demean oneself
ลดทอนคุณค่าของตนเอง
demean others
ลดทอนคุณค่าของผู้อื่น
demean one's worth
ลดทอนคุณค่าของตน
the poster was not demeaning to women.
โปสเตอร์ไม่ได้ดูถูกเหยียดหยามผู้หญิง
I had demeaned the profession.
ฉันทำให้สถานะความเป็นมืออาชีพเสื่อมเสีย
to demean oneself by doing sth. dishonorable
ทำให้ตัวเองเสื่อมเสียด้วยการทำสิ่งที่ไร้เกียรติ
no man demeaned himself so honourably.
ไม่มีผู้ชายคนไหนทำให้ตัวเองดูมีเกียรติเช่นนี้
demeaned themselves well in class.
พวกเขาแสดงออกได้ดีในชั้นเรียน
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
มันเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เสื่อมเสียและในที่สุดก็ทำให้ผิดหวัง
professionals who feel demeaned by unskilled work.
ผู้เชี่ยวชาญที่รู้สึกว่างานที่ไม่มีทักษะทำให้พวกเขาเสื่อมเสีย
She demeans herself by doing his dirty work.
เธอทำให้ตัวเองเสื่อมเสียด้วยการทำสิ่งสกปรกของเขา
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
มันอาจทำให้เล็กน้อย ดูถูกเหยียดหยาม ทำให้หงุดหงิด หรือดูถูกเหยียดหยามผู้หญิง หลักฐานการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการใช้ภาษามีผลต่อวิธีที่ผู้คนมองตัวเองและผู้อื่น
A narrow life in Budmouth might have completely demeaned her.
ชีวิตที่คับแคบในเมืองบัดมัธ อาจทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างสมบูรณ์
แหล่งที่มา: Returning HomeSome are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
บางคนกำลังสูญเสียความสามารถในการโต้แย้งโดยไม่ดูถูกความคิดเห็นของผู้อื่น
แหล่งที่มา: May's Speech CompilationSometimes I feel less like your wife than a possession. It's demeaning.
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนไม่ใช่ภรรยาของคุณ แต่เป็นเหมือนทรัพย์สิน มันทำให้ฉันรู้สึกเสื่อมเสีย
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The indictment in New York may help Mr Trump demean any other legal action against him.
การฟ้องร้องในนิวยอร์กอาจช่วยให้คุณทรัมป์ลดทอนความสำคัญของมาตรการทางกฎหมายอื่นๆ ที่ดำเนินการต่อเขา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)During a live question and answer session on CNN, the former US president demeans Miss Carroll.
ระหว่างช่วงถามตอบสดทาง CNN อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ดูถูกมิส แคร์โรล
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023It was a career notable for powerful performances and a refusal to accept roles that demeaned Black people.
เป็นอาชีพที่โดดเด่นด้วยการแสดงที่ทรงพลังและการปฏิเสธที่จะรับบทบาทที่ทำให้คนผิวดำเสื่อมเสีย
แหล่งที่มา: PBS Interview Entertainment SeriesI think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.
ฉันคิดว่าแรงจูงใจคือการดูถูกและทำลายชื่อเสียงของผู้หญิงที่อยู่ในสายตาของสาธารณชนอีกครั้ง
แหล่งที่มา: PBS Interview Social SeriesI have listened to women vent frustration over being undervalued and even demeaned on a daily basis at work.
ฉันได้ยินผู้หญิงระบายความรู้สึกหงุดหงิดที่ถูกมองข้ามและถูกดูถูกอย่างต่อเนื่องในที่ทำงานทุกวัน
แหล่งที่มา: Lean In" To demean" (demean) something means to show someone less respect than you should, to make someone uncomfortable.
“To demean” (demean) หมายถึงการแสดงความเคารพต่อใครบางคนน้อยกว่าที่คุณควร หรือทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่สบายใจ
แหล่งที่มา: 2009 English CafeTo be " demeaning" to someone means not to treat them with respect.
การที่จะ
แหล่งที่มา: 2009 ESLPoddemean oneself
ลดทอนคุณค่าของตนเอง
demean others
ลดทอนคุณค่าของผู้อื่น
demean one's worth
ลดทอนคุณค่าของตน
the poster was not demeaning to women.
โปสเตอร์ไม่ได้ดูถูกเหยียดหยามผู้หญิง
I had demeaned the profession.
ฉันทำให้สถานะความเป็นมืออาชีพเสื่อมเสีย
to demean oneself by doing sth. dishonorable
ทำให้ตัวเองเสื่อมเสียด้วยการทำสิ่งที่ไร้เกียรติ
no man demeaned himself so honourably.
ไม่มีผู้ชายคนไหนทำให้ตัวเองดูมีเกียรติเช่นนี้
demeaned themselves well in class.
พวกเขาแสดงออกได้ดีในชั้นเรียน
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
มันเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เสื่อมเสียและในที่สุดก็ทำให้ผิดหวัง
professionals who feel demeaned by unskilled work.
ผู้เชี่ยวชาญที่รู้สึกว่างานที่ไม่มีทักษะทำให้พวกเขาเสื่อมเสีย
She demeans herself by doing his dirty work.
เธอทำให้ตัวเองเสื่อมเสียด้วยการทำสิ่งสกปรกของเขา
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
มันอาจทำให้เล็กน้อย ดูถูกเหยียดหยาม ทำให้หงุดหงิด หรือดูถูกเหยียดหยามผู้หญิง หลักฐานการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการใช้ภาษามีผลต่อวิธีที่ผู้คนมองตัวเองและผู้อื่น
A narrow life in Budmouth might have completely demeaned her.
ชีวิตที่คับแคบในเมืองบัดมัธ อาจทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างสมบูรณ์
แหล่งที่มา: Returning HomeSome are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
บางคนกำลังสูญเสียความสามารถในการโต้แย้งโดยไม่ดูถูกความคิดเห็นของผู้อื่น
แหล่งที่มา: May's Speech CompilationSometimes I feel less like your wife than a possession. It's demeaning.
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนไม่ใช่ภรรยาของคุณ แต่เป็นเหมือนทรัพย์สิน มันทำให้ฉันรู้สึกเสื่อมเสีย
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The indictment in New York may help Mr Trump demean any other legal action against him.
การฟ้องร้องในนิวยอร์กอาจช่วยให้คุณทรัมป์ลดทอนความสำคัญของมาตรการทางกฎหมายอื่นๆ ที่ดำเนินการต่อเขา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)During a live question and answer session on CNN, the former US president demeans Miss Carroll.
ระหว่างช่วงถามตอบสดทาง CNN อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ดูถูกมิส แคร์โรล
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023It was a career notable for powerful performances and a refusal to accept roles that demeaned Black people.
เป็นอาชีพที่โดดเด่นด้วยการแสดงที่ทรงพลังและการปฏิเสธที่จะรับบทบาทที่ทำให้คนผิวดำเสื่อมเสีย
แหล่งที่มา: PBS Interview Entertainment SeriesI think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.
ฉันคิดว่าแรงจูงใจคือการดูถูกและทำลายชื่อเสียงของผู้หญิงที่อยู่ในสายตาของสาธารณชนอีกครั้ง
แหล่งที่มา: PBS Interview Social SeriesI have listened to women vent frustration over being undervalued and even demeaned on a daily basis at work.
ฉันได้ยินผู้หญิงระบายความรู้สึกหงุดหงิดที่ถูกมองข้ามและถูกดูถูกอย่างต่อเนื่องในที่ทำงานทุกวัน
แหล่งที่มา: Lean In" To demean" (demean) something means to show someone less respect than you should, to make someone uncomfortable.
“To demean” (demean) หมายถึงการแสดงความเคารพต่อใครบางคนน้อยกว่าที่คุณควร หรือทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่สบายใจ
แหล่งที่มา: 2009 English CafeTo be " demeaning" to someone means not to treat them with respect.
การที่จะ
แหล่งที่มา: 2009 ESLPodสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้