a verifiable account of the incident; verifiable sales data.
ข้อมูลที่ตรวจสอบได้เกี่ยวกับเหตุการณ์; ข้อมูลการขายที่ตรวจสอบได้
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
ประการที่สอง ไวยากรณ์โครงสร้างเป็นเชิงประจักษ์ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อความเป็นกลางในแง่ที่ว่าคำจำกัดความและข้อความทั้งหมดควรได้รับการตรวจสอบหรือหักล้างได้
The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
สหรัฐอเมริกาให้คำมั่นว่าจะมีการลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์ สามารถตรวจสอบยืนยันได้ และเปลี่ยนแปลงไม่ได้ในคาบสมุทรเกาหลี
Source: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIn this case, numerous history books could be verifiable resources.
ในกรณีนี้ หนังสือประวัติศาสตร์จำนวนมากอาจเป็นแหล่งข้อมูลที่สามารถตรวจสอบได้
Source: This is how it is in the English series.Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.
รายงานส่วนใหญ่ไม่ได้กล่าวถึงเกาหลีเหนือเนื่องจากไม่มีสถิติที่สามารถตรวจสอบได้
Source: World Atlas of WondersInstead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.
แทนที่ กลยุทธ์ของรัสเซียคือการทำลายแนวคิดของชุดข้อเท็จจริงที่เป็นกลางและสามารถตรวจสอบได้
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionA comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.
ข้อตกลงที่ครอบคลุมจะให้ความมั่นใจที่สามารถตรวจสอบได้ว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านมีวัตถุประสงค์เพื่อสันติเท่านั้น
Source: VOA Standard September 2014 CollectionRussia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.
รัสเซียปฏิเสธที่จะดำเนินการใด ๆ เพื่อกลับไปสู่การปฏิบัติตามข้อกำหนดที่แท้จริงและสามารถตรวจสอบได้ในช่วง 60 วันนี้
Source: NPR News February 2019 CompilationDuring their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.
ระหว่างการหารือ ผู้นำทั้งสองคนได้ย้ำถึงความมุ่งมั่นในการบรรลุการลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างถาวรและสามารถตรวจสอบได้ในเกาหลีเหนือ
Source: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThe Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.
รัฐบาลทรัมป์ได้ให้คำมั่นว่าจะนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่เกาหลีเหนือ หากดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมและสามารถตรวจสอบได้เพื่อการลดอาวุธนิวเคลียร์
Source: BBC World HeadlinesCarbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.
การวิจัยเกี่ยวกับการกักเก็บคาร์บอนอาจทำให้การชดเชยมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น แต่การวิจัยดังกล่าวไม่ได้จัดการกับปัญหาอื่น ๆ
Source: VOA Special July 2023 CollectionWe're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.
เรามุ่งมั่นที่จะรื้อถอนอาวุธทำลายล้างของเกาหลีเหนืออย่างถาวร สามารถตรวจสอบได้ เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และไม่ต้องชักช้า
Source: VOA Daily Standard May 2018 Collectiona verifiable account of the incident; verifiable sales data.
ข้อมูลที่ตรวจสอบได้เกี่ยวกับเหตุการณ์; ข้อมูลการขายที่ตรวจสอบได้
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
ประการที่สอง ไวยากรณ์โครงสร้างเป็นเชิงประจักษ์ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อความเป็นกลางในแง่ที่ว่าคำจำกัดความและข้อความทั้งหมดควรได้รับการตรวจสอบหรือหักล้างได้
The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
สหรัฐอเมริกาให้คำมั่นว่าจะมีการลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์ สามารถตรวจสอบยืนยันได้ และเปลี่ยนแปลงไม่ได้ในคาบสมุทรเกาหลี
Source: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIn this case, numerous history books could be verifiable resources.
ในกรณีนี้ หนังสือประวัติศาสตร์จำนวนมากอาจเป็นแหล่งข้อมูลที่สามารถตรวจสอบได้
Source: This is how it is in the English series.Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.
รายงานส่วนใหญ่ไม่ได้กล่าวถึงเกาหลีเหนือเนื่องจากไม่มีสถิติที่สามารถตรวจสอบได้
Source: World Atlas of WondersInstead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.
แทนที่ กลยุทธ์ของรัสเซียคือการทำลายแนวคิดของชุดข้อเท็จจริงที่เป็นกลางและสามารถตรวจสอบได้
Source: VOA Daily Standard October 2017 CollectionA comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.
ข้อตกลงที่ครอบคลุมจะให้ความมั่นใจที่สามารถตรวจสอบได้ว่าโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านมีวัตถุประสงค์เพื่อสันติเท่านั้น
Source: VOA Standard September 2014 CollectionRussia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.
รัสเซียปฏิเสธที่จะดำเนินการใด ๆ เพื่อกลับไปสู่การปฏิบัติตามข้อกำหนดที่แท้จริงและสามารถตรวจสอบได้ในช่วง 60 วันนี้
Source: NPR News February 2019 CompilationDuring their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.
ระหว่างการหารือ ผู้นำทั้งสองคนได้ย้ำถึงความมุ่งมั่นในการบรรลุการลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างถาวรและสามารถตรวจสอบได้ในเกาหลีเหนือ
Source: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThe Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.
รัฐบาลทรัมป์ได้ให้คำมั่นว่าจะนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่เกาหลีเหนือ หากดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมและสามารถตรวจสอบได้เพื่อการลดอาวุธนิวเคลียร์
Source: BBC World HeadlinesCarbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.
การวิจัยเกี่ยวกับการกักเก็บคาร์บอนอาจทำให้การชดเชยมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น แต่การวิจัยดังกล่าวไม่ได้จัดการกับปัญหาอื่น ๆ
Source: VOA Special July 2023 CollectionWe're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.
เรามุ่งมั่นที่จะรื้อถอนอาวุธทำลายล้างของเกาหลีเหนืออย่างถาวร สามารถตรวจสอบได้ เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และไม่ต้องชักช้า
Source: VOA Daily Standard May 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now