป็นเรื่องฉาวในยุคสมัยอนุรักษ์นิยม

he remarked on her unladylikeness with obvious disapproval in his voice.

เขาได้แสดงความไม่พอใจอย่างชัดเจนในน้ำเสียงขณะพูดถึงความไม่เหมาะสมของเธอ

the unladylikeness of her loud laughter echoed through the refined drawing room.

เสียงหัวเราะดังของเธอที่ไม่เหมาะสมสะท้อนไปทั่วห้องรับแขกที่หรูหรา

socialites whispered about her unladylikeness and improper conduct at the club.

กลุ่มคนในสังคมชั้นสูงพูดถึงความไม่เหมาะสมและการกระทำที่ผิดปกติของเธอในคลับ

the novel explores themes of unladylikeness as a form of female rebellion against societal norms.

นวนิยายสำรวจแนวคิดของความไม่เหมาะสมในฐานะรูปแบบของการต่อต้านของผู้หญิงต่อมาตรฐานทางสังคม

her unladylikeness became the subject of tabloid headlines and scandalous gossip.

ความไม่เหมาะสมของเธอกลายเป็นหัวข้อของหนังสือพิมพ์และข่าวลือที่น่าอับอาย

despite her unladylikeness, she remained unapologetically true to herself.

แม้ว่าเธอจะไม่เหมาะสม แต่เธอก็ยังคงเป็นตัวของตัวเองโดยไม่ขอโทษใคร

the character represents unladylikeness as a liberating force in a oppressive society.

ตัวละครแสดงถึงความไม่เหมาะสมในฐานะแรงผลักดันในการหลุดพ้นจากสังคมที่กดขี่

victorian society punished unladylikeness with social exile and complete ostracism.

สังคมยุคเวิร์สตันลงโทษความไม่เหมาะสมด้วยการเนรเทศทางสังคมและการตัดขาดสัมพันธ์อย่างสมบูรณ์

parents warned their daughters about the consequences of unladylikeness in polite society.

พ่อแม่เตือนลูกสาวของพวกเขาเกี่ยวกับผลเสียของความไม่เหมาะสมในสังคมที่มีมารยาท

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now