| Plural | adversaries |
adversary system
ระบบศัตรู
the confrontations of adversary politics.
การเผชิญหน้าของการเมืองฝ่ายตรงข้าม
capitalized on her adversary's blunder;
ใช้ประโยชน์จากความผิดพลาดของคู่แข่งของเธอ
He was as devious as his adversary was ruthless.
เขาฉ้อฉลาร้ายกาจเท่ากับคู่ปรับที่เหี้ยมเกรียมของเขา
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
เดวิสเอาชนะคู่ปรับเก่าของเขาในรอบก่อนรองชนะเลิศ
He saw her as his main adversary within the company.
เขาเห็นว่าเธอเป็นคู่แข่งหลักของเขาในบริษัท
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
สุดท้าย APA ตระหนักว่าความเสี่ยงที่จะเกิดความไม่เป็นธรรมมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็กเมื่อกระบวนการไม่มีลักษณะที่เป็นข้อหาหรือเป็นศัตรู
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
เป็นที่พิสูจน์แล้วจากการปฏิบัติจริงของการปฏิรูปรูปแบบการดำเนินคดีแพ่งของประเทศเราว่าทั้งระบบ exofficio และระบบศัตรูไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกต้อง
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
เมื่อพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งระบบ Inquisitional และระบบ Adversary เป็นผลิตภัณฑ์ของการออกแบบที่ตั้งใจไว้ แผนการสร้างสรรค์เหตุผลนิยมจึงถูกลิขิตให้ทำลายตนเอง
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
เนื่องจากระบบการพิจารณาคดีอาญาในประเทศจีนกำลังเปลี่ยนจากระบบ Inquisitional เป็นระบบศัตรู การสร้างระบบการค้นพบจึงกลายเป็นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข
adversary system
ระบบศัตรู
the confrontations of adversary politics.
การเผชิญหน้าของการเมืองฝ่ายตรงข้าม
capitalized on her adversary's blunder;
ใช้ประโยชน์จากความผิดพลาดของคู่แข่งของเธอ
He was as devious as his adversary was ruthless.
เขาฉ้อฉลาร้ายกาจเท่ากับคู่ปรับที่เหี้ยมเกรียมของเขา
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
เดวิสเอาชนะคู่ปรับเก่าของเขาในรอบก่อนรองชนะเลิศ
He saw her as his main adversary within the company.
เขาเห็นว่าเธอเป็นคู่แข่งหลักของเขาในบริษัท
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
สุดท้าย APA ตระหนักว่าความเสี่ยงที่จะเกิดความไม่เป็นธรรมมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็กเมื่อกระบวนการไม่มีลักษณะที่เป็นข้อหาหรือเป็นศัตรู
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
เป็นที่พิสูจน์แล้วจากการปฏิบัติจริงของการปฏิรูปรูปแบบการดำเนินคดีแพ่งของประเทศเราว่าทั้งระบบ exofficio และระบบศัตรูไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกต้อง
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
เมื่อพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งระบบ Inquisitional และระบบ Adversary เป็นผลิตภัณฑ์ของการออกแบบที่ตั้งใจไว้ แผนการสร้างสรรค์เหตุผลนิยมจึงถูกลิขิตให้ทำลายตนเอง
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
เนื่องจากระบบการพิจารณาคดีอาญาในประเทศจีนกำลังเปลี่ยนจากระบบ Inquisitional เป็นระบบศัตรู การสร้างระบบการค้นพบจึงกลายเป็นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้