utter

[สหรัฐอเมริกา]/ˈʌtə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈʌtər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำ (เสียง) ด้วยเสียงของตน; พูด
adj. สมบูรณ์; สมบูรณ์แบบ; รวมทั้งหมด

วลีและการจับคู่คำ

utter silence

ความเงียบสงัดอย่างน่าประหลาดใจ

utterly confused

สับสนอย่างมาก

utter nonsense

เรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิง

utterly exhausted

เหนื่อยอย่างมาก

utter disbelief

ความไม่เชื่ออย่างสุดขีด

utterly disgusted

รู้สึกขยะแขยงอย่างมาก

utterly grateful

รู้สึกขอบคุณอย่างมาก

utter chaos

ความวุ่นวายอย่างสุดขีด

utter failure

ความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง

ประโยคตัวอย่าง

an act of utter selfishness

การกระทำที่เห็นแก่ตัวอย่างแท้จริง

To say or utter with a yowl.

พูดหรือเปล่งเสียงร้องแบบแมว

He was in utter despair.

เขาตกอยู่ในความสิ้นหวังอย่างยิ่ง

utter nonsense; utter darkness.

เรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิง; ความมืดมิดอย่างสิ้นเชิง

This threw the reactionary police into utter panic.

เรื่องนี้ทำให้ตำรวจปฏิวัติตกอยู่ในความตื่นตระหนกอย่างสุดขีด

she began uttering liberal platitudes.

เธอเริ่มกล่าวถึงคำพูดที่ใจกว้าง

He uttered a stream of profanities.

เขาพูดคำหยาบคายออกมาอย่างต่อเนื่อง

I’ve never heard such utter twaddle!

ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องไร้สาระแบบนี้มาก่อน!

lurching up and down uttering inarticulate cries.

กระเด้งขึ้นลงและกรีดร้องอย่างไร้คำพูด

one risks nemesis by uttering such words.

คนหนึ่งมีความเสี่ยงที่จะต้องเผชิญกับเนเมซิสโดยการพูดคำเหล่านั้น

no one in polite society uttered the word.

ไม่มีใครในสังคมที่สุภาพเอ่ยถึงคำนั้น

he uttered an exasperated snort.

เขาคำรามด้วยความหงุดหงิด

utter invectives against sb.

คำพูดร้ายแรงที่กล่าวต่อใครบางคน

I was at an utter loss what to do.

ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดีอย่างยิ่ง

uttered the commonplace “welcome aboard”;

พูดคำธรรมดาๆ ว่า "ยินดีต้อนรับขึ้นเรือ"

What he is doing is utter stupidity!

สิ่งที่เขาทำนั้นมันโง่เขลาอย่างยิ่ง!

His career is a story of utter disaster.

อาชีพของเขาเป็นเรื่องราวของหายนะอย่างแท้จริง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He was gone before she could utter a word.

เขาจากไปก่อนที่เธอจะได้เอ่ยคำใดๆ

แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He was so astonished that he uttered a loud cry.

เขาตกใจมากจนเขาเปล่งเสียงกรีดร้องดังๆ

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Then he smiles a smile of utter contempt.

แล้วเขาก็ยิ้มด้วยความดูถูกอย่างที่สุด

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The language is that of Mordor, which I will not utter here .

ภาษานั้นเป็นภาษาของมอร์ดอร์ ซึ่งฉันจะไม่เอ่ยที่นี่

แหล่งที่มา: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

She is an utter stranger to me.

เธอเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉันอย่างสิ้นเชิง

แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The witness remained silent and didn't utter a word during the trial.

พยานยังคงเงียบและไม่ได้เอ่ยคำใดๆระหว่างการพิจารณาคดี

แหล่งที่มา: English multiple choice exercise.

Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.

มิสเตอร์ดาร์ซีย์! เอลิซาเบธพูดซ้ำด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่ง

แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)

It's one of the most famous lines ever uttered by a movie villain.

เป็นหนึ่งในบรรทัดที่โด่งดังที่สุดที่ตัวร้ายในภาพยนตร์เคยเอ่ย

แหล่งที่มา: Learn English with Matthew.

His eyes were gloriously intense as he uttered that last sentence, his voice smoldering.

ดวงตาของเขามีความเข้มข้นอย่างน่าอัศจรรย์ขณะที่เขาเอ่ยประโยคสุดท้าย น้ำเสียงของเขาแผดเผา

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

What is striking about this comment by the Queen is that it was uttered all.

สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับความคิดเห็นนี้ของพระราชินีคือมันถูกเอ่ยทั้งหมด

แหล่งที่มา: BBC Listening September 2014 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้