frankly speaking
พูดอย่างตรงไปตรงมา
Frankly, I don't care.
เอาจริง ๆ นะ ฉันไม่สนใจ.
Frankly, I'd just as lief stay.
เอาจริง ๆ นะ ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่า.
she talks very frankly about herself.
เธอพูดถึงตัวเองอย่างตรงไปตรงมามาก.
frankly, I was pleased to leave.
เอาจริง ๆ นะ ฉันดีใจที่ได้จากไป.
Frankly, I have no use for your friend.
เอาจริง ๆ นะ ฉันไม่อยากมีส่วนร่วมกับเพื่อนของเธอ.
quite frankly, I don't blame you.
เอาจริง ๆ นะ ฉันไม่โทษเธอหรอก.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
ถ้าจะพูดตรง ๆ นะ ฉันไม่ชอบไอเดียนี้เลย.
He answered frankly and truthfully all my questions.
เขาตอบคำถามของฉันทั้งหมดอย่างตรงไปตรงมาและจริงใจ.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
คุณมิลส์ไม่ได้ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา แต่ดูเหมือนจะอ้ำอึ้งเกี่ยวกับมัน.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะพูดความจริงทั้งหมด ความจริงทั้งหมดอย่างตรงไปตรงมาและกล้าหาญ.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
ถ้าจะพูดอย่างตรงไปตรงมา ฉันไม่คัดค้านการปฏิรูป.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
นี่ควรจะเป็นวิธีการเรียนภาษาอังกฤษแบบใหม่ แต่เอาจริง ๆ นะ มันก็ค่อนข้างล้าสมัย.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
ถ้าจะพูดอย่างตรงไปตรงมา มันดีมาก! มันทำให้ฉันหวนคิดถึงช่วงเวลาที่ไม่อาจลืมเลือน!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เราควรบอกเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าเราคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อเสนอของเขา.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
การทำอาหารให้สี่สิบคนคงเป็นไปไม่ได้เลยถ้าไม่มีผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน เอาจริง ๆ นะ.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
ในตอนท้าย เธอถามว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอ แล้ว Rhett Butler ก็ตอบคำตอบอันโด่งดังของเขา เอาจริง ๆ นะ ที่รัก ฉันไม่สนหรอก!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเชิญเอลิซ่ามา ค่อนข้างจะพูดตรงๆ เลย
แหล่งที่มา: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
น้ำตาไหลลงมาตามแก้มของเขาอย่างเปิดเผย
แหล่งที่มา: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ และค่อนข้างจะพูดตรงๆ คือฉันเป็นคนสงสัย
แหล่งที่มา: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
และพูดตรงๆ คือ เด็กๆ ยังไม่แน่ใจ gaby!
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
และเขาพูดกับพวกเขาตรงๆ เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
มันอาจจะเป็นไปได้ทั้งสองทาง ค่อนข้างจะพูดตรงๆ เลย
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
พูดตรงๆ เลย นั่นคือวิธีที่เราทำให้ประเทศอเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
แหล่งที่มา: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
คุณรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร และคุณรู้สึกอย่างไร ค่อนข้างจะพูดตรงๆ เลย?
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
อย่างไรก็ตาม ฉันจะบอกคุณตรงๆ ว่าฉันไม่มีพี่ชายชื่อเออร์เนสต์
แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
ฉันเคยคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันพิเศษ ค่อนข้างจะพูดตรงๆ คือฉันก็ยังคิดแบบนั้นอยู่
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Detailed Explanationfrankly speaking
พูดอย่างตรงไปตรงมา
Frankly, I don't care.
เอาจริง ๆ นะ ฉันไม่สนใจ.
Frankly, I'd just as lief stay.
เอาจริง ๆ นะ ฉันอยากจะอยู่ที่นี่มากกว่า.
she talks very frankly about herself.
เธอพูดถึงตัวเองอย่างตรงไปตรงมามาก.
frankly, I was pleased to leave.
เอาจริง ๆ นะ ฉันดีใจที่ได้จากไป.
Frankly, I have no use for your friend.
เอาจริง ๆ นะ ฉันไม่อยากมีส่วนร่วมกับเพื่อนของเธอ.
quite frankly, I don't blame you.
เอาจริง ๆ นะ ฉันไม่โทษเธอหรอก.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
ถ้าจะพูดตรง ๆ นะ ฉันไม่ชอบไอเดียนี้เลย.
He answered frankly and truthfully all my questions.
เขาตอบคำถามของฉันทั้งหมดอย่างตรงไปตรงมาและจริงใจ.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
คุณมิลส์ไม่ได้ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา แต่ดูเหมือนจะอ้ำอึ้งเกี่ยวกับมัน.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะพูดความจริงทั้งหมด ความจริงทั้งหมดอย่างตรงไปตรงมาและกล้าหาญ.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
ถ้าจะพูดอย่างตรงไปตรงมา ฉันไม่คัดค้านการปฏิรูป.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
นี่ควรจะเป็นวิธีการเรียนภาษาอังกฤษแบบใหม่ แต่เอาจริง ๆ นะ มันก็ค่อนข้างล้าสมัย.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
ถ้าจะพูดอย่างตรงไปตรงมา มันดีมาก! มันทำให้ฉันหวนคิดถึงช่วงเวลาที่ไม่อาจลืมเลือน!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เราควรบอกเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าเราคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อเสนอของเขา.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
การทำอาหารให้สี่สิบคนคงเป็นไปไม่ได้เลยถ้าไม่มีผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน เอาจริง ๆ นะ.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
ในตอนท้าย เธอถามว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอ แล้ว Rhett Butler ก็ตอบคำตอบอันโด่งดังของเขา เอาจริง ๆ นะ ที่รัก ฉันไม่สนหรอก!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเชิญเอลิซ่ามา ค่อนข้างจะพูดตรงๆ เลย
แหล่งที่มา: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
น้ำตาไหลลงมาตามแก้มของเขาอย่างเปิดเผย
แหล่งที่มา: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ และค่อนข้างจะพูดตรงๆ คือฉันเป็นคนสงสัย
แหล่งที่มา: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
และพูดตรงๆ คือ เด็กๆ ยังไม่แน่ใจ gaby!
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
และเขาพูดกับพวกเขาตรงๆ เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
มันอาจจะเป็นไปได้ทั้งสองทาง ค่อนข้างจะพูดตรงๆ เลย
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
พูดตรงๆ เลย นั่นคือวิธีที่เราทำให้ประเทศอเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
แหล่งที่มา: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
คุณรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร และคุณรู้สึกอย่างไร ค่อนข้างจะพูดตรงๆ เลย?
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
อย่างไรก็ตาม ฉันจะบอกคุณตรงๆ ว่าฉันไม่มีพี่ชายชื่อเออร์เนสต์
แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
ฉันเคยคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันพิเศษ ค่อนข้างจะพูดตรงๆ คือฉันก็ยังคิดแบบนั้นอยู่
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Detailed Explanationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้