an unsympathetic response
การตอบสนองที่ไม่เห็นอกเห็นใจ
a totally unsympathetic character.
ตัวละครที่ไร้ความเห็นอกเห็นใจอย่างสิ้นเชิง
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
ในตอนแรกพวกเขาไม่เห็นใจต่อสาเหตุแห่งเสรีภาพของชาวไอริช
I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.
ฉันไม่ได้มีเจตนาที่ไม่เห็นอกเห็นใจ แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงทนเขาได้
Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
อย่าเสียเวลา! อย่าแม้แต่จะพูดถึงอาการป่วยของคุณกับเจ้านายที่ไม่เห็นอกเห็นใจของคุณเลย
appear unsympathetic towards others
ดูเหมือนไม่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น
unsympathetic to their struggles
ไม่เห็นอกเห็นใจต่อความยากลำบากของพวกเขา
unsympathetic treatment of the issue
การปฏิบัติต่อปัญหาอย่างไม่เห็นอกเห็นใจ
seem unsympathetic to their feelings
ดูเหมือนจะไม่เห็นอกเห็นใจความรู้สึกของพวกเขา
unsympathetic to the plight of others
ไม่เห็นอกเห็นใจต่อความลำบากของผู้อื่น
" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.
เขาดูเหมือนเป็นคนที่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก เธอกล่าว
Source: VOA Special February 2022 CollectionMy divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.
ทนายความที่หย่าของฉันคิดว่าการมีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับวัยรุ่นอาจทำให้ฉันดูเหมือนไม่มีความเห็นอกเห็นใจ
Source: Deadly WomenIn the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.
ในสายตาของผู้สังเกตการณ์หลายคน มัสก์ได้เปลี่ยนจากอัจฉริยะผู้มีวิสัยทัศน์ไปเป็นทรราชย์ที่ไม่เห็นอกเห็นใจ
Source: Selected English short passagesI should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.
ฉันคิดว่าฉันเป็นคนสุดท้ายที่จะไม่เห็นอกเห็นใจความปรารถนาในลักษณะนั้น
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.
อย่าทิ้งสิ่งของที่รักที่ขโมยมาไว้ในลิ้นชักเนคไทของคุณ เพื่อให้ถูกสายตาที่ไม่มีความเห็นใจของคนแปลกหน้า
Source: A handsome face.Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .
เอ็ดเวิร์ดต้องเขียนจดหมายถึงแม่ของเขา ขอโทษที่เขาเป็นหมูที่ไม่เห็นอกเห็นใจและเย็นชาขนาดนี้
Source: Women Who Changed the WorldNevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.
อย่างไรก็ตาม มันเป็นพืชที่เย็นชาและไม่มีความเห็นใจอย่างยิ่ง
Source: YosemiteBut George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
แต่จอร์จไม่มีความเห็นอกเห็นใจ 'โอ้ เรื่องนั้นเหรอ' เขาพูดด้วยรอยยิ้มราวกับว่าเขากำลังคุยกับเพื่อนเก่า
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I'm not unsympathetic to your plight.
ฉันไม่ได้ไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของคุณ
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.
ภายใต้อิทธิพลของความรู้สึกที่ไม่เป็นมิตรและหงุดหงิดเช่นนั้น นักการเมือง—ในระหว่างการเปลี่ยนผ่าน—ดูเหมือนจะไม่มีความเห็นอกเห็นใจและห่างเหินยิ่งขึ้นในการปฏิสัมพันธ์กับเนจแดนนอฟ
Source: The Virgin Land (Part 2)an unsympathetic response
การตอบสนองที่ไม่เห็นอกเห็นใจ
a totally unsympathetic character.
ตัวละครที่ไร้ความเห็นอกเห็นใจอย่างสิ้นเชิง
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
ในตอนแรกพวกเขาไม่เห็นใจต่อสาเหตุแห่งเสรีภาพของชาวไอริช
I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.
ฉันไม่ได้มีเจตนาที่ไม่เห็นอกเห็นใจ แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงทนเขาได้
Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
อย่าเสียเวลา! อย่าแม้แต่จะพูดถึงอาการป่วยของคุณกับเจ้านายที่ไม่เห็นอกเห็นใจของคุณเลย
appear unsympathetic towards others
ดูเหมือนไม่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น
unsympathetic to their struggles
ไม่เห็นอกเห็นใจต่อความยากลำบากของพวกเขา
unsympathetic treatment of the issue
การปฏิบัติต่อปัญหาอย่างไม่เห็นอกเห็นใจ
seem unsympathetic to their feelings
ดูเหมือนจะไม่เห็นอกเห็นใจความรู้สึกของพวกเขา
unsympathetic to the plight of others
ไม่เห็นอกเห็นใจต่อความลำบากของผู้อื่น
" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.
เขาดูเหมือนเป็นคนที่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก เธอกล่าว
Source: VOA Special February 2022 CollectionMy divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.
ทนายความที่หย่าของฉันคิดว่าการมีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับวัยรุ่นอาจทำให้ฉันดูเหมือนไม่มีความเห็นอกเห็นใจ
Source: Deadly WomenIn the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.
ในสายตาของผู้สังเกตการณ์หลายคน มัสก์ได้เปลี่ยนจากอัจฉริยะผู้มีวิสัยทัศน์ไปเป็นทรราชย์ที่ไม่เห็นอกเห็นใจ
Source: Selected English short passagesI should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.
ฉันคิดว่าฉันเป็นคนสุดท้ายที่จะไม่เห็นอกเห็นใจความปรารถนาในลักษณะนั้น
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.
อย่าทิ้งสิ่งของที่รักที่ขโมยมาไว้ในลิ้นชักเนคไทของคุณ เพื่อให้ถูกสายตาที่ไม่มีความเห็นใจของคนแปลกหน้า
Source: A handsome face.Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .
เอ็ดเวิร์ดต้องเขียนจดหมายถึงแม่ของเขา ขอโทษที่เขาเป็นหมูที่ไม่เห็นอกเห็นใจและเย็นชาขนาดนี้
Source: Women Who Changed the WorldNevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.
อย่างไรก็ตาม มันเป็นพืชที่เย็นชาและไม่มีความเห็นใจอย่างยิ่ง
Source: YosemiteBut George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
แต่จอร์จไม่มีความเห็นอกเห็นใจ 'โอ้ เรื่องนั้นเหรอ' เขาพูดด้วยรอยยิ้มราวกับว่าเขากำลังคุยกับเพื่อนเก่า
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I'm not unsympathetic to your plight.
ฉันไม่ได้ไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของคุณ
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.
ภายใต้อิทธิพลของความรู้สึกที่ไม่เป็นมิตรและหงุดหงิดเช่นนั้น นักการเมือง—ในระหว่างการเปลี่ยนผ่าน—ดูเหมือนจะไม่มีความเห็นอกเห็นใจและห่างเหินยิ่งขึ้นในการปฏิสัมพันธ์กับเนจแดนนอฟ
Source: The Virgin Land (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now