aristocratic

[สหรัฐอเมริกา]/ˌærɪstəˈkrætɪk/
[สหราชอาณาจักร]/əˌrɪstəˈkrætɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เป็นของหรือมีลักษณะของชนชั้นสูง, ขุนนาง, มีอากัปกิริยาหรือท่าทางของขุนนาง.

วลีและการจับคู่คำ

aristocratic family

ครอบครัวชนชั้นสูง

aristocratic background

ภูมิหลังชนชั้นสูง

aristocratic manners

มารยาทของชนชั้นสูง

aristocratic upbringing

การอบรมเลี้ยงดูแบบชนชั้นสูง

ประโยคตัวอย่าง

an aristocratic disdain for manual labour.

ความดูถูกเหยียดหยามชนชั้นแรงงานอย่างสูงศักดิ์

Of course you're the most aristocratic of the two of us.

แน่นอนว่าคุณเป็นคนที่มีชนชั้นสูงที่สุดในสองคนของเรา

Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius.

เกรกอรี่มาจากแวดวงชนชั้นสูงแบบเดียวกับซีโดเนียส

old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.

สถาบันชนชั้นสูงเก่าแก่ที่ถูกทำลายโดยความหายนะของการปฏิวัติ

the aristocratic classes were contemptuous of those in trade .

ชนชั้นสูงดูถูกคนที่ทำมาค้าขาย

The royal members lamented the passing of aristocratic society.

สมาชิกราชวงศ์โศกเศร้ากับการหมดไปของสังคมชนชั้นสูง

was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.

เป็นคนหยาบคายและไม่ใส่ใจ; มารยาทหยาบคายของคนข่มขู่; สามีที่โง่และซื่อบื้อของเธอ; ความดูถูกเหยียดหยามชนชั้นสูงที่มีต่อฝูงชนที่น่ารังเกียจ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.

ราชวงศ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดพยายามละทิ้งหรือซ่อนวิถีแบบขุนนางเก่าๆ ของตน

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Veronese sets his version in aristocratic Venice.

Veronese วางฉากเรื่องราวของเขาในเวนิสที่มีชนชั้นสูง

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

They knew that elections were aristocratic devices.

พวกเขาทราบดีว่าการเลือกตั้งเป็นเครื่องมือของชนชั้นสูง

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

That was typical at the time for an aristocratic female's education.

นั่นเป็นเรื่องปกติในยุคนั้นสำหรับการศึกษาของสตรีชนชั้นสูง

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

But this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.

แต่บทเพลงสรรเสริญอิสรภาพนี้ไม่ได้ถูกเขียนโดยผู้ชื่นชมชนชั้นสูงที่ห่างเหิน

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Government House was based on an aristocratic English mansion - Kedleston Hall in Derbyshire.

Government House ได้รับแรงบันดาลใจจากคฤหาสน์ชนชั้นสูงชาวอังกฤษ - Kedleston Hall ใน Derbyshire

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

And his aristocratic permanent secretary who studied at Oxford and who speaks Latin.

และเลขานุการถาวรชนชั้นสูงของเขาที่ศึกษาที่ Oxford และพูดได้คล่องแคล่ว

แหล่งที่มา: Fastrack IELTS Listening High Score Secrets

Tolstoy, a volcanic soul, was born to a famously eccentric aristocratic family in 1828.

Tolstoy ผู้มีจิตใจดั่งภูเขาไฟ เกิดในตระกูลชนชั้นสูงที่มีนิสัยแปลกประหลาดอย่างยิ่งในปี 1828

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And she's got what became a standard inner aristocratic women's hairstyle.

และเธอก็มีทรงผมมาตรฐานสำหรับสตรีชนชั้นสูง

แหล่งที่มา: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.

Catayama ผู้เป็นคนที่มีความกระตือรือร้นและค่อนข้างมีท่าทีเหมือนชนชั้นสูงรู้สึกหงุดหงิดมาก

แหล่งที่มา: Listen to this 3 Advanced English Listening

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้