wovens

[สหรัฐอเมริกา]/'wəʊvn/
[สหราชอาณาจักร]/'wovn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

Interlaced, สร้างขึ้นโดยการทอ.

วลีและการจับคู่คำ

woven fabric

ผ้าทอ

woven basket

ตะกร้าถัก

hand-woven

ทอด้วยมือ

woven pattern

ลวดลายทอ

woven rug

พรมทอ

woven bag

กระเป๋าถัก

woven wire

ลวดทอ

woven roving

เส้นใย roving ที่ถักทอ

woven label

ป้ายทอ

woven belt

เข็มขัดทอ

ประโยคตัวอย่าง

linen was woven in the district.

ผ้าลินินถูกทอในเขต

a finely woven rug.

พรมที่ทออย่างประณีต

a gold pattern was woven into the material.

รูปแบบสีทองถูกถักทอลงในวัสดุ

interpretative comments are woven into the narrative.

ความคิดเห็นเชิงการตีความถูกสอดแทรกเข้าไปในเรื่องราว

women in striped, woven shawls.

ผู้หญิงในผ้าพันคอทอลาย

a neatly woven tale of intrigue in academia.

เรื่องราวที่สร้างสรรค์อย่างประณีตเกี่ยวกับการวางแผนในวงการวิชาการ

their life together had been woven throughother.

ชีวิตของพวกเขาร่วมกันถูกถักทอผ่านกันและกัน

rugby is woven into the warp and weft of South African society.

รักบี้ถูกถักทอเข้าไปในเนื้อผ้าของสังคมแอฟริกาใต้

His coat was woven from wool of many colors.

เสื้อโค้ทของเขาทำจากขนสัตว์หลากสีสัน

Threads of real gold were woven into the cloth for the royal garments.

ด้ายทองคำแท้ถูกถักทอลงในผ้าสำหรับเสื้อผ้าของราชวงศ์

it is made from a sort of woven surface which doesn't mark or tear.

มันทำจากพื้นผิวที่ถักทอชนิดหนึ่งซึ่งไม่เป็นรอยหรือฉีกขาด

Package and storage: PE film-lined, midst bilaminar Kraft paper woven bag.

บรรจุภัณฑ์และสถานที่จัดเก็บ: ซีเมนต์บุด้วยฟิล์ม PE กลางถุงทอจากกระดาษ Kraft แบบสองชั้น

Silverly grey woven track jacket, vertical green strips on both shoulders, sleeves and along the side seams.

เสื้อแจ็คเก็ตวิ่งสีเทาเงินถักทอ, ลายแถบสีเขียวแนวตั้งที่ไหล่ทั้งสองข้าง, แขนเสื้อ และตามตะเข็บด้านข้าง

Includes: crushed peony, sueded musk, sheer tuberose, woven cassis, and crepe gardenia.

成分:碾碎的牡丹、麂皮麝香、薄纱茉莉花、编织黑加仑和绉绸石榴花。

Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.

รสชาติ: รสชาติที่ผสมผสานของผลไม้บอยเซนเบอร์รี่ ผลไม้แครนเบอร์รี่ และดาร์กช็อกโกแลต ผสานกับคาราเมลที่เคลือบอยู่บนผิวสัมผัสที่เนียนนุ่ม

Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.

ตัวอย่างผ้าที่ถักทอด้วยเทคนิค Jacquard ได้แก่ ดามัสก์ ทอพาสตรีย์ บรอกาเด้ บรอกาเตล และผ้าปูที่นอนบางชนิด

Heddles will be bound between another horizontal bar and warps.After the foundation is woven by plain silk thread the carpet knotting will start.

เครื่องช่วยผูกจะถูกผูกระหว่างแท่งแนวนอนอีกอันหนึ่งและ warp หลังจากที่พื้นฐานถูกถักทอด้วยด้ายไหมพรมธรรมดาแล้ว การผูกพรมจะเริ่มขึ้น

The pantaloons (18) which I now wear were woven in a farmer's family — thank Heaven there is so much virtue still in man;

กางเกงขายาว (18) ที่ฉันสวมใส่ในตอนนี้ถูกทอขึ้นในครอบครัวชาวนา — ขอบคุณพระเจ้าที่ยังมีคุณธรรมมากมายอยู่ในตัวมนุษย์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Though flexible enough to be woven, bamboo has a higher tensile strength than steel.

ถึงแม้ว่าไม้ไผ่จะมีความยืดหยุ่นพอที่จะนำไปถักทอได้ แต่ก็ยังมีค่าความแข็งแรงในการดึงที่สูงกว่าเหล็ก

แหล่งที่มา: Beautiful China

We're a country that needs to be woven together, not pulled apart. That's all.

พวกเราคือประเทศที่ต้องถูกถักทอให้เป็นหนึ่งเดียว ไม่ใช่ถูกฉีกขาด นั่นคือทั้งหมด

แหล่งที่มา: NPR News April 2019 Collection

It consists of passing the woven of thread between the warp threads.

มันประกอบด้วยการนำเส้นไหมที่ถักทอแล้วสอดระหว่างเส้นด้ายยืน

แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Apparently the unicorn had gotten wise to these plots being woven around it.

ดูเหมือนว่ายูนิคอร์นจะรู้ทันแผนการที่กำลังถูกถักทออยู่รอบตัวมัน

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Now, it was dense and textured. Almost as if it was woven, not painted.

ตอนนี้มันมีความหนาแน่นและมีพื้นผิวเกือบเหมือนกับว่ามันถูกถักทอ ไม่ใช่ถูกวาด

แหล่งที่มา: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Stanford and Silicon Valley's roots are woven together.

รากของสแตนฟอร์ดและซิลิคอนแวลเลย์ถูกถักทอเข้าด้วยกัน

แหล่งที่มา: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

The coral itself is a loom that allows the tangled net of biodiversity to be woven.

ปะการังเองก็เป็นเครื่องทอที่ช่วยให้ตาข่ายที่พันกันของความหลากหลายทางชีวภาพถูกถักทอได้

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

When threads are crossed in this way to make cloth, we say that they are woven.

เมื่อเส้นด้ายถูกนำมาตัดกันในลักษณะนี้เพื่อทำผ้า เราจะบอกว่ามันถูกถักทอ

แหล่งที่มา: British Students' Science Reader

It was strange to the touch, like water woven into material.

มันรู้สึกแปลกๆ ที่สัมผัส เหมือนกับว่ามีน้ำถูกถักทอเข้าไปในวัสดุ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The words were woven right into the web.

คำเหล่านั้นถูกถักทอเข้าไปในเว็บอย่างแนบเนียน

แหล่งที่มา: Charlotte's Web

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้