| Plural | zeals |
enthusiastic zeal
ความกระตือรือร้นอย่างแรงกล้า
passionate zeal
ความกระตือรือร้นที่มีใจรัก
zeal for learning
ความกระตือรือร้นในการเรียนรู้
his zeal for privatization.
ความกระตือรือร้นของเขาในการแปรรูป
show zeal for one's work
แสดงความกระตือรือร้นในการทำงาน
He shows great zeal for knowledge.
เขาแสดงความกระตือรือร้นอย่างมากต่อความรู้
Laura brought a missionary zeal to her work.
ลอร่ามีความกระตือรือร้นแบบมิชชันนารีในการทำงานของเธอ
"Again, this zeal for God is compared to collyrium.
"(อีกครั้งหนึ่ง) ความกระตือรือร้นต่อพระเจ้าถูกเปรียบเทียบกับยาตาแสนยานต์"
They worked with great zeal to finish the project.
พวกเขาทำงานด้วยความกระตือรือร้นอย่างมากเพื่อทำให้โครงการเสร็จสมบูรณ์
a crusading zeal to eradicate drug abuse
ความกระตือรือร้นในการกำจัดยาเสพติด
our taxi driver shared a sense of missionary zeal with us.
คนขับแท็กซี่ของเราแบ่งปันความรู้สึกกระตือรือร้นแบบมิชชันนารีกับเรา
Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.
ความกระตือรือร้นในการปฏิวัติครอบงำพวกเขา และพวกเขาเข้าร่วมกองทัพ
his zeal about his career can crimp the rest of his life.
ความกระตือรือร้นของเขาเกี่ยวกับอาชีพของเขาสามารถบดบังส่วนที่เหลือของชีวิตเขาได้
Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.
ด้วยความกระตือรือร้นในด้านวิทยาศาสตร์ เขาได้ศึกษาธรณีวิทยาแบบปฏิวัติกับอดัม เซดจ์วิก
and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.
และทั้งหมดที่คุณแบ่งปันให้กับบุตรชายที่ได้รับการยกย่องของคุณ ซึ่งลุกเป็นไฟด้วยความกระตือรือร้น และด้วยความเกลียดชังต่อการปนเปื้อนของญาติผู้หญิง พวกเขาจึงขอความช่วยเหลือจากคุณ
Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.
คนอื่น ๆ ให้ความสำคัญกับจุดยืนของผู้สมัครในประเด็นต่าง ๆ มากกว่าความกระตือรือร้นทางศาสนา
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBut when he witnessed the zeal of Nazi rhetoric, he began to question it for the first time.
แต่เมื่อเขาได้เห็นความกระตือรือร้นของวาทกรรมนาซี เขาจึงเริ่มตั้งคำถามกับมันเป็นครั้งแรก
Source: TED-Ed (video version)Again, it was the Japanese who set about mass-rape with methodical zeal.
อีกครั้งหนึ่ง ชาวญี่ปุ่นเป็นผู้เริ่มลงมือทำความรุนแรงอย่างเป็นระบบด้วยความกระตือรือร้น
Source: The Economist - ArtsPublic-sector zeal for coal is matched only by private-sector distaste.
ความกระตือรือร้นของภาครัฐสำหรับถ่านหินนั้นมีเพียงความไม่พอใจของภาคเอกชนเท่านั้นที่เทียบเท่า
Source: The Economist (Summary)I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.
ผมกลัวว่าคุณลุงเฮนรี่ของคุณมีรอยช้ำใต้ตาเนื่องจากความกระตือรือร้นของเมอร์ริเวเธอร์ในส่วนของเขา
Source: Gone with the WindSo they embraced their digital transformation with zeal.
ดังนั้นพวกเขาจึงเปิดรับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลด้วยความกระตือรือร้น
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionWhen his wife disapproved of his zeal, he divorced her.
เมื่อภรรยาของเขาไม่เห็นด้วยกับความกระตือรือร้นของเขา เขาจึงหย่ากับเธอ
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidA good citizen works with zeal for his country's interests.
พลเมืองที่ดีทำงานด้วยความกระตือรือร้นเพื่อผลประโยชน์ของประเทศ
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
ความกระตือรือร้นในการปฏิรูปนี้ทำให้ IMF ไม่เป็นที่นิยมในเอเชียส่วนใหญ่
Source: The Guardian (Article Version)He continued to produce quality work with religious zeal... one true sentence at a time.
เขายังคงผลิตงานที่มีคุณภาพด้วยความกระตือรือร้นทางศาสนา... ทีละประโยคที่จริงใจ
Source: Biography of Famous Historical Figuresenthusiastic zeal
ความกระตือรือร้นอย่างแรงกล้า
passionate zeal
ความกระตือรือร้นที่มีใจรัก
zeal for learning
ความกระตือรือร้นในการเรียนรู้
his zeal for privatization.
ความกระตือรือร้นของเขาในการแปรรูป
show zeal for one's work
แสดงความกระตือรือร้นในการทำงาน
He shows great zeal for knowledge.
เขาแสดงความกระตือรือร้นอย่างมากต่อความรู้
Laura brought a missionary zeal to her work.
ลอร่ามีความกระตือรือร้นแบบมิชชันนารีในการทำงานของเธอ
"Again, this zeal for God is compared to collyrium.
"(อีกครั้งหนึ่ง) ความกระตือรือร้นต่อพระเจ้าถูกเปรียบเทียบกับยาตาแสนยานต์"
They worked with great zeal to finish the project.
พวกเขาทำงานด้วยความกระตือรือร้นอย่างมากเพื่อทำให้โครงการเสร็จสมบูรณ์
a crusading zeal to eradicate drug abuse
ความกระตือรือร้นในการกำจัดยาเสพติด
our taxi driver shared a sense of missionary zeal with us.
คนขับแท็กซี่ของเราแบ่งปันความรู้สึกกระตือรือร้นแบบมิชชันนารีกับเรา
Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.
ความกระตือรือร้นในการปฏิวัติครอบงำพวกเขา และพวกเขาเข้าร่วมกองทัพ
his zeal about his career can crimp the rest of his life.
ความกระตือรือร้นของเขาเกี่ยวกับอาชีพของเขาสามารถบดบังส่วนที่เหลือของชีวิตเขาได้
Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.
ด้วยความกระตือรือร้นในด้านวิทยาศาสตร์ เขาได้ศึกษาธรณีวิทยาแบบปฏิวัติกับอดัม เซดจ์วิก
and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.
และทั้งหมดที่คุณแบ่งปันให้กับบุตรชายที่ได้รับการยกย่องของคุณ ซึ่งลุกเป็นไฟด้วยความกระตือรือร้น และด้วยความเกลียดชังต่อการปนเปื้อนของญาติผู้หญิง พวกเขาจึงขอความช่วยเหลือจากคุณ
Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.
คนอื่น ๆ ให้ความสำคัญกับจุดยืนของผู้สมัครในประเด็นต่าง ๆ มากกว่าความกระตือรือร้นทางศาสนา
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBut when he witnessed the zeal of Nazi rhetoric, he began to question it for the first time.
แต่เมื่อเขาได้เห็นความกระตือรือร้นของวาทกรรมนาซี เขาจึงเริ่มตั้งคำถามกับมันเป็นครั้งแรก
Source: TED-Ed (video version)Again, it was the Japanese who set about mass-rape with methodical zeal.
อีกครั้งหนึ่ง ชาวญี่ปุ่นเป็นผู้เริ่มลงมือทำความรุนแรงอย่างเป็นระบบด้วยความกระตือรือร้น
Source: The Economist - ArtsPublic-sector zeal for coal is matched only by private-sector distaste.
ความกระตือรือร้นของภาครัฐสำหรับถ่านหินนั้นมีเพียงความไม่พอใจของภาคเอกชนเท่านั้นที่เทียบเท่า
Source: The Economist (Summary)I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.
ผมกลัวว่าคุณลุงเฮนรี่ของคุณมีรอยช้ำใต้ตาเนื่องจากความกระตือรือร้นของเมอร์ริเวเธอร์ในส่วนของเขา
Source: Gone with the WindSo they embraced their digital transformation with zeal.
ดังนั้นพวกเขาจึงเปิดรับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลด้วยความกระตือรือร้น
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionWhen his wife disapproved of his zeal, he divorced her.
เมื่อภรรยาของเขาไม่เห็นด้วยกับความกระตือรือร้นของเขา เขาจึงหย่ากับเธอ
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidA good citizen works with zeal for his country's interests.
พลเมืองที่ดีทำงานด้วยความกระตือรือร้นเพื่อผลประโยชน์ของประเทศ
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
ความกระตือรือร้นในการปฏิรูปนี้ทำให้ IMF ไม่เป็นที่นิยมในเอเชียส่วนใหญ่
Source: The Guardian (Article Version)He continued to produce quality work with religious zeal... one true sentence at a time.
เขายังคงผลิตงานที่มีคุณภาพด้วยความกระตือรือร้นทางศาสนา... ทีละประโยคที่จริงใจ
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now