unplug

[สหรัฐอเมริกา]/ˌʌn'plʌɡ/
[สหราชอาณาจักร]/ʌnˈplʌɡ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ถอดปลั๊กไฟ, เอาปลั๊กออก, เอาอุปสรรคออก.

วลีและการจับคู่คำ

unplug the cord

ถอดปลั๊ก

ประโยคตัวอย่าง

a procedure to unplug blocked arteries.

ขั้นตอนเพื่อเปิดหลอดเลือดที่ถูกปิดกั้น

Remember to unplug your electronic devices before leaving the house.

โปรดอย่าลืมถอดปลั๊กอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณก่อนออกจากบ้าน

It's important to unplug from work and take breaks to relax.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องถอดตัวออกจากงานและพักผ่อนเพื่อผ่อนคลาย

She likes to unplug from social media on the weekends.

เธอชอบที่จะถอดตัวออกจากโซเชียลมีเดียในช่วงสุดสัปดาห์

I feel more refreshed after I unplug from technology for a while.

ฉันรู้สึกสดชื่นมากขึ้นหลังจากที่ฉันถอดตัวออกจากเทคโนโลยีสักพัก

The therapist recommended that he unplug from screens an hour before bed.

นักบำบัดแนะนำว่าเขาควรถอดตัวออกจากหน้าจอหนึ่งชั่วโมงก่อนนอน

Sometimes it's good to unplug and enjoy nature without distractions.

บางครั้งมันดีที่จะถอดตัวและเพลิดเพลินกับธรรมชาติโดยไม่มีสิ่งรบกวน

I try to unplug from work emails when I'm on vacation.

ฉันพยายามที่จะถอดตัวออกจากอีเมลงานเมื่อฉันไปพักผ่อน

To relax, she likes to unplug by reading a book in the garden.

เพื่อผ่อนคลาย เธอชอบที่จะถอดตัวโดยการอ่านหนังสือในสวน

He finds it difficult to unplug from his phone even for a short period.

เขารู้สึกว่ามันยากที่จะถอดตัวออกจากโทรศัพท์ของเขาแม้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ

Unplugging the charger when the battery is fully charged can help save energy.

การถอดปลั๊กที่ชาร์จเมื่อแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้วสามารถช่วยประหยัดพลังงานได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Haha that's because I unplugged his computer!

ใช่แล้ว เพราะฉันถอดคอมพิวเตอร์ของเขาออก!

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

In our technology-filled lives, gardening offers a chance to unplug.

ในชีวิตที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยี การทำสวนเปิดโอกาสให้คุณได้พักผ่อน

แหล่งที่มา: VOA Special April 2018 Collection

ANTIONETTE: Did you try unplugging them and plugging them back in?

แอนโทเน็ตต์: คุณลองถอดปลั๊กแล้วเสียบกลับเข้าไปหรือยัง?

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Unplug it when you are not using it.

ถอดปลั๊กเมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน

แหล่งที่มา: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

Phil. -Can't unplug my funny bone.

ฟิล: ฉันถอดอารมณ์ขันของฉันออกไม่ได้

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 02

Silence your phone. Unplug your music. Turn off the TV.

ปิดเสียงโทรศัพท์ ถอดปลั๊กเพลง ปิดโทรทัศน์

แหล่งที่มา: Science in Life

One of the things that decreases my anxiety is unplugging.

สิ่งหนึ่งที่ช่วยลดความวิตกกังวลของฉันคือการถอดปลั๊ก

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

This unpredictable parade of charged particles can help you unplug and unwind.

ขบวนพาเหรดที่ไม่สามารถคาดเดาได้ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้าเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณได้พักผ่อนและผ่อนคลาย

แหล่งที่มา: NASA Micro Classroom

It sounds counterintuitive, but unplugging your laptop can help save its battery.

อาจฟังดูขัดแย้งกัน แต่การถอดปลั๊กแลปท็อปของคุณอาจช่วยประหยัดแบตเตอรี่ได้

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

Once it's charged, unplug it for the rest of the day.

เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดปลั๊กออกจนกว่าจะถึงสิ้นวัน

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้