days of yore
วันเก่าก่อน
reminiscent of yore
ชวนให้นึกถึงวันเก่าก่อน
tales of yore
เรื่องราวในอดีต
glory of yore
ความรุ่งเรืองในอดีต
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
เมื่อก่อนเราเคยเดินเล่นและพูดคุยกัน และทำให้โลกอยู่ข้างหลังเราอย่างมีประสิทธิภาพ เพราะเขาไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาต่อสถาบันใดๆ ในโลกนี้ เป็นอิสระและไร้เดียงสา
In days of yore, people relied on horses for transportation.
ในอดีตกาล ผู้คนมักอาศัยม้าในการเดินทาง
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
ตำนานจากอดีตกาลมักเกี่ยวข้องกับสัตว์ในตำนานและวีรบุรุษ
The castle stood tall, a relic of yore.
ปราสาทตั้งตระหง่าน เป็นซากสำคัญจากอดีตกาล
Songs from yore bring back memories of youth.
เพลงจากอดีตกาลหวนกลับมาเตือนความทรงจำถึงวัยเยาว์
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
ในอดีตกาล อัศวินได้รับการเคารพในความกล้าหาญของพวกเขา
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
เรื่องเล่าจากอดีตกาลมักมีองค์ประกอบของเวทมนตร์และความลึกลับ
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
ซากปรักหักพังของวัดโบราณเป็นเครื่องเตือนใจถึงอดีตกาล
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
ภาพวาดแสดงภาพจากอดีตกาล บันทึกยุคที่ผ่านพ้นไป
In the book, the author explores customs from yore.
ในหนังสือ ผู้เขียนสำรวจขนบธรรมเนียมจากอดีตกาล
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
โบราณวัตถุโบราณที่ถูกขุดพบโดยนักโบราณคดีให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับอดีตกาล
Like the " days of yore, " you know?
เช่นเดียวกับ " วันเก่าแก่,". คุณรู้ไหม?
แหล่งที่มา: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
เพื่อแสดงให้เห็นถึงศิลปะที่ผิดพลาดว่าความงามในอดีตเป็นอย่างไร
แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
มาเรีย บรูอาคา ตัวละครภรรยาที่ถูกข่มเหง มักถูกผู้ชมในอดีตเยาะเย้ยบ่อยๆ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
แต่สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของมร. นาเดลลาคือการก้าวไปข้างหน้าโดยไม่ทำให้ผู้ที่ชื่นชอบ Windows ในอดีตต้องรู้สึกแปลกแยก
แหล่งที่มา: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" ขออภัยด้วย,". กระตือกกล่าว
แหล่งที่มา: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
การบ้านการเรือนน่าสนใจ การแข่งขันในชั้นเรียนน่าติดตาม เหมือนเช่นเคย
แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
คุณก็เป็นส่วนหนึ่งของมรดกนี้เช่นกัน นาธาเนียล
แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
เขาชอบที่จะพูดถึงอดีต มองไปที่ภูเขาที่อยู่ไกลออกไป
แหล่งที่มา: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
นี่ไม่ใช่การหวนคืนสู่หลักการทางสถาปัตยกรรมในอดีตโดยรวมอย่างแน่นอน
แหล่งที่มา: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
และชีวิตในบ้านหลังเล็กๆ ที่แวร์ซายไม่ได้มีความสุขและพึงพอใจเท่ากับอดีต
แหล่งที่มา: The Phantom Thief and the Renowned Detectivedays of yore
วันเก่าก่อน
reminiscent of yore
ชวนให้นึกถึงวันเก่าก่อน
tales of yore
เรื่องราวในอดีต
glory of yore
ความรุ่งเรืองในอดีต
Of yore we had sauntered and talked, and effectually put the world behind us;for he was pledged to no institution in it, freeborn, ingenuus.
เมื่อก่อนเราเคยเดินเล่นและพูดคุยกัน และทำให้โลกอยู่ข้างหลังเราอย่างมีประสิทธิภาพ เพราะเขาไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาต่อสถาบันใดๆ ในโลกนี้ เป็นอิสระและไร้เดียงสา
In days of yore, people relied on horses for transportation.
ในอดีตกาล ผู้คนมักอาศัยม้าในการเดินทาง
Legends from yore often involve mythical creatures and heroes.
ตำนานจากอดีตกาลมักเกี่ยวข้องกับสัตว์ในตำนานและวีรบุรุษ
The castle stood tall, a relic of yore.
ปราสาทตั้งตระหง่าน เป็นซากสำคัญจากอดีตกาล
Songs from yore bring back memories of youth.
เพลงจากอดีตกาลหวนกลับมาเตือนความทรงจำถึงวัยเยาว์
In the days of yore, knights were respected for their bravery.
ในอดีตกาล อัศวินได้รับการเคารพในความกล้าหาญของพวกเขา
Tales of yore often include elements of magic and mystery.
เรื่องเล่าจากอดีตกาลมักมีองค์ประกอบของเวทมนตร์และความลึกลับ
The ruins of the old temple are a reminder of days of yore.
ซากปรักหักพังของวัดโบราณเป็นเครื่องเตือนใจถึงอดีตกาล
The painting depicted scenes from yore, capturing a bygone era.
ภาพวาดแสดงภาพจากอดีตกาล บันทึกยุคที่ผ่านพ้นไป
In the book, the author explores customs from yore.
ในหนังสือ ผู้เขียนสำรวจขนบธรรมเนียมจากอดีตกาล
The ancient artifact unearthed by archaeologists provides insight into yore.
โบราณวัตถุโบราณที่ถูกขุดพบโดยนักโบราณคดีให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับอดีตกาล
Like the " days of yore, " you know?
เช่นเดียวกับ " วันเก่าแก่,". คุณรู้ไหม?
แหล่งที่มา: Friends Season 6To show false art what beauty was of yore.
เพื่อแสดงให้เห็นถึงศิลปะที่ผิดพลาดว่าความงามในอดีตเป็นอย่างไร
แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.Maria Bruaca, a downtrodden-housewife character, was often mocked by audiences of yore.
มาเรีย บรูอาคา ตัวละครภรรยาที่ถูกข่มเหง มักถูกผู้ชมในอดีตเยาะเย้ยบ่อยๆ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBut what Mr. Nadella's biggest challenge seems to be, moving ahead without alienating those who love Windows of yore.
แต่สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของมร. นาเดลลาคือการก้าวไปข้างหน้าโดยไม่ทำให้ผู้ที่ชื่นชอบ Windows ในอดีตต้องรู้สึกแปลกแยก
แหล่งที่มา: Microsoft Windows 11 Launch Event" I beg yore pardon, " the hop said.
" ขออภัยด้วย,". กระตือกกล่าว
แหล่งที่มา: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Schoolwork was as interesting, class rivalry as absorbing, as of yore.
การบ้านการเรือนน่าสนใจ การแข่งขันในชั้นเรียนน่าติดตาม เหมือนเช่นเคย
แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)Yore a part of this legacy, too, Nathaniel.
คุณก็เป็นส่วนหนึ่งของมรดกนี้เช่นกัน นาธาเนียล
แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 3He liked to talk of yore, looking at yonder mountains.
เขาชอบที่จะพูดถึงอดีต มองไปที่ภูเขาที่อยู่ไกลออกไป
แหล่งที่มา: Pan PanThis is not, by any stretch, a wholesale return to the architectural dogmas of yore.
นี่ไม่ใช่การหวนคืนสู่หลักการทางสถาปัตยกรรมในอดีตโดยรวมอย่างแน่นอน
แหล่งที่มา: 2023-41And life, in the little house at Versailles, was not so happy and contented as of yore.
และชีวิตในบ้านหลังเล็กๆ ที่แวร์ซายไม่ได้มีความสุขและพึงพอใจเท่ากับอดีต
แหล่งที่มา: The Phantom Thief and the Renowned Detectiveสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้