the patient arrived with a clear sentido de urgencia that demanded immediate medical attention.
ผู้ป่วยมาถึงด้วยความรู้สึกเร่งด่วนที่ชัดเจนซึ่งต้องการการดูแลทางการแพทย์ทันที
we must address this problema con urgencia before the situation deteriorates further.
เราต้องจัดการกับปัญหานี้อย่างเร่งด่วนก่อนที่สถานการณ์จะเลวร้ายลงมากกว่านี้
the urgencia emocional she experienced was palpable during the crisis meeting.
ความรู้สึกเร่งด่วนทางอารมณ์ที่เธอประสบสามารถรู้สึกได้อย่างชัดเจนในระหว่างการประชุมวิกฤต
doctors treated the injury con urgencia to prevent any further complications.
แพทย์ได้รักษาอาการบาดเจ็บอย่างเร่งด่วนเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติม
there is an urgencia financiera that requires our immediate intervention and budget allocation.
มีความเร่งด่วนทางการเงินที่ต้องการให้เราแทรกแซงทันทีและจัดสรรงบประมาณ
the team responded to the urgencia de tiempo by working around the clock.
ทีมตอบสนองต่อความเร่งด่วนด้านเวลาโดยการทำงานตลอดเวลา
this caso de urgencia must be prioritized above all other scheduled appointments.
กรณีนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนที่ต้องได้รับความสำคัญสูงกว่าการนัดหมายอื่น ๆ ทั้งหมด
she felt a growing sentido de urgencia as the deadline approached rapidly.
เธอรู้สึกว่าความเร่งด่วนที่เพิ่มขึ้นเมื่อวันครบกำหนดกำลังเข้ามาเร็วขึ้น
the urgencia médica was evident in the emergency room's rapid response protocol.
ความเร่งด่วนทางการแพทย์สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในโปรโตคอลการตอบสนองอย่างรวดเร็วของห้องฉุกเฉิน
managers must handle such situaciones de urgencia with calm efficiency and clear communication.
ผู้จัดการต้องจัดการกับสถานการณ์เร่งด่วนอย่างนี้ด้วยความมีประสิทธิภาพและความสงบ พร้อมกับการสื่อสารที่ชัดเจน
the urgencia of the climate crisis demands immediate action from all governments.
ความเร่งด่วนของวิกฤตสภาพภูมิอากาศต้องการให้รัฐบาลทุกประเทศดำเนินการทันที
due to the urgencia del proyecto, we have increased our workforce by fifty percent.
เนื่องจากความเร่งด่วนของโครงการ เราจึงเพิ่มกำลังแรงงานขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์
the patient arrived with a clear sentido de urgencia that demanded immediate medical attention.
ผู้ป่วยมาถึงด้วยความรู้สึกเร่งด่วนที่ชัดเจนซึ่งต้องการการดูแลทางการแพทย์ทันที
we must address this problema con urgencia before the situation deteriorates further.
เราต้องจัดการกับปัญหานี้อย่างเร่งด่วนก่อนที่สถานการณ์จะเลวร้ายลงมากกว่านี้
the urgencia emocional she experienced was palpable during the crisis meeting.
ความรู้สึกเร่งด่วนทางอารมณ์ที่เธอประสบสามารถรู้สึกได้อย่างชัดเจนในระหว่างการประชุมวิกฤต
doctors treated the injury con urgencia to prevent any further complications.
แพทย์ได้รักษาอาการบาดเจ็บอย่างเร่งด่วนเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติม
there is an urgencia financiera that requires our immediate intervention and budget allocation.
มีความเร่งด่วนทางการเงินที่ต้องการให้เราแทรกแซงทันทีและจัดสรรงบประมาณ
the team responded to the urgencia de tiempo by working around the clock.
ทีมตอบสนองต่อความเร่งด่วนด้านเวลาโดยการทำงานตลอดเวลา
this caso de urgencia must be prioritized above all other scheduled appointments.
กรณีนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนที่ต้องได้รับความสำคัญสูงกว่าการนัดหมายอื่น ๆ ทั้งหมด
she felt a growing sentido de urgencia as the deadline approached rapidly.
เธอรู้สึกว่าความเร่งด่วนที่เพิ่มขึ้นเมื่อวันครบกำหนดกำลังเข้ามาเร็วขึ้น
the urgencia médica was evident in the emergency room's rapid response protocol.
ความเร่งด่วนทางการแพทย์สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในโปรโตคอลการตอบสนองอย่างรวดเร็วของห้องฉุกเฉิน
managers must handle such situaciones de urgencia with calm efficiency and clear communication.
ผู้จัดการต้องจัดการกับสถานการณ์เร่งด่วนอย่างนี้ด้วยความมีประสิทธิภาพและความสงบ พร้อมกับการสื่อสารที่ชัดเจน
the urgencia of the climate crisis demands immediate action from all governments.
ความเร่งด่วนของวิกฤตสภาพภูมิอากาศต้องการให้รัฐบาลทุกประเทศดำเนินการทันที
due to the urgencia del proyecto, we have increased our workforce by fifty percent.
เนื่องจากความเร่งด่วนของโครงการ เราจึงเพิ่มกำลังแรงงานขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now