| Plural | zephaniahs |
the prophecy of zephaniah warned the people of judah about impending divine judgment.
คำพยากรณ์ของเศฟันยาห์เตือนประชาชนของยูดาห์เกี่ยวกับการพิพากษาของพระเจ้าที่กำลังจะมาถึง
according to zephaniah, the day of the lord would bring both punishment and restoration.
ตามที่เศฟันยาห์กล่าว วันขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะนำมาซึ่งทั้งการลงโทษและการฟื้นฟู
biblical scholars date the book of zephaniah to the reign of king josiah.
นักวิชาการทางพระคัมภีร์ระบุว่าหนังสือของเศฟันยาห์เขียนขึ้นในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าโยซิยาห์
the poetic language of zephaniah describes the great day of judgment vividly.
ภาษาบทกวีของเศฟันยาห์อธิบายถึงวันพิพากษาครั้งใหญ่ได้อย่างชัดเจน
zephaniah prophesied against the idolatry and corruption prevalent in judah.
เศฟันยาห์ได้พยากรณ์ต่อต้านการนับถือสิ่งมิใช่และสิ่งเสื่อมเสียที่แพร่หลายในยูดาห์
the vision of zephaniah encompassed not only judah but also the surrounding nations.
ภาพพจน์ของเศฟันยาห์ครอบคลุมไม่เพียงแต่ยูดาห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเทศเพื่อนบ้านด้วย
zephaniah's ancestry traces back to the royal line of king david.
เชื้อสายของเศฟันยาห์ย้อนกลับไปสู่ราชวงศ์ของพระเจ้าเดวิด
the message of zephaniah calls believers to seek the lord with humility and repentance.
สาระสำคัญของเศฟันยาห์เรียกร้องให้ผู้เชื่อหาพระองค์ด้วยความถ่อมตนและการกลับใจ
many theologians consider zephaniah a minor prophet with major theological significance.
นักเทววิทยาหลายคนมองว่าเศฟันยาห์เป็นนบีรองที่มีความสำคัญทางเทววิทยาอย่างยิ่ง
the prophetic writings of zephaniah have influenced jewish and christian eschatology.
ข้อเขียนพยากรณ์ของเศฟันยาห์ได้ส่งผลต่อเทววิทยาเชิงสิ้นโลกของชาวยิวและคริสเตียน
zephaniah proclaimed that the lord would act with fierce anger against the wicked.
เศฟันยาห์ประกาศว่าพระองค์จะกระทำด้วยความโกรธอย่างรุนแรงต่อผู้ชั่ว
the historical context of zephaniah reveals much about seventh-century judah.
บริบททางประวัติศาสตร์ของเศฟันยาห์เปิดเผยข้อมูลมากมายเกี่ยวกับยูดาห์ในศตวรรษที่เจ็ด
archaeological findings help scholars understand the world in which zephaniah preached.
ข้อค้นพบทางโบราณคดีช่วยให้นักวิชาการเข้าใจโลกที่เศฟันยาห์ได้เทศนา
the prophecy of zephaniah warned the people of judah about impending divine judgment.
คำพยากรณ์ของเศฟันยาห์เตือนประชาชนของยูดาห์เกี่ยวกับการพิพากษาของพระเจ้าที่กำลังจะมาถึง
according to zephaniah, the day of the lord would bring both punishment and restoration.
ตามที่เศฟันยาห์กล่าว วันขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะนำมาซึ่งทั้งการลงโทษและการฟื้นฟู
biblical scholars date the book of zephaniah to the reign of king josiah.
นักวิชาการทางพระคัมภีร์ระบุว่าหนังสือของเศฟันยาห์เขียนขึ้นในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าโยซิยาห์
the poetic language of zephaniah describes the great day of judgment vividly.
ภาษาบทกวีของเศฟันยาห์อธิบายถึงวันพิพากษาครั้งใหญ่ได้อย่างชัดเจน
zephaniah prophesied against the idolatry and corruption prevalent in judah.
เศฟันยาห์ได้พยากรณ์ต่อต้านการนับถือสิ่งมิใช่และสิ่งเสื่อมเสียที่แพร่หลายในยูดาห์
the vision of zephaniah encompassed not only judah but also the surrounding nations.
ภาพพจน์ของเศฟันยาห์ครอบคลุมไม่เพียงแต่ยูดาห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเทศเพื่อนบ้านด้วย
zephaniah's ancestry traces back to the royal line of king david.
เชื้อสายของเศฟันยาห์ย้อนกลับไปสู่ราชวงศ์ของพระเจ้าเดวิด
the message of zephaniah calls believers to seek the lord with humility and repentance.
สาระสำคัญของเศฟันยาห์เรียกร้องให้ผู้เชื่อหาพระองค์ด้วยความถ่อมตนและการกลับใจ
many theologians consider zephaniah a minor prophet with major theological significance.
นักเทววิทยาหลายคนมองว่าเศฟันยาห์เป็นนบีรองที่มีความสำคัญทางเทววิทยาอย่างยิ่ง
the prophetic writings of zephaniah have influenced jewish and christian eschatology.
ข้อเขียนพยากรณ์ของเศฟันยาห์ได้ส่งผลต่อเทววิทยาเชิงสิ้นโลกของชาวยิวและคริสเตียน
zephaniah proclaimed that the lord would act with fierce anger against the wicked.
เศฟันยาห์ประกาศว่าพระองค์จะกระทำด้วยความโกรธอย่างรุนแรงต่อผู้ชั่ว
the historical context of zephaniah reveals much about seventh-century judah.
บริบททางประวัติศาสตร์ของเศฟันยาห์เปิดเผยข้อมูลมากมายเกี่ยวกับยูดาห์ในศตวรรษที่เจ็ด
archaeological findings help scholars understand the world in which zephaniah preached.
ข้อค้นพบทางโบราณคดีช่วยให้นักวิชาการเข้าใจโลกที่เศฟันยาห์ได้เทศนา
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now