| Plural | conciliators |
Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
ผู้ไกล่เกลี่ยของศูนย์รับเรื่องร้องทุกข์และประนีประนอมข้อพิพาทด้านการลงทุนจากต่างประเทศของจังหวัดเจียงซู;
He was known as a skilled conciliator in resolving conflicts.
เขามีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่มีทักษะในการแก้ไขข้อขัดแย้ง
The conciliator helped the two parties reach a peaceful agreement.
ผู้ไกล่เกลี่ยช่วยให้ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงอย่างสันติ
She acted as a conciliator between her feuding friends.
เธอทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างเพื่อนที่ทะเลาะกัน
The conciliator's neutral stance was crucial in mediating the dispute.
ท่าทีเป็นกลางของผู้ไกล่เกลี่ยเป็นสิ่งสำคัญในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาท
The company hired a professional conciliator to handle employee grievances.
บริษัทจ้างผู้ไกล่เกลี่ยมืออาชีพเพื่อจัดการข้อร้องเรียนของพนักงาน
The conciliator listened carefully to both sides before proposing a solution.
ผู้ไกล่เกลี่ยรับฟังทั้งสองฝ่ายอย่างระมัดระวัง ก่อนที่จะเสนอวิธีแก้ไขปัญหา
As a conciliator, he always seeks common ground to bring people together.
ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ย เขาจึงมักจะแสวงหาจุดร่วมเพื่อนำพาผู้คนมารวมกัน
The conciliator's calm demeanor helped de-escalate the tense situation.
ท่าทีที่สงบของผู้ไกล่เกลี่ยช่วยลดความตึงเครียดของสถานการณ์ลง
The union appointed a conciliator to negotiate with the management on behalf of the workers.
สหภาพแรงงานแต่งตั้งผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อเจรจากับฝ่ายบริหารในนามของคนงาน
Her reputation as a fair and trustworthy conciliator made her a sought-after mediator.
ชื่อเสียงของเธอในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นธรรมและน่าไว้วางใจทำให้เธอเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่ผู้คนต้องการ
So I left the Crow organization with the reputation of being a conciliator.
ฉันออกจากองค์กรครูด้วยชื่อเสียงว่าเป็นคนประนีประนอม
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: Negotiation SkillsImmense obstacles loom for Mr Noda. He came into office in September casting himself as a conciliator of Japan's warring political factions.
อุปสรรคอันใหญ่หลวงปรากฏขึ้นสำหรับคุณนโอดะ เขาเข้ารับตำแหน่งในเดือนกันยายน โดยระบุตัวเองว่าเป็นผู้ประนีประนอมระหว่างกลุ่มการเมืองที่กำลังทำสงครามของญี่ปุ่น
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThe absence of sex matters so much because sex itself is the supreme conciliator and salve of all conflict, ill-feeling, loneliness and disinterest.
การขาดหายไปของเรื่องเพศมีความสำคัญมากเพราะตัวเพศเองคือผู้ประนีประนอมและยาแก้ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับความขัดแย้ง ความรู้สึกไม่ดี ความเหงา และความไม่มีที่มา
แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)Conciliator of Complaint and Mediation Center for Economic Issues on Foreign Investment of Jiangsu Province;
ผู้ไกล่เกลี่ยของศูนย์รับเรื่องร้องทุกข์และประนีประนอมข้อพิพาทด้านการลงทุนจากต่างประเทศของจังหวัดเจียงซู;
He was known as a skilled conciliator in resolving conflicts.
เขามีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่มีทักษะในการแก้ไขข้อขัดแย้ง
The conciliator helped the two parties reach a peaceful agreement.
ผู้ไกล่เกลี่ยช่วยให้ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงอย่างสันติ
She acted as a conciliator between her feuding friends.
เธอทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างเพื่อนที่ทะเลาะกัน
The conciliator's neutral stance was crucial in mediating the dispute.
ท่าทีเป็นกลางของผู้ไกล่เกลี่ยเป็นสิ่งสำคัญในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาท
The company hired a professional conciliator to handle employee grievances.
บริษัทจ้างผู้ไกล่เกลี่ยมืออาชีพเพื่อจัดการข้อร้องเรียนของพนักงาน
The conciliator listened carefully to both sides before proposing a solution.
ผู้ไกล่เกลี่ยรับฟังทั้งสองฝ่ายอย่างระมัดระวัง ก่อนที่จะเสนอวิธีแก้ไขปัญหา
As a conciliator, he always seeks common ground to bring people together.
ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ย เขาจึงมักจะแสวงหาจุดร่วมเพื่อนำพาผู้คนมารวมกัน
The conciliator's calm demeanor helped de-escalate the tense situation.
ท่าทีที่สงบของผู้ไกล่เกลี่ยช่วยลดความตึงเครียดของสถานการณ์ลง
The union appointed a conciliator to negotiate with the management on behalf of the workers.
สหภาพแรงงานแต่งตั้งผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อเจรจากับฝ่ายบริหารในนามของคนงาน
Her reputation as a fair and trustworthy conciliator made her a sought-after mediator.
ชื่อเสียงของเธอในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นธรรมและน่าไว้วางใจทำให้เธอเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่ผู้คนต้องการ
So I left the Crow organization with the reputation of being a conciliator.
ฉันออกจากองค์กรครูด้วยชื่อเสียงว่าเป็นคนประนีประนอม
แหล่งที่มา: Stanford Open Course: Negotiation SkillsImmense obstacles loom for Mr Noda. He came into office in September casting himself as a conciliator of Japan's warring political factions.
อุปสรรคอันใหญ่หลวงปรากฏขึ้นสำหรับคุณนโอดะ เขาเข้ารับตำแหน่งในเดือนกันยายน โดยระบุตัวเองว่าเป็นผู้ประนีประนอมระหว่างกลุ่มการเมืองที่กำลังทำสงครามของญี่ปุ่น
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThe absence of sex matters so much because sex itself is the supreme conciliator and salve of all conflict, ill-feeling, loneliness and disinterest.
การขาดหายไปของเรื่องเพศมีความสำคัญมากเพราะตัวเพศเองคือผู้ประนีประนอมและยาแก้ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับความขัดแย้ง ความรู้สึกไม่ดี ความเหงา และความไม่มีที่มา
แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้