vitiate

[สหรัฐอเมริกา]/ˈvɪʃieɪt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈvɪʃieɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เสียหาย; ทำให้ไม่มีผล; ทำให้ปนเปื้อน
Word Forms
Past Participlevitiated
Pluralvitiates
Past Tensevitiated
Present Participlevitiating
Third Person Singularvitiates

วลีและการจับคู่คำ

vitiate a contract

บ่อนทำลายสัญญา

vitiate the results

บ่อนทำลายผลลัพธ์

vitiate the atmosphere

บ่อนทำลายบรรยากาศ

vitiate the quality

บ่อนทำลายคุณภาพ

ประโยคตัวอย่าง

His dishonesty vitiated the trust others had in him.

ความไม่ซื่อสัตย์ของเขาทำให้ความไว้วางใจที่คนอื่น ๆ มีต่อเขาหมดไป

The presence of bias can vitiate the results of the study.

การปรากฏตัวของอคติสามารถทำให้ผลการศึกษาเสื่อมเสียได้

A single mistake can vitiate all the hard work you've put in.

ความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวสามารถทำให้ความพยายามอย่างหนักทั้งหมดที่คุณทำมาเสียไปได้

The negative comments vitiated the positive atmosphere of the event.

ความคิดเห็นเชิงลบทำให้บรรยากาศที่เป็นบวกของกิจกรรมหมดไป

Corruption can vitiate the integrity of an organization.

การทุจริตสามารถทำลายความซื่อสัตย์ขององค์กรได้

His lack of commitment vitiated his chances of success.

การขาดความมุ่งมั่นของเขาทำให้โอกาสที่จะประสบความสำเร็จของเขาหมดไป

The misunderstanding between them vitiated their friendship.

ความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขาทําลายมิตรภาพของพวกเขา

Failure to follow the guidelines can vitiate the validity of the experiment.

การไม่ปฏิบัติตามแนวทางอาจทำให้ความถูกต้องของการทดลองหมดไป

Emotional outbursts can vitiate rational decision-making.

การระเบิดอารมณ์อาจทำให้การตัดสินใจอย่างมีเหตุผลหมดไป

A lack of transparency can vitiate public trust in the government.

การขาดความโปร่งใสสามารถทำลายความไว้วางใจของประชาชนต่อรัฐบาลได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

We'll research the grounds to vitiate a guilty plea and force the judge to reject the deal.

เราจะค้นคว้าข้อมูลเพื่อหาเหตุผลในการทำให้คำสารภาพผิดอาญาเป็นโมฆะและบังคับให้ผู้พิพากษาปฏิเสธข้อตกลง

แหล่งที่มา: The Good Place Season 2

It's vitriol that vitiated her vitreous eyes.

เป็นน้ำกร่อนที่ทำให้ดวงตาของเธอเป็นฝ้า

แหล่งที่มา: Pan Pan

Justice and friendship are also set at defiance, and that purity of taste is vitiated, which would naturally lead a man to relish an artless display of affection, rather than affected airs.

ความยุติธรรมและมิตรภาพยังถูกท้าทายด้วยเช่นกัน และความบริสุทธิ์ของรสชาติถูกทำให้เสื่อมเสีย ซึ่งจะนำไปสู่การที่ผู้ชายจะมีความสุขกับการแสดงความรักอย่างไม่ประดับประดามากกว่าท่าทางที่แสดงออก

แหล่งที่มา: Defending Feminism (Part 2)

It is time for the hurricane of war to burst once more upon these vitiated minds. The fatherland, Russia, is invaded. Then comes the day of Borodino, with its solemn majesty. Enmities are effaced. Dologhov embraces his enemy Pierre.

ถึงเวลาแล้วที่พายุสงครามจะปะทุขึ้นมาอีกครั้งเหนือจิตใจที่เสื่อมเสียเหล่านั้น ประเทศบ้านเกิดรัสเซียถูกรุกราน จากนั้นก็ถึงวันของ Borodino พร้อมด้วยความสง่างามอันศักดิ์สิทธิ์ ความเกลียดชังถูกลบเลือน Dologhov โอบกอดศัตรูของเขา Pierre

แหล่งที่มา: The Biography of Tolstoy

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้