whiplash injury
อาการบาดเจ็บที่คอ
She suffered from whiplash after the car accident.
เธอได้รับบาดเจ็บที่คอจากการบาดเจ็บที่คอหลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์
The sudden stop caused whiplash to the passengers in the back seat.
การหยุดกะทันหันทำให้ผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังได้รับบาดเจ็บที่คอ
He experienced whiplash symptoms a few days after the roller coaster ride.
เขาเริ่มมีอาการบาดเจ็บที่คอหลังจากไปขี่รถไฟเหาะได้ไม่กี่วัน
The doctor recommended physical therapy to treat the whiplash injury.
แพทย์แนะนำให้ทำกายภาพบำบัดเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่คอ
Whiplash is a common injury in rear-end car collisions.
อาการบาดเจ็บที่คอเป็นอาการบาดเจ็บที่พบบ่อยจากการชนท้ายรถ
The driver's quick reaction prevented whiplash for the passengers.
ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วของคนขับช่วยป้องกันไม่ให้อาการบาดเจ็บที่คอของผู้โดยสาร
The impact of the fall caused whiplash to the acrobat.
แรงกระแทกจากการตกทำให้ตัวตลกได้รับบาดเจ็บที่คอ
The athlete's neck muscles were strained, leading to whiplash.
กล้ามเนื้อคอของนักกีฬาได้รับความเสียหาย นำไปสู่อาการบาดเจ็บที่คอ
The whiplash injury required months of rehabilitation to fully recover.
อาการบาดเจ็บที่คอต้องใช้เวลาหลายเดือนในการฟื้นตัวอย่างเต็มที่
She wore a neck brace to support her neck after the whiplash incident.
เธอใส่ที่รัดคอเพื่อรองรับคอหลังจากเหตุการณ์บาดเจ็บที่คอ
And because it's going past the speed of sound, it creates these whiplashes, are known as shockwaves.
เนื่องจากมีความเร็วเกินกว่าเสียง ทำให้เกิดสิ่งเหล่านี้ที่เรียกว่าแรงกระแทก
แหล่งที่มา: Connection MagazineWith all these conflicting messages, it can feel like whiplash.
ด้วยข้อความที่ขัดแย้งกันทั้งหมดนี้ อาจทำให้รู้สึกเหมือนกับอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationSo - but these lawmakers have to feel like they've just been through whiplash.
ดังนั้น แต่ผู้กำหนดนโยบายเหล่านี้ต้องรู้สึกเหมือนเพิ่งผ่านอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash มา
แหล่งที่มา: NPR News December 2020 CompilationWith all these conflicting messages, it can really feel like whiplash.
ด้วยข้อความที่ขัดแย้งกันทั้งหมดนี้ อาจทำให้รู้สึกเหมือนกับอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash อย่างมาก
แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWomen are three times more likely than men to suffer whiplash injuries in rear impacts.
ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash มากกว่าผู้ชายถึงสามเท่าจากการชนท้ายรถ
แหล่งที่มา: BBC English UnlockedThen we start with the whiplash, the very end of the tail and start to disconnect that.
จากนั้นเราจึงเริ่มต้นด้วยอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash ปลายสุดของหางและเริ่มตัดการเชื่อมต่อสิ่งนั้น
แหล่งที่มา: Natural History MuseumHeadbanging is usually considered relatively harmless, though it can cause whiplash or shorter-term head or neck pain.
การส่ายหัวมักจะถือว่าค่อนข้างไร้ผลกระทบ แต่ก็อาจทำให้เกิดอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash หรืออาการปวดหัวหรือคอในระยะสั้น
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Daniel calls this phenomenon hydroclimate whiplash.
Daniel เรียกว่าปรากฏการณ์นี้คือ hydroclimate whiplash
แหล่งที่มา: PBS Earth - Climate ChangeThis is the kind of collision that would give the average person at best severe whiplash and at worst a fatal break.
นี่คือประเภทของการชนที่อาจทำให้คนทั่วไปได้รับบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash อย่างรุนแรงในกรณีที่ดีที่สุด และอาจถึงแก่ชีวิตในกรณีที่แย่ที่สุด
แหล่งที่มา: Connection MagazineYou know, your mood swings are kind of giving me whiplash.
คุณรู้ไหมว่าอารมณ์ของคุณที่เปลี่ยนแปลงไปมาทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash
แหล่งที่มา: Damienwhiplash injury
อาการบาดเจ็บที่คอ
She suffered from whiplash after the car accident.
เธอได้รับบาดเจ็บที่คอจากการบาดเจ็บที่คอหลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์
The sudden stop caused whiplash to the passengers in the back seat.
การหยุดกะทันหันทำให้ผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังได้รับบาดเจ็บที่คอ
He experienced whiplash symptoms a few days after the roller coaster ride.
เขาเริ่มมีอาการบาดเจ็บที่คอหลังจากไปขี่รถไฟเหาะได้ไม่กี่วัน
The doctor recommended physical therapy to treat the whiplash injury.
แพทย์แนะนำให้ทำกายภาพบำบัดเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่คอ
Whiplash is a common injury in rear-end car collisions.
อาการบาดเจ็บที่คอเป็นอาการบาดเจ็บที่พบบ่อยจากการชนท้ายรถ
The driver's quick reaction prevented whiplash for the passengers.
ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วของคนขับช่วยป้องกันไม่ให้อาการบาดเจ็บที่คอของผู้โดยสาร
The impact of the fall caused whiplash to the acrobat.
แรงกระแทกจากการตกทำให้ตัวตลกได้รับบาดเจ็บที่คอ
The athlete's neck muscles were strained, leading to whiplash.
กล้ามเนื้อคอของนักกีฬาได้รับความเสียหาย นำไปสู่อาการบาดเจ็บที่คอ
The whiplash injury required months of rehabilitation to fully recover.
อาการบาดเจ็บที่คอต้องใช้เวลาหลายเดือนในการฟื้นตัวอย่างเต็มที่
She wore a neck brace to support her neck after the whiplash incident.
เธอใส่ที่รัดคอเพื่อรองรับคอหลังจากเหตุการณ์บาดเจ็บที่คอ
And because it's going past the speed of sound, it creates these whiplashes, are known as shockwaves.
เนื่องจากมีความเร็วเกินกว่าเสียง ทำให้เกิดสิ่งเหล่านี้ที่เรียกว่าแรงกระแทก
แหล่งที่มา: Connection MagazineWith all these conflicting messages, it can feel like whiplash.
ด้วยข้อความที่ขัดแย้งกันทั้งหมดนี้ อาจทำให้รู้สึกเหมือนกับอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationSo - but these lawmakers have to feel like they've just been through whiplash.
ดังนั้น แต่ผู้กำหนดนโยบายเหล่านี้ต้องรู้สึกเหมือนเพิ่งผ่านอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash มา
แหล่งที่มา: NPR News December 2020 CompilationWith all these conflicting messages, it can really feel like whiplash.
ด้วยข้อความที่ขัดแย้งกันทั้งหมดนี้ อาจทำให้รู้สึกเหมือนกับอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash อย่างมาก
แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWomen are three times more likely than men to suffer whiplash injuries in rear impacts.
ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash มากกว่าผู้ชายถึงสามเท่าจากการชนท้ายรถ
แหล่งที่มา: BBC English UnlockedThen we start with the whiplash, the very end of the tail and start to disconnect that.
จากนั้นเราจึงเริ่มต้นด้วยอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash ปลายสุดของหางและเริ่มตัดการเชื่อมต่อสิ่งนั้น
แหล่งที่มา: Natural History MuseumHeadbanging is usually considered relatively harmless, though it can cause whiplash or shorter-term head or neck pain.
การส่ายหัวมักจะถือว่าค่อนข้างไร้ผลกระทบ แต่ก็อาจทำให้เกิดอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash หรืออาการปวดหัวหรือคอในระยะสั้น
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Daniel calls this phenomenon hydroclimate whiplash.
Daniel เรียกว่าปรากฏการณ์นี้คือ hydroclimate whiplash
แหล่งที่มา: PBS Earth - Climate ChangeThis is the kind of collision that would give the average person at best severe whiplash and at worst a fatal break.
นี่คือประเภทของการชนที่อาจทำให้คนทั่วไปได้รับบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash อย่างรุนแรงในกรณีที่ดีที่สุด และอาจถึงแก่ชีวิตในกรณีที่แย่ที่สุด
แหล่งที่มา: Connection MagazineYou know, your mood swings are kind of giving me whiplash.
คุณรู้ไหมว่าอารมณ์ของคุณที่เปลี่ยนแปลงไปมาทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับอาการบาดเจ็บที่คอหรือ whiplash
แหล่งที่มา: Damienสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้