greatly admired
ชื่นชมอย่างมาก
highly admired
ชื่นชมอย่างยิ่ง
deeply admired
ชื่นชมอย่างลึกซึ้ง
widely admired
เป็นที่ชื่นชมอย่างกว้างขวาง
universally admired
เป็นที่ชื่นชมไปทั่ว
We admired the delicacy of the craftsmanship.
เราชื่นชมความประณีตของงานฝีมือ
We all admired at his sudden success.
พวกเราทุกคนชื่นชมความสำเร็จอย่างกะทันหันของเขา
He admired the graceful, supple movements of the dancers.
เขาชื่นชมการเคลื่อนไหวที่สง่างามและคล่องตัวของนักเต้น
They all admired him for his diplomatic skills.
พวกเขาทั้งหมดชื่นชมเขาในด้านทักษะทางการทูตของเขา
I admired the general who was a master of strategy.
ฉันชื่นชมนายพลผู้เป็นปรมาจารย์ด้านกลยุทธ์
He admired the city's wide streets.
เขาชื่นชมถนนที่กว้างขวางของเมือง
He was admired for his chivalry.
เขาได้รับการชื่นชมในความกล้าหาญและความมีเกียรติของเขา
We admired the superb craftsmanship of the furniture.
เราชื่นชมงานฝีมือเฟอร์นิเจอร์ที่ยอดเยี่ยม
Her skin was admired for its velvety softness.
ผิวของเธอได้รับการชื่นชมในความเนียนนุ่มดุจกำมะหยี่
Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.
ทุกคนชื่นชมวิธีที่เธอเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้ามในการโต้วาที
Everybody of us admired her slender figure.
พวกเราทุกคนชื่นชมรูปร่างที่ผอมบางของเธอ
his visitors admired his spirit and good temper.
ผู้มาเยือนของเขาชื่นชมจิตใจและอารมณ์ที่ดีของเขา
As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.
เมื่อเขาเป็นชายหนุ่มเขาก็ได้รับการชื่นชม แต่เมื่อเขาเป็นชายชราเขาก็กลายเป็นที่หัวเราะ
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
สำนักงานใหญ่เดิมของ Hoechst ซึ่งเป็นซากปรักหักพังอิฐสีแดงจากทศวรรษ 1920 เป็นสถาปัตยกรรม Bauhaus ที่ได้รับการยกย่อง
We all admired her for the way she saved the children from the fire.
พวกเราทุกคนชื่นชมเธอในแบบที่เธอช่วยชีวิตเด็กๆ จากไฟ
The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.
คนงานทำงานเครื่องจักรอย่างเชี่ยวชาญ พวกเราชื่นชมเขามาก
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
หากคุณได้รับการชื่นชมจากความสำเร็จของคุณ ขอพรของฉันคือการพิจารณาอย่างอบอุ่นและกระตุ้นปัญญาที่สอดคล้องไปกับฝูงชนที่แออัด
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
ครอบครัว ฤดูใบไม้ผลิ และ ฤดูใบไม้ร่วง ของ Ba Jin ได้รับการยกย่องอย่างยาวนานและลึกซึ้งในรัสเซีย
The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.
เด็กชายตัวน้อยนำรถสปอร์ตสีแดงที่เขาชื่นชอบออกมา และดีใจเมื่อ Tom คุกเข่าลงและชื่นชมของเล่น
I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.
ฉันชื่นชมวิธีที่เขาไม่เคยหยุดพยายาม แม้ว่าผู้ชมจะเริ่มตะโกนคำพูดหยาบคายใส่เขา เขาก็กลืนมันลงและร้องเพลงต่อไป
The constitution contains much that liberals admire.
[รัฐธรรมนูญมีหลายอย่างที่เสรีนิยมชื่นชม]
แหล่งที่มา: The Economist - ChinaAnd to think how much I admired him.
[และคิดว่าฉันชื่นชมเขามากแค่ไหน]
แหล่งที่มา: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackBut Mr Abe was far from being universally admired.
[แต่คุณอาเบะอยู่ห่างไกลจากการเป็นที่ชื่นชมกันอย่างแพร่หลาย]
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2022I didn't mean that. I've always admired you.
[ฉันไม่ได้หมายถึงอย่างนั้น ฉันชื่นชมคุณเสมอมา]
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.
[ครอบครัวอดัมส์เป็นเช่นนั้น และจอห์นชื่นชมสติปัญญาของอเบการ์มากแค่ไหน]
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresHuman greatness is to be admired.
[ความยิ่งใหญ่ของมนุษย์เป็นสิ่งที่น่าชื่นชม]
แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-ImprovementSo the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.
[ดังนั้นรูปปั้นจึงเป็นมากกว่าเพียงสัญลักษณ์ที่สูงตระหง่านที่ควรค่าแก่การชื่นชมจากระยะไกล]
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYeah, I was just admiring your garden.
[ใช่ ฉันแค่ชื่นชมสวนของคุณ]
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07I have always admired my mother's charm.
[ฉันชื่นชมเสน่ห์ของแม่ของฉันเสมอมา]
แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYounger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.
[ศิลปินรุ่นเยาว์ เช่น กลุ่มอิมเพรสชั่นนิสม์รุ่นใหม่ ก็ชื่นชมเขาเช่นกัน]
แหล่งที่มา: The Economist - Artsgreatly admired
ชื่นชมอย่างมาก
highly admired
ชื่นชมอย่างยิ่ง
deeply admired
ชื่นชมอย่างลึกซึ้ง
widely admired
เป็นที่ชื่นชมอย่างกว้างขวาง
universally admired
เป็นที่ชื่นชมไปทั่ว
We admired the delicacy of the craftsmanship.
เราชื่นชมความประณีตของงานฝีมือ
We all admired at his sudden success.
พวกเราทุกคนชื่นชมความสำเร็จอย่างกะทันหันของเขา
He admired the graceful, supple movements of the dancers.
เขาชื่นชมการเคลื่อนไหวที่สง่างามและคล่องตัวของนักเต้น
They all admired him for his diplomatic skills.
พวกเขาทั้งหมดชื่นชมเขาในด้านทักษะทางการทูตของเขา
I admired the general who was a master of strategy.
ฉันชื่นชมนายพลผู้เป็นปรมาจารย์ด้านกลยุทธ์
He admired the city's wide streets.
เขาชื่นชมถนนที่กว้างขวางของเมือง
He was admired for his chivalry.
เขาได้รับการชื่นชมในความกล้าหาญและความมีเกียรติของเขา
We admired the superb craftsmanship of the furniture.
เราชื่นชมงานฝีมือเฟอร์นิเจอร์ที่ยอดเยี่ยม
Her skin was admired for its velvety softness.
ผิวของเธอได้รับการชื่นชมในความเนียนนุ่มดุจกำมะหยี่
Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.
ทุกคนชื่นชมวิธีที่เธอเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้ามในการโต้วาที
Everybody of us admired her slender figure.
พวกเราทุกคนชื่นชมรูปร่างที่ผอมบางของเธอ
his visitors admired his spirit and good temper.
ผู้มาเยือนของเขาชื่นชมจิตใจและอารมณ์ที่ดีของเขา
As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.
เมื่อเขาเป็นชายหนุ่มเขาก็ได้รับการชื่นชม แต่เมื่อเขาเป็นชายชราเขาก็กลายเป็นที่หัวเราะ
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
สำนักงานใหญ่เดิมของ Hoechst ซึ่งเป็นซากปรักหักพังอิฐสีแดงจากทศวรรษ 1920 เป็นสถาปัตยกรรม Bauhaus ที่ได้รับการยกย่อง
We all admired her for the way she saved the children from the fire.
พวกเราทุกคนชื่นชมเธอในแบบที่เธอช่วยชีวิตเด็กๆ จากไฟ
The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.
คนงานทำงานเครื่องจักรอย่างเชี่ยวชาญ พวกเราชื่นชมเขามาก
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
หากคุณได้รับการชื่นชมจากความสำเร็จของคุณ ขอพรของฉันคือการพิจารณาอย่างอบอุ่นและกระตุ้นปัญญาที่สอดคล้องไปกับฝูงชนที่แออัด
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
ครอบครัว ฤดูใบไม้ผลิ และ ฤดูใบไม้ร่วง ของ Ba Jin ได้รับการยกย่องอย่างยาวนานและลึกซึ้งในรัสเซีย
The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.
เด็กชายตัวน้อยนำรถสปอร์ตสีแดงที่เขาชื่นชอบออกมา และดีใจเมื่อ Tom คุกเข่าลงและชื่นชมของเล่น
I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.
ฉันชื่นชมวิธีที่เขาไม่เคยหยุดพยายาม แม้ว่าผู้ชมจะเริ่มตะโกนคำพูดหยาบคายใส่เขา เขาก็กลืนมันลงและร้องเพลงต่อไป
The constitution contains much that liberals admire.
[รัฐธรรมนูญมีหลายอย่างที่เสรีนิยมชื่นชม]
แหล่งที่มา: The Economist - ChinaAnd to think how much I admired him.
[และคิดว่าฉันชื่นชมเขามากแค่ไหน]
แหล่งที่มา: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackBut Mr Abe was far from being universally admired.
[แต่คุณอาเบะอยู่ห่างไกลจากการเป็นที่ชื่นชมกันอย่างแพร่หลาย]
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2022I didn't mean that. I've always admired you.
[ฉันไม่ได้หมายถึงอย่างนั้น ฉันชื่นชมคุณเสมอมา]
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.
[ครอบครัวอดัมส์เป็นเช่นนั้น และจอห์นชื่นชมสติปัญญาของอเบการ์มากแค่ไหน]
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresHuman greatness is to be admired.
[ความยิ่งใหญ่ของมนุษย์เป็นสิ่งที่น่าชื่นชม]
แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-ImprovementSo the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.
[ดังนั้นรูปปั้นจึงเป็นมากกว่าเพียงสัญลักษณ์ที่สูงตระหง่านที่ควรค่าแก่การชื่นชมจากระยะไกล]
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYeah, I was just admiring your garden.
[ใช่ ฉันแค่ชื่นชมสวนของคุณ]
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07I have always admired my mother's charm.
[ฉันชื่นชมเสน่ห์ของแม่ของฉันเสมอมา]
แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYounger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.
[ศิลปินรุ่นเยาว์ เช่น กลุ่มอิมเพรสชั่นนิสม์รุ่นใหม่ ก็ชื่นชมเขาเช่นกัน]
แหล่งที่มา: The Economist - Artsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้