out of wedlock
นอกสมรส
At ten years of age she was given in wedlock to this old roué who had already buried five wives.
เมื่ออายุสิบปี เธอถูกส่งตัวไปแต่งงานกับชายแก่ที่เจ้าเล่ห์คนนี้ ซึ่งได้ฝังภรรยาไปแล้วถึงห้าคน
children born in wedlock
ลูกที่เกิดจากการแต่งงานโดยชอบธรรม
to enter into wedlock
เข้าพิธีแต่งงาน
to live in wedlock
ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันหลังแต่งงาน
to be bound in wedlock
ผูกพันกันด้วยการแต่งงาน
a happy state of wedlock
ชีวิตแต่งงานที่มีความสุข
to break the bonds of wedlock
ทำลายพันธะแห่งการแต่งงาน
to remain in wedlock
ยังคงใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันหลังแต่งงาน
to celebrate the bonds of wedlock
เฉลิมฉลองพันธะแห่งการแต่งงาน
My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
ความประพฤติที่ไม่เหมาะสมของฉันไม่ได้รับการยอมรับในเวลานั้น ฉันมีลูกนอกสมรส ความอับอาย
แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2They had their first baby, a boy named Lawrence, out of wedlock when Henrietta was barely fourteen years old.
พวกเขามีลูกคนแรก เป็นเด็กชายชื่อ Lawrence นอกสมรส เมื่อ Henrietta อายุเพียงสิบสี่ปี
แหล่งที่มา: Women Who Changed the WorldIn most countries, rising divorce rates coincide with more births out of wedlock and a fall in marriage rates.
ในประเทศส่วนใหญ่ อัตราการหย่าที่เพิ่มขึ้นสอดคล้องกับการเกิดนอกสมรสมากขึ้นและอัตราการแต่งงานที่ลดลง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He had been born out of wedlock in February of 1900, from a Jewish father and a Catholic mother.
เขาเกิดนอกสมรสในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1900 จากพ่อที่เป็นชาวยิวและแม่ที่เป็นคาทอลิก
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures" Erasmus was born out of wedlock" .
“เอราสมัสเกิดนอกสมรส”
แหล่งที่มา: The Growth of the Earth (Part 2)They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
พวกเขาใช้คำที่สุภาพ เช่น การใช้คำที่แตกต่างกันเพื่ออธิบายเรื่องเพศที่ศาสนาอนุญาต หรือเพศที่ผิดกฎหมายและเพศนอกสมรส
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Marriage and wedlock mean you are married.
การแต่งงานและสมรสหมายถึงคุณแต่งงานแล้ว
แหล่งที่มา: 2012 English CafeHowever, the word " wedlock" is not that common anymore.
อย่างไรก็ตาม คำว่า "wedlock" ไม่ค่อยเป็นที่นิยมอีกต่อไป
แหล่งที่มา: 2012 English CafeLook, people have kids outta wedlock all the time.
ดูสิ ผู้คนมีลูกนอกสมรสกันตลอดเวลา
แหล่งที่มา: Steve Harvey's motivational speechLook, people have kids out of wedlock all the time.
ดูสิ ผู้คนมีลูกนอกสมรสกันตลอดเวลา
แหล่งที่มา: Hey Stevenout of wedlock
นอกสมรส
At ten years of age she was given in wedlock to this old roué who had already buried five wives.
เมื่ออายุสิบปี เธอถูกส่งตัวไปแต่งงานกับชายแก่ที่เจ้าเล่ห์คนนี้ ซึ่งได้ฝังภรรยาไปแล้วถึงห้าคน
children born in wedlock
ลูกที่เกิดจากการแต่งงานโดยชอบธรรม
to enter into wedlock
เข้าพิธีแต่งงาน
to live in wedlock
ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันหลังแต่งงาน
to be bound in wedlock
ผูกพันกันด้วยการแต่งงาน
a happy state of wedlock
ชีวิตแต่งงานที่มีความสุข
to break the bonds of wedlock
ทำลายพันธะแห่งการแต่งงาน
to remain in wedlock
ยังคงใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันหลังแต่งงาน
to celebrate the bonds of wedlock
เฉลิมฉลองพันธะแห่งการแต่งงาน
My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
ความประพฤติที่ไม่เหมาะสมของฉันไม่ได้รับการยอมรับในเวลานั้น ฉันมีลูกนอกสมรส ความอับอาย
แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2They had their first baby, a boy named Lawrence, out of wedlock when Henrietta was barely fourteen years old.
พวกเขามีลูกคนแรก เป็นเด็กชายชื่อ Lawrence นอกสมรส เมื่อ Henrietta อายุเพียงสิบสี่ปี
แหล่งที่มา: Women Who Changed the WorldIn most countries, rising divorce rates coincide with more births out of wedlock and a fall in marriage rates.
ในประเทศส่วนใหญ่ อัตราการหย่าที่เพิ่มขึ้นสอดคล้องกับการเกิดนอกสมรสมากขึ้นและอัตราการแต่งงานที่ลดลง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He had been born out of wedlock in February of 1900, from a Jewish father and a Catholic mother.
เขาเกิดนอกสมรสในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1900 จากพ่อที่เป็นชาวยิวและแม่ที่เป็นคาทอลิก
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures" Erasmus was born out of wedlock" .
“เอราสมัสเกิดนอกสมรส”
แหล่งที่มา: The Growth of the Earth (Part 2)They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
พวกเขาใช้คำที่สุภาพ เช่น การใช้คำที่แตกต่างกันเพื่ออธิบายเรื่องเพศที่ศาสนาอนุญาต หรือเพศที่ผิดกฎหมายและเพศนอกสมรส
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Marriage and wedlock mean you are married.
การแต่งงานและสมรสหมายถึงคุณแต่งงานแล้ว
แหล่งที่มา: 2012 English CafeHowever, the word " wedlock" is not that common anymore.
อย่างไรก็ตาม คำว่า "wedlock" ไม่ค่อยเป็นที่นิยมอีกต่อไป
แหล่งที่มา: 2012 English CafeLook, people have kids outta wedlock all the time.
ดูสิ ผู้คนมีลูกนอกสมรสกันตลอดเวลา
แหล่งที่มา: Steve Harvey's motivational speechLook, people have kids out of wedlock all the time.
ดูสิ ผู้คนมีลูกนอกสมรสกันตลอดเวลา
แหล่งที่มา: Hey Stevenสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้