bursting

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbɜː(r)stɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/'bɝstɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เต็มไปด้วย; กระตือรือร้น
v. ระเบิด; เปิดออกอย่างกะทันหัน; เริ่มขึ้นอย่างกะทันหัน
Word Forms
Present Participlebursting

วลีและการจับคู่คำ

bursting with joy

เปี่ยมไปด้วยความยินดี

bursting into tears

ร้องไห้เป็นของแถม

bursting with laughter

หัวเราะอย่างสนุกสนาน

bursting strength

ความแข็งแรงที่ทะลุปรทะลวง

bursting pressure

แรงดันที่ทะลุ

bursting test

การทดสอบการระเบิด

ประโยคตัวอย่าง

she was bursting for a pee.

เธอแทบจะกลั้นไม่อยู่ที่จะเข้าห้องน้ำ

The town is bursting with tourists.

เมืองนี้เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว

he was bursting with joy and excitement.

เขาแทบจะกลั้นความดีใจและความตื่นเต้นไว้ไม่อยู่

I am bursting with joy.

ฉันแทบจะกลั้นความดีใจไว้ไม่อยู่

The sacks were bursting with grain.

ถังบรรจุข้าวเปลือกนั้นเกือบจะแตก

She was on the verge of bursting into tears.

เธอเกือบจะร้องไห้ออกมา

the wardrobe was bursting with piles of clothes.

ตู้เสื้อผ้าล้นไปด้วยเสื้อผ้า

local kennels are full to bursting point.

โรงพักสัตว์ในท้องถิ่นเต็มจนเกือบจะล้น

bursting sacks of uncollected refuse.

ถุงขยะที่ไม่ได้เก็บรวบรวมและเกือบจะแตก

She was just bursting to tell us the news.

เธอแทบจะกลั้นไว้ที่จะมาบอกข่าวให้เราฟัง

She responded to the news by bursting into tears.

เธอตอบสนองต่อข่าวด้วยการร้องไห้ออกมา</

Mary was bursting with joy over the good news.

แมรี่แทบจะกลั้นความดีใจไว้ไม่อยู่กับข่าวดี

the team were bursting with pride after recording a sensational victory.

ทีมงานแทบจะกลั้นความภาคภูมิใจไว้ไม่อยู่หลังจากการคว้าชัยชนะอย่างน่าทึ่ง

He watched the bombs bursting in air.

เขาดูระเบิดที่แตกในอากาศ

Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.

ด้วยความประหลาดใจและความยินดี เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้

"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."

"ด้วยความประหลาดใจและความยินดี เธออดไม่ได้ที่จะร้องไห้"

All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.

โรงพยาบาลของเราทั้งหมดล้นเกินขีดความสามารถ; เราต้องสร้างแห่งใหม่โดยด่วน

He came back from his holiday bursting with vitality and good health.

เขากลับมาจากการพักผ่อนที่เต็มไปด้วยพลังและความมีสุขภาพดี

Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).

Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (แตก).

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.

ทันใดนั้น พ็อดก็แตกออก และแสงแดดสว่างก็ส่องเข้ามาอย่างรวดเร็ว

แหล่งที่มา: Bedtime stories for children

Without bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.

โดยที่ไม่ได้หัวเราะ ลูกเขยของเธอวางศีรษะลงบนเคาน์เตอร์

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

The girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.

เด็กผู้หญิงร้องไห้ออกมา แต่ครั้งนี้อีกครั้ง ผู้ชายตัวน้อยก็พุ่งเข้ามาในห้อง

แหล่งที่มา: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Just then, they heard a burst of song.

ทันใดนั้น พวกเขาได้ยินเสียงเพลงดังขึ้น

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.

และน่าเสียใจที่ตอนนี้พวกเขา... มันมาถึง... ฟองสบู่แตก ฟองสบู่แตก

แหล่งที่มา: CNN Celebrity Interview

Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.

กรุณาให้ฉันหน่อยสิ คุณ? อย่าทำลายความสุขของฉันเสมอไป

แหล่งที่มา: Discussing American culture.

And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.

และพายุฝนฟ้าคะนองที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยเห็นก็กำลังจะมาถึงเรา

แหล่งที่มา: Brave New World

We got the news that the dam burst.

เราได้รับข่าวว่าเขื่อนแตก

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.

ลูกพลัมสีแดงสดและสีเหลืองอ้วนสุก น่ารับประทานและเปรี้ยว

แหล่งที่มา: Journey to the West: One China, Two English Versions

That's nearly 9,000 such bursts per day.

นั่นคือประมาณ 9,000 ครั้งเช่นนั้นต่อวัน

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้