wrongfully accused
ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม
wrongfully terminated
ถูกเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม
wrongfully convicted
ถูกตัดสินว่ามีความผิดอย่างไม่ถูกต้อง
wrongfully arrested
ถูกจับกุมอย่างไม่เป็นธรรม
wrongfully imprisoned
ถูกจำคุกอย่างไม่เป็นธรรม
I was wrongfully informed.
ฉันได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:
ข่าวลือที่เป็นอันตรายอาจทำร้ายโอกาสของเขาในการประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมหรือผิดกฎหมาย:
He was wrongfully accused of stealing the money.
เขาถูกกล่าวหาอย่างไม่ถูกต้องว่าขโมยเงิน
She was wrongfully terminated from her job.
เธอถูกเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม
The company wrongfully withheld his salary.
บริษัทของเขาไม่จ่ายเงินเดือนของเขาโดยไม่ถูกต้อง
They were wrongfully convicted of a crime they didn't commit.
พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมที่พวกเขาไม่ได้ทำ
The landlord wrongfully evicted the tenants.
เจ้าของบ้านเช่าขับไล่ผู้เช่าอย่างไม่เป็นธรรม
He was wrongfully blamed for the mistake.
เขาถูกตำหนิอย่างไม่เป็นธรรมสำหรับความผิดพลาดนั้น
She was wrongfully denied entry to the event.
เธอถูกปฏิเสธการเข้างานอย่างไม่เป็นธรรม
The student was wrongfully accused of cheating on the exam.
นักเรียนถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าโกงในการสอบ
The athlete was wrongfully disqualified from the competition.
นักกีฬาถูกตัดสิทธิ์การแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรม
They were wrongfully treated as suspects without any evidence.
พวกเขาถูกปฏิบัติราวกับเป็นผู้ต้องสงสัยโดยไม่มีหลักฐานใดๆ
Injustice is about being wrongfully convicted.
ความอยุติธรรมคือการถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยไม่เป็นความจริง
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" Ah, of course. He was wrongfully accused of cheating at cards."
"(อ่า แน่นอน เขาสูญเสียความเชื่อถือว่าเขาถูกกล่าวหาว่าโกงในการเล่นไพ่)"
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesMr. White had been wrongfully detained in Iran for almost two years.
นายไวท์ถูกควบคุมตัวอย่างไม่เป็นธรรมในอิหร่านเป็นเวลาเกือบสองปี
Source: VOA Daily Standard July 2020 CollectionHe is an innocent journalist who was carrying out journalistic activities and has been wrongfully detained.
เขาเป็นนักข่าวที่ไร้เดียงสาซึ่งกำลังทำกิจกรรมทางสื่อสารมวลชนและถูกควบคุมตัวอย่างไม่เป็นธรรม
Source: PBS English NewsPeople wrongfully assumed I have no plans of raising money or doing business in Russia anytime soon.
ผู้คนสันนิษฐานอย่างไม่ถูกต้องว่าผมไม่มีแผนที่จะระดมทุนหรือทำธุรกิจในรัสเซียในเร็วๆ นี้
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd false positives in mass surveillance can cause innocent people to be wrongfully arrested, jailed, or worse.
และผลบวกที่ไม่ถูกต้องในการเฝ้าระวังขนาดใหญ่สามารถทำให้ผู้บริสุทธิ์ถูกจับกุม ถูกจำคุก หรือแย่กว่านั้น
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe swap did not include another American that the state department has declared wrongfully detained, Paul Whalen.
การแลกเปลี่ยนไม่รวมชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งที่กระทรวงการต่างประเทศได้ประกาศว่าถูกควบคุมตัวอย่างไม่เป็นธรรม พอล เวลเลน
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionGeorgia likely removed nearly 200,000 from voter rolls wrongfully?
จอร์เจียอาจนำผู้เกือบ 200,000 คนออกจากรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างไม่เป็นธรรม?
Source: New York Magazine (Video Edition)And also, Robert Williams being wrongfully arrested, was he released eventually?
และ นอกจากนี้ โรเบิร์ต วิลเลียมส์ที่ถูกจับกุมอย่างไม่เป็นธรรม เขาได้รับการปล่อยตัวในที่สุดหรือไม่?
Source: SwayThe school claims YouTube wrongfully blocked some of its politically conservative content.
โรงเรียนอ้างว่า YouTube บล็อกเนื้อหาการเมืองอนุรักษ์นิยมบางส่วนของโรงเรียนอย่างไม่เป็นธรรม
Source: VOA Special February 2018 Collectionwrongfully accused
ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม
wrongfully terminated
ถูกเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม
wrongfully convicted
ถูกตัดสินว่ามีความผิดอย่างไม่ถูกต้อง
wrongfully arrested
ถูกจับกุมอย่างไม่เป็นธรรม
wrongfully imprisoned
ถูกจำคุกอย่างไม่เป็นธรรม
I was wrongfully informed.
ฉันได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:
ข่าวลือที่เป็นอันตรายอาจทำร้ายโอกาสของเขาในการประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมหรือผิดกฎหมาย:
He was wrongfully accused of stealing the money.
เขาถูกกล่าวหาอย่างไม่ถูกต้องว่าขโมยเงิน
She was wrongfully terminated from her job.
เธอถูกเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม
The company wrongfully withheld his salary.
บริษัทของเขาไม่จ่ายเงินเดือนของเขาโดยไม่ถูกต้อง
They were wrongfully convicted of a crime they didn't commit.
พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมที่พวกเขาไม่ได้ทำ
The landlord wrongfully evicted the tenants.
เจ้าของบ้านเช่าขับไล่ผู้เช่าอย่างไม่เป็นธรรม
He was wrongfully blamed for the mistake.
เขาถูกตำหนิอย่างไม่เป็นธรรมสำหรับความผิดพลาดนั้น
She was wrongfully denied entry to the event.
เธอถูกปฏิเสธการเข้างานอย่างไม่เป็นธรรม
The student was wrongfully accused of cheating on the exam.
นักเรียนถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าโกงในการสอบ
The athlete was wrongfully disqualified from the competition.
นักกีฬาถูกตัดสิทธิ์การแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรม
They were wrongfully treated as suspects without any evidence.
พวกเขาถูกปฏิบัติราวกับเป็นผู้ต้องสงสัยโดยไม่มีหลักฐานใดๆ
Injustice is about being wrongfully convicted.
ความอยุติธรรมคือการถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยไม่เป็นความจริง
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" Ah, of course. He was wrongfully accused of cheating at cards."
"(อ่า แน่นอน เขาสูญเสียความเชื่อถือว่าเขาถูกกล่าวหาว่าโกงในการเล่นไพ่)"
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesMr. White had been wrongfully detained in Iran for almost two years.
นายไวท์ถูกควบคุมตัวอย่างไม่เป็นธรรมในอิหร่านเป็นเวลาเกือบสองปี
Source: VOA Daily Standard July 2020 CollectionHe is an innocent journalist who was carrying out journalistic activities and has been wrongfully detained.
เขาเป็นนักข่าวที่ไร้เดียงสาซึ่งกำลังทำกิจกรรมทางสื่อสารมวลชนและถูกควบคุมตัวอย่างไม่เป็นธรรม
Source: PBS English NewsPeople wrongfully assumed I have no plans of raising money or doing business in Russia anytime soon.
ผู้คนสันนิษฐานอย่างไม่ถูกต้องว่าผมไม่มีแผนที่จะระดมทุนหรือทำธุรกิจในรัสเซียในเร็วๆ นี้
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd false positives in mass surveillance can cause innocent people to be wrongfully arrested, jailed, or worse.
และผลบวกที่ไม่ถูกต้องในการเฝ้าระวังขนาดใหญ่สามารถทำให้ผู้บริสุทธิ์ถูกจับกุม ถูกจำคุก หรือแย่กว่านั้น
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe swap did not include another American that the state department has declared wrongfully detained, Paul Whalen.
การแลกเปลี่ยนไม่รวมชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งที่กระทรวงการต่างประเทศได้ประกาศว่าถูกควบคุมตัวอย่างไม่เป็นธรรม พอล เวลเลน
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionGeorgia likely removed nearly 200,000 from voter rolls wrongfully?
จอร์เจียอาจนำผู้เกือบ 200,000 คนออกจากรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างไม่เป็นธรรม?
Source: New York Magazine (Video Edition)And also, Robert Williams being wrongfully arrested, was he released eventually?
และ นอกจากนี้ โรเบิร์ต วิลเลียมส์ที่ถูกจับกุมอย่างไม่เป็นธรรม เขาได้รับการปล่อยตัวในที่สุดหรือไม่?
Source: SwayThe school claims YouTube wrongfully blocked some of its politically conservative content.
โรงเรียนอ้างว่า YouTube บล็อกเนื้อหาการเมืองอนุรักษ์นิยมบางส่วนของโรงเรียนอย่างไม่เป็นธรรม
Source: VOA Special February 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now