unvarnished truth
ความจริงที่ไม่บิดเบือน
unvarnished opinion
ความคิดเห็นที่ไม่บิดเบือน
a round unvarnished tale
เรื่องราวที่ไม่ได้ปรุงแต่ง
please tell me the unvarnished truth.
โปรดบอกความจริงโดยไม่ปิดบัง
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
คุณต้องการความเห็นที่ตรงไปตรงมาของฉันไหม? - บอกมาเลย
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
ผู้จัดการและเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่สามารถให้ข้อเสนอแนะที่ตรงไปตรงมาได้ดีกว่านี้
Source: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
เขาได้พิสูจน์แล้วว่ามีความสามารถที่จะให้คำแนะนำทางทหารที่ตรงไปตรงมาแก่ฉันโดยอาศัยประสบการณ์ในสนาม
Source: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
ชีวิตในรูปแบบที่ไม่มีการปรุงแต่ง - ไร้ความปรานีกระชับและไม่หยุดยั้ง แต่เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย
Source: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
พลังของสิ่งที่เรากำลังทำคือความจริงที่ไม่มีการปรุงแต่งอย่างแท้จริง
Source: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
มันยังคงลดทอนเธอลงไปสู่ความเรียบง่ายที่ไม่มีการปรุงแต่งในท่าทีของเธอต่อเขา
Source: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
พวกเขานำความซื่อสัตย์ที่ไม่มีการปรุงแต่งอย่างแท้จริงมา ไม่มีเปลือกทางการเมือง คุณรู้ไหม?
Source: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
เส้นความปรารถนาคือความจริงที่ไม่มีการปรุงแต่งเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนใช้สิ่งที่คุณสร้างขึ้น
Source: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
แต่สิ่งที่เราได้ยินในตอนนี้คือเรื่องราวที่ไม่มีการปรุงแต่ง
Source: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
แม้ว่าหัวหน้าจะต้องการฟังความจริงที่ไม่มีการปรุงแต่งอย่างแท้จริง พนักงานอาจไม่สะดวกใจที่จะบอก
Source: Economist Businessunvarnished truth
ความจริงที่ไม่บิดเบือน
unvarnished opinion
ความคิดเห็นที่ไม่บิดเบือน
a round unvarnished tale
เรื่องราวที่ไม่ได้ปรุงแต่ง
please tell me the unvarnished truth.
โปรดบอกความจริงโดยไม่ปิดบัง
You want my unvarnished opinion? -Lay it on me.
คุณต้องการความเห็นที่ตรงไปตรงมาของฉันไหม? - บอกมาเลย
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Most managers and colleagues could indeed be better at giving unvarnished feedback.
ผู้จัดการและเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่สามารถให้ข้อเสนอแนะที่ตรงไปตรงมาได้ดีกว่านี้
Source: The Economist (Summary)He’s already proven his ability to give me his unvarnished military advice based on his experience on the ground.
เขาได้พิสูจน์แล้วว่ามีความสามารถที่จะให้คำแนะนำทางทหารที่ตรงไปตรงมาแก่ฉันโดยอาศัยประสบการณ์ในสนาม
Source: 2015 Ford Focus CollectionLife in its unvarnished form-unforgiving, unrelenting, yet undeniably real.
ชีวิตในรูปแบบที่ไม่มีการปรุงแต่ง - ไร้ความปรานีกระชับและไม่หยุดยั้ง แต่เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย
Source: 202323The power in what we were doing was the utterly unvarnished truth.
พลังของสิ่งที่เรากำลังทำคือความจริงที่ไม่มีการปรุงแต่งอย่างแท้จริง
Source: Radio LaboratoryIt still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.
มันยังคงลดทอนเธอลงไปสู่ความเรียบง่ายที่ไม่มีการปรุงแต่งในท่าทีของเธอต่อเขา
Source: Lovers in the Tower (Part 1)They bring this absolute unvarnished honesty, without any veneer of political correctness, you know?
พวกเขานำความซื่อสัตย์ที่ไม่มีการปรุงแต่งอย่างแท้จริงมา ไม่มีเปลือกทางการเมือง คุณรู้ไหม?
Source: CNN 10 Student English March 2017 CompilationDesire lines are the unvarnished truth about how people use what you've built.
เส้นความปรารถนาคือความจริงที่ไม่มีการปรุงแต่งเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนใช้สิ่งที่คุณสร้างขึ้น
Source: Cheddar Scientific InterpretationBut what we're hearing right now is the unvarnished story.
แต่สิ่งที่เราได้ยินในตอนนี้คือเรื่องราวที่ไม่มีการปรุงแต่ง
Source: The Good Wife Season 2Even if a boss genuinely wants to hear the unvarnished truth, employees may not be comfortable delivering it.
แม้ว่าหัวหน้าจะต้องการฟังความจริงที่ไม่มีการปรุงแต่งอย่างแท้จริง พนักงานอาจไม่สะดวกใจที่จะบอก
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now