I regret what I said and wish I could unsay it.
ฉันเสียใจกับสิ่งที่ฉันพูดและหวังว่าฉันจะได้ไม่พูดมันออกมาเลย
It's better to think before you speak so you don't have to unsay anything later.
มันเป็นเรื่องดีที่จะคิดก่อนพูด เพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง
Once words are spoken, you can't unsay them.
เมื่อพูดคำไปแล้ว จะไม่สามารถเอาคืนได้
She immediately realized her mistake and tried to unsay her comment.
เธอตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอทันทีและพยายามที่จะไม่พูดความคิดเห็นของเธอออกมา
He wanted to unsay his harsh words, but it was too late.
เขาอยากจะเอาคำพูดที่รุนแรงของเขาคืน แต่ก็สายเกินไปแล้ว
It's important to think before you speak so you don't have to unsay things later.
มันสำคัญที่จะต้องคิดก่อนพูด เพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง
Sometimes it's better to unsay something than to cause harm with your words.
บางครั้งมันเป็นเรื่องดีที่จะไม่พูดอะไรเลย ดีกว่าที่จะทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดของคุณ
She wished she could unsay the hurtful words she had spoken in anger.
เธอหวังว่าเธอจะได้ไม่พูดคำพูดที่ทำร้ายจิตใจที่เธอพูดออกมาด้วยความโกรธ
He realized he had spoken out of turn and tried to unsay his inappropriate comment.
เขาตระหนักว่าเขาพูดไม่ถูกจังหวะและพยายามที่จะไม่พูดความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมของเขาออกมา
It's always better to think twice before speaking, so you don't have to unsay anything later.
มันเป็นเรื่องดีที่จะคิดให้ดีก่อนพูดเสมอ เพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง
I've said yes. Well, unsay it.
ฉันเคยพูดว่าตกลงแล้ว เอาล่ะ ถอนคำพูดซะ
แหล่งที่มา: Silk Season 2Their unruffled and unshaken attitude made him unsay about what he had said.
ท่าทีที่สงบและไม่สั่นคลอนของพวกเขาทำให้เขาถอนคำพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเคยพูดไว้
แหล่งที่มา: Pan Pan" Die" ? she said, confused. What did he mean? " But I unsaid the name. You don't need to die now" .
" ตายเหรอ?" เธอพูดอย่างสับสน เขาหมายถึงอะไร? "แต่ฉันถอนคำพูดเกี่ยวกับชื่อแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องตายตอนนี้"
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But nothing could unsay the fact that he had returned, and was there in presence of the Judge and Jury.
แต่ไม่มีอะไรสามารถถอนคำพูดได้ว่าเขาได้กลับมา และอยู่ที่นั่นต่อหน้าผู้พิพากษาและคณะลูกขุน
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)It stays with you in a way that expresses so much of what is unsaid between the characters and so much of what their emotional state is.
มันอยู่ในตัวคุณในลักษณะที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ไม่ได้พูดระหว่างตัวละครและอารมณ์ของพวกเขามากเพียงใด
แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary CelebritiesI regret what I said and wish I could unsay it.
ฉันเสียใจกับสิ่งที่ฉันพูดและหวังว่าฉันจะได้ไม่พูดมันออกมาเลย
It's better to think before you speak so you don't have to unsay anything later.
มันเป็นเรื่องดีที่จะคิดก่อนพูด เพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง
Once words are spoken, you can't unsay them.
เมื่อพูดคำไปแล้ว จะไม่สามารถเอาคืนได้
She immediately realized her mistake and tried to unsay her comment.
เธอตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอทันทีและพยายามที่จะไม่พูดความคิดเห็นของเธอออกมา
He wanted to unsay his harsh words, but it was too late.
เขาอยากจะเอาคำพูดที่รุนแรงของเขาคืน แต่ก็สายเกินไปแล้ว
It's important to think before you speak so you don't have to unsay things later.
มันสำคัญที่จะต้องคิดก่อนพูด เพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง
Sometimes it's better to unsay something than to cause harm with your words.
บางครั้งมันเป็นเรื่องดีที่จะไม่พูดอะไรเลย ดีกว่าที่จะทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดของคุณ
She wished she could unsay the hurtful words she had spoken in anger.
เธอหวังว่าเธอจะได้ไม่พูดคำพูดที่ทำร้ายจิตใจที่เธอพูดออกมาด้วยความโกรธ
He realized he had spoken out of turn and tried to unsay his inappropriate comment.
เขาตระหนักว่าเขาพูดไม่ถูกจังหวะและพยายามที่จะไม่พูดความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมของเขาออกมา
It's always better to think twice before speaking, so you don't have to unsay anything later.
มันเป็นเรื่องดีที่จะคิดให้ดีก่อนพูดเสมอ เพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง
I've said yes. Well, unsay it.
ฉันเคยพูดว่าตกลงแล้ว เอาล่ะ ถอนคำพูดซะ
แหล่งที่มา: Silk Season 2Their unruffled and unshaken attitude made him unsay about what he had said.
ท่าทีที่สงบและไม่สั่นคลอนของพวกเขาทำให้เขาถอนคำพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเคยพูดไว้
แหล่งที่มา: Pan Pan" Die" ? she said, confused. What did he mean? " But I unsaid the name. You don't need to die now" .
" ตายเหรอ?" เธอพูดอย่างสับสน เขาหมายถึงอะไร? "แต่ฉันถอนคำพูดเกี่ยวกับชื่อแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องตายตอนนี้"
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But nothing could unsay the fact that he had returned, and was there in presence of the Judge and Jury.
แต่ไม่มีอะไรสามารถถอนคำพูดได้ว่าเขาได้กลับมา และอยู่ที่นั่นต่อหน้าผู้พิพากษาและคณะลูกขุน
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)It stays with you in a way that expresses so much of what is unsaid between the characters and so much of what their emotional state is.
มันอยู่ในตัวคุณในลักษณะที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ไม่ได้พูดระหว่างตัวละครและอารมณ์ของพวกเขามากเพียงใด
แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary Celebritiesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้