voluntas

[สหรัฐอเมริกา]/vəˈluːntəs/
[สหราชอาณาจักร]/vɑːˈluːntəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเต็มใจ ความตั้งใจ หรือความหมาย; จุดมุ่งหมาย แรงจูงใจ หรือเจตนา

วลีและการจับคู่คำ

voluntas dei

Thai_translation

voluntas populi

Thai_translation

sua voluntas

Thai_translation

contra voluntatem

Thai_translation

ex voluntate

Thai_translation

per voluntatem

Thai_translation

ad voluntatem

Thai_translation

bona voluntate

Thai_translation

mala voluntate

Thai_translation

voluntas sua

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the soldier fought with firm voluntas despite mortal dangers.

ทหารผู้นั้นต่อสู้ด้วยความตั้งใจอย่างมั่นคงแม้จะเผชิญกับอันตรายถึงแก่ชีวิต

her voluntas to succeed never wavered in the face of defeat.

ความตั้งใจของเธอที่จะประสบความสำเร็จไม่เคยคลอนแคลนแม้ในวันที่พ่ายแพ้

the magna voluntas of the people broke the chains of oppression.

ความตั้งใจอันยิ่งใหญ่ของประชาชนทำให้ห่วงโซ่แห่งการกดขี่ถูกทำลาย

he participated against his voluntas in the dangerous mission.

เขาเข้าร่วมภารกิจที่อันตรายโดยไม่ใช่ความตั้งใจของตัวเอง

the manifesta voluntas of citizens transformed the nation.

ความตั้งใจที่ชัดเจนของประชาชนเปลี่ยนแปลงประเทศ

our voluntas to help others defines our humanity.

ความตั้งใจของเราที่จะช่วยเหลือผู้อื่นคือสิ่งที่กำหนดความเป็นมนุษย์ของเรา

the ruler claimed to govern according to voluntas dei.

ผู้ปกครองอ้างว่าปกครองตามความตั้งใจของพระเจ้า

she demonstrated extraordinary voluntas in overcoming all obstacles.

เธอแสดงออกถึงความตั้งใจอันยอดเยี่ยมในการเอาชนะอุปสรรคทุกอย่าง

the team's shared voluntas led them to championship victory.

ความตั้งใจร่วมกันของทีมนำพาพวกเขาไปสู่ชัยชนะในการแข่งขัน

his voluntas was tested during the arduous journey.

ความตั้งใจของเขาถูกทดสอบในระหว่างการเดินทางที่ยากลำบาก

the volunteers served with pure voluntas and dedication.

อาสาสมัครให้บริการด้วยความตั้งใจที่บริสุทธิ์และความมุ่งมั่น

lasting peace requires voluntas for reconciliation from both sides.

สันติภาพที่ยั่งยืนต้องการความตั้งใจในการปรองดองจากทั้งสองฝ่าย

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้