hold-up

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhəʊldˌʌp/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhoʊldˌʌp/

คำแปล

n. การหยุดชะงักหรือความล่าช้า; การปล้นหรือการจี้
Word Forms
Pluralhold-ups

วลีและการจับคู่คำ

hold-ups

ความล่าช้า

traffic hold-up

ความล่าช้าของการจราจร

avoid a hold-up

หลีกเลี่ยงความล่าช้า

hold-up occurred

เกิดความล่าช้า

hold-up situation

สถานการณ์ความล่าช้า

caused a hold-up

ทำให้เกิดความล่าช้า

major hold-up

ความล่าช้าครั้งใหญ่

hold-up line

แถวความล่าช้า

hold-up time

เวลาความล่าช้า

ประโยคตัวอย่าง

the bank experienced a brief hold-up this morning.

ธนาคารประสบเหตุการณ์หยุดชะงักชั่วครู่ในเช้านี้

we had a major hold-up with the project timeline.

เรามีปัญหาหยุดชะงักครั้งใหญ่กับกำหนดเวลาของโครงการ

there was a traffic hold-up on the highway due to an accident.

มีการหยุดรถบนทางหลวงเนื่องจากอุบัติเหตุ

the film crew faced a hold-up in securing filming permits.

ทีมถ่ายทำภาพยนตร์เผชิญกับอุปสรรคในการขอใบอนุญาตถ่ายทำ

we need to resolve this hold-up before the deadline.

เราต้องแก้ไขปัญหานี้ก่อนถึงกำหนดเวลา

the train was delayed due to a hold-up on the line.

รถไฟล่าช้าเนื่องจากมีเหตุขัดข้องบนเส้นทาง

the construction project suffered a significant hold-up.

โครงการก่อสร้างประสบปัญหาหยุดชะงักครั้งสำคัญ

the investigation revealed a complex series of hold-ups.

การสอบสวนเผยให้เห็นชุดของเหตุการณ์หยุดชะงักที่ซับซ้อน

we encountered a hold-up in receiving the necessary data.

เราพบกับอุปสรรคในการรับข้อมูลที่จำเป็น

the software installation experienced a frustrating hold-up.

การติดตั้งซอฟต์แวร์ประสบปัญหาหยุดชะงักที่น่าหงุดหงิด

despite the hold-up, the team remained optimistic.

แม้จะมีการหยุดชะงัก แต่ทีมงานยังคงมองโลกในแง่ดี

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้