| Plural | waqfs |
waqf board
Thai_translation
waqf land
Thai_translation
waqf property
Thai_translation
waqf institution
Thai_translation
waqf system
Thai_translation
establishing waqf
Thai_translation
waqf revenues
Thai_translation
waqf administration
Thai_translation
islamic waqf
Thai_translation
managing waqf
Thai_translation
the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.
มูลนิธิวาคฟได้สนับสนุนสถาบันการศึกษาเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้ว
many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.
มัสยิดโบราณหลายแห่งถูกสร้างขึ้นบนที่ดินวาคฟที่กำหนดไว้สำหรับการใช้ทางศาสนา
the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.
ระบบวาคฟในจักรวรรดิออตโตมันได้ให้บริการทางสังคมแก่ประชาชน
scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.
นักวิชาการกำลังศึกษาว่าการบริหารจัดการวาคฟสามารถตอบสนองความต้องการทางการกุศลในยุคสมัยใหม่ได้อย่างไร
the waqf property generates consistent income for community development projects.
ทรัพย์สินวาคฟสร้างรายได้อย่างสม่ำเสมอสำหรับโครงการพัฒนาชุมชน
a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.
คณะกรรมการวาคฟใหม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการพอร์ตการลงทุนที่ขยายตัว
traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.
สินทรัพย์วาคฟแบบดั้งเดิมประกอบด้วยทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ในเขตเมืองและที่ดินเกษตรกรรม
the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.
กฎหมายวาคฟได้รับการแก้ไขเพื่ออนุญาตให้มีกลยุทธ์การลงทุนที่ยืดหยุ่นมากขึ้น
modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.
การบริหารจัดการวาคฟสมัยใหม่ผสมผสานหลักการแบบดั้งเดิมกับแนวทางการเงินสมัยใหม่
waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.
รายได้จากวาคฟสนับสนุนทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาที่มีพื้นหลังที่ด้อยโอกาส
the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.
นักวิชาการอิสลามชี้แจงข้อกำหนดทางกฎหมายในการจัดตั้งวาคฟที่ถูกต้อง
waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.
สถาบันวาคฟยังคงมีบทบาทสำคัญในการให้บริการสวัสดิการสังคม
waqf board
Thai_translation
waqf land
Thai_translation
waqf property
Thai_translation
waqf institution
Thai_translation
waqf system
Thai_translation
establishing waqf
Thai_translation
waqf revenues
Thai_translation
waqf administration
Thai_translation
islamic waqf
Thai_translation
managing waqf
Thai_translation
the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.
มูลนิธิวาคฟได้สนับสนุนสถาบันการศึกษาเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้ว
many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.
มัสยิดโบราณหลายแห่งถูกสร้างขึ้นบนที่ดินวาคฟที่กำหนดไว้สำหรับการใช้ทางศาสนา
the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.
ระบบวาคฟในจักรวรรดิออตโตมันได้ให้บริการทางสังคมแก่ประชาชน
scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.
นักวิชาการกำลังศึกษาว่าการบริหารจัดการวาคฟสามารถตอบสนองความต้องการทางการกุศลในยุคสมัยใหม่ได้อย่างไร
the waqf property generates consistent income for community development projects.
ทรัพย์สินวาคฟสร้างรายได้อย่างสม่ำเสมอสำหรับโครงการพัฒนาชุมชน
a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.
คณะกรรมการวาคฟใหม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการพอร์ตการลงทุนที่ขยายตัว
traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.
สินทรัพย์วาคฟแบบดั้งเดิมประกอบด้วยทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ในเขตเมืองและที่ดินเกษตรกรรม
the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.
กฎหมายวาคฟได้รับการแก้ไขเพื่ออนุญาตให้มีกลยุทธ์การลงทุนที่ยืดหยุ่นมากขึ้น
modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.
การบริหารจัดการวาคฟสมัยใหม่ผสมผสานหลักการแบบดั้งเดิมกับแนวทางการเงินสมัยใหม่
waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.
รายได้จากวาคฟสนับสนุนทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาที่มีพื้นหลังที่ด้อยโอกาส
the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.
นักวิชาการอิสลามชี้แจงข้อกำหนดทางกฎหมายในการจัดตั้งวาคฟที่ถูกต้อง
waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.
สถาบันวาคฟยังคงมีบทบาทสำคัญในการให้บริการสวัสดิการสังคม
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now