visibly shaken
ดูเหมือนจะเสียใจมาก
The factors for war were visibly increasing.
ปัจจัยสำหรับการทำสงครามเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
The incident had left him visibly angry and upset.
เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เขาดูโกรธและเสียใจอย่างเห็นได้ชัด
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ดูเหมือนจะรับมือไม่ไหว หลายคนกลั้นน้ำตาแทบไม่อยู่
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
เธอจี้เขาด้วยพิษร้ายแรงจน Seb ดูเหมือนจะถูกบีบอัด
she was dying of Aids, visibly wasting away.
เธอป่วยเป็นโรคเอดส์และค่อยๆ ผอมลงอย่างเห็นได้ชัด
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
ซิสเตอร์นักบุญชรายังคงแข็งกร้าวเหมือนเดิม แต่ดูเหมือนจะละลายเมื่อเห็นเด็กๆ
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
มันเป็นเรือเล็กๆ ลำหนึ่ง ไม่มีเรือพาย หรือไม่ปรากฏว่ามีการขับเคลื่อนอย่างเห็นได้ชัด และในเรือลำนั้นมีแม่ของเธอ, เวสตา, และบางคนซึ่งเธอไม่สามารถระบุได้
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
สัญญาณที่มองเห็นได้ ได้แก่ หน้าท้องที่โป่งออกพร้อมกับน้ำในช่องท้อง และ Caput Medusae หรือเส้นเลือดดำที่ผิวหนังหน้าท้องโป่งออกอย่างเห็นได้ชัด
Source: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" มัลฟอยได้รับการพิสูจน์แล้ว! " ฟัดจ์กล่าวด้วยท่าทีที่แสดงออกอย่างชัดเจน
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
ความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในใจของเขาอย่างเห็นได้ชัด
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
แม็กซ์นั่งอยู่ที่ที่นั่งของเขาอย่างเห็นได้ชัดว่าไม่สบายใจ
Source: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
พวกเขามาจากปากีสถานแต่เดิมอย่างเห็นได้ชัดว่ามุสลิม กลุ่มชาติพันธุ์ที่มองเห็นได้
Source: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
ขณะที่ฉันมองเขา เขาก็ปรับตัวเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด
Source: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
" ฟลอเรนซ์จะทำให้เขาต้องล้มเหลวมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในสายตาของลูกชายของเขา พร้อมเชือกผูกคอ"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
ผู้คนคาดหวังว่าคุณจะสนุกสนานอย่างเห็นได้ชัด
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
และฉันก็เห็นผู้คนตกใจและเสียใจอย่างเห็นได้ชัด น้ำตาไหลอาบแก้ม
Source: NPR News September 2015 CollectionHer black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
คิ้วสีดำของเธอขมวดเข้าด้วยกันเป็นมุมแหลมเหนือจมูกของเธอ และแฟรงค์ก็ตัวสั่นเกือบจะมองเห็นได้
Source: Gone with the Windvisibly shaken
ดูเหมือนจะเสียใจมาก
The factors for war were visibly increasing.
ปัจจัยสำหรับการทำสงครามเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
The incident had left him visibly angry and upset.
เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เขาดูโกรธและเสียใจอย่างเห็นได้ชัด
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ดูเหมือนจะรับมือไม่ไหว หลายคนกลั้นน้ำตาแทบไม่อยู่
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
เธอจี้เขาด้วยพิษร้ายแรงจน Seb ดูเหมือนจะถูกบีบอัด
she was dying of Aids, visibly wasting away.
เธอป่วยเป็นโรคเอดส์และค่อยๆ ผอมลงอย่างเห็นได้ชัด
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
ซิสเตอร์นักบุญชรายังคงแข็งกร้าวเหมือนเดิม แต่ดูเหมือนจะละลายเมื่อเห็นเด็กๆ
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
มันเป็นเรือเล็กๆ ลำหนึ่ง ไม่มีเรือพาย หรือไม่ปรากฏว่ามีการขับเคลื่อนอย่างเห็นได้ชัด และในเรือลำนั้นมีแม่ของเธอ, เวสตา, และบางคนซึ่งเธอไม่สามารถระบุได้
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
สัญญาณที่มองเห็นได้ ได้แก่ หน้าท้องที่โป่งออกพร้อมกับน้ำในช่องท้อง และ Caput Medusae หรือเส้นเลือดดำที่ผิวหนังหน้าท้องโป่งออกอย่างเห็นได้ชัด
Source: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" มัลฟอยได้รับการพิสูจน์แล้ว! " ฟัดจ์กล่าวด้วยท่าทีที่แสดงออกอย่างชัดเจน
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
ความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในใจของเขาอย่างเห็นได้ชัด
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
แม็กซ์นั่งอยู่ที่ที่นั่งของเขาอย่างเห็นได้ชัดว่าไม่สบายใจ
Source: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
พวกเขามาจากปากีสถานแต่เดิมอย่างเห็นได้ชัดว่ามุสลิม กลุ่มชาติพันธุ์ที่มองเห็นได้
Source: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
ขณะที่ฉันมองเขา เขาก็ปรับตัวเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด
Source: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
" ฟลอเรนซ์จะทำให้เขาต้องล้มเหลวมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในสายตาของลูกชายของเขา พร้อมเชือกผูกคอ"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
ผู้คนคาดหวังว่าคุณจะสนุกสนานอย่างเห็นได้ชัด
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
และฉันก็เห็นผู้คนตกใจและเสียใจอย่างเห็นได้ชัด น้ำตาไหลอาบแก้ม
Source: NPR News September 2015 CollectionHer black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
คิ้วสีดำของเธอขมวดเข้าด้วยกันเป็นมุมแหลมเหนือจมูกของเธอ และแฟรงค์ก็ตัวสั่นเกือบจะมองเห็นได้
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now