heaven

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhevn/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhevn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สวรรค์; ท้องฟ้า; สถานที่แห่งความสุขสุดขีด
Word Forms
Pluralheavens

วลีและการจับคู่คำ

heavenly realm

สวรรค์

in heaven

ในสวรรค์

heaven and earth

สวรรค์และดิน

go to heaven

ไปสู่สวรรค์

temple of heaven

วัดสวรรค์

heaven on earth

สวรรค์บนโลก

under heaven

ภายใต้สวรรค์

heaven and hell

สวรรค์และนรก

thank heaven

ขอบคุณสวรรค์

seventh heaven

สวรรค์ชั้นที่เจ็ด

heaven knows

สวรรค์เท่านั้นที่รู้

son of heaven

บุตรแห่งสวรรค์

heaven forbid

ขอให้เป็นที่อยู่อาศัยของพระเจ้า

ประโยคตัวอย่าง

I was in heaven at the news.

ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในสวรรค์เมื่อได้ยินข่าว

It is heaven to be here with you.

มันเป็นสวรรค์ที่ได้มาอยู่ด้วยกัน

heaven and the future life with Christ.

สวรรค์และชีวิตหลังความตายกับพระคริสต์

the heaven above and the earth beneath

สวรรค์เบื้องบนและโลกเบื้องล่าง

The island is a real heaven on earth.

เกาะนี้เป็นสวรรค์บนดินจริงๆ

She was in the seventh heaven of rapture.

เธอมีความสุขจนแทบจะล่องลอยอยู่ในสวรรค์ชั้นเจ็ด

return to heaven by mortifying the flesh .

กลับสู่สวรรค์โดยการทรมานร่างกาย

over against heaven is hell.

นรกอยู่ตรงข้ามกับสวรรค์

the heavens show forth the glory of God.

ท้องฟ้าแสดงให้เห็นถึงความรุ่งโรจน์ของพระเจ้า

Oh, for heaven’s sake!

โอ้, สวรรค์ช่วยด้วย!

Let the heaven know my gameness.

ขอให้สวรรค์เป็นพยานถึงความกล้าหาญของฉัน

That heaven's air in this huge rondure hems.

อากาศในสวรรค์โอบล้อมโลกอันใหญ่โตนี้

By Heaven! It's raining at last!

โอ้ สวรรค์! ฝนตกเสียที!

Heaven knows what's happened to them.

สวรรค์เท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรกับพวกเขาขึ้น

He has Heaven knows how many wives.

เขาต้องมีภรรยาเป็นจำนวนมาก สวรรค์เท่านั้นที่รู้

Heaven knows you've been working long enough.

สวรรค์เท่านั้นที่รู้ว่าคุณทำงานมานานพอแล้ว

Good heavens! Good grief!

โอ้สวรรค์! โอ้ความเศร้า!

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In the beginning God created the heaven and the earth.

ในตอนแรก พระเจ้าได้สร้างสวรรค์และแผ่นดินโลก

แหล่งที่มา: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

That would be your heaven on earth.

นั่นจะเป็นสวรรค์บนดินของคุณ

แหล่งที่มา: VOA Special April 2020 Collection

But you cannot pluck the stars from heaven.

แต่คุณไม่สามารถหยิบดาวจากสวรรค์ได้

แหล่งที่มา: The Little Prince

They were in seventh heaven. They were on cloud nine.

พวกเขามีความสุขยิ่งกว่าสิ่งใด พวกเขามีความสุขอย่างที่สุด

แหล่งที่มา: VOA Special June 2014 Collection

When even the deep blue heavens look glad.

เมื่อแม้แต่ท้องฟ้าสีครามลึกยังดูมีความสุข

แหล่งที่มา: American Elementary School English 5

It was heaven for a boy-but a lonely heaven.

มันเป็นสวรรค์สำหรับเด็กชาย แต่เป็นสวรรค์ที่โดดเดี่ยว

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.

สำหรับคนพาลของเรา เป็นการแต่งงานที่มาจากสวรรค์

แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.

ทะเลสาบ Naivasha ประเทศเคนยา อาจถูกเรียกว่าสวรรค์ของดอกกุหลาบ

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

A well-stocked library would most likely be your heaven on earth.

ห้องสมุดที่มีหนังสือครบครันน่าจะเป็นสวรรค์บนดินของคุณ

แหล่งที่มา: VOA Special April 2020 Collection

And you feel like you're seeing the heavens and earth.

และคุณรู้สึกเหมือนกับว่าคุณกำลังเห็นสวรรค์และแผ่นดินโลก

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed Compilation June 2016

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้