incantation

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnkæn'teɪʃ(ə)n/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪnkæn'teʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ชุดของคำที่พูดเป็นมนตร์หรือเครื่องราง
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

magical incantation

มนต์วิเศษ

powerful incantation

มนต์ที่มีประสิทธิภาพ

ancient incantation

มนต์โบราณ

ประโยคตัวอย่าง

an incantation to raise the dead.

คำบูชาเพื่อฟื้นคืนชีพ

the pious incantations of the administration.

คำสวดที่เคร่งครัดและศักดิ์สิทธิ์ของฝ่ายบริหาร

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

เธอจะเข้าสู่ภาวะเคลิบเคลิ้มและคร่ำครวญคำบูชาถึงวิญญาณ

Finding and using the incantation from the magic book Grimoire, Faust has to stop the deviltry and return it back to Hell.

การค้นหาและใช้คำบูชาจากหนังสือเวทมนตร์ Grimoire ทำให้ Faust ต้องหยุดยั้งการกระทำชั่วร้ายและส่งมันกลับไปที่นรก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Hagar, the witch, chanted an awful incantation over her kettleful of simmering toads, with weird effect.

ฮาการ แม่มด ร่ายมนต์ตราที่น่ากลัวเหนือหม้อต้มกบที่เดือดปุดๆ ของเธอ ด้วยผลลัพธ์ที่แปลกประหลาด

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

" Winky's got a squeaky little voice, and the voice we heard doing the incantation was much deeper! "

"(เสียงของ Winky มีเสียงเล็กแหลม และเสียงที่เราได้ยินขณะร่ายมนต์นั้นลึกกว่ามาก!"

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

He believes that he can become a wizard simply by learning incantations and waving a wand.

เขาเชื่อว่าเขาสามารถกลายเป็นพ่อมดได้เพียงแค่เรียนรู้การร่ายมนต์และโบกไม้กายสิทธิ์

แหล่งที่มา: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Well, magic requires incantations, spells it takes years to study. What I saw you do was...elemental, instinctive.

เอาล่ะ เวทมนตร์ต้องใช้การร่ายมนต์ คำสาปที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการศึกษา สิ่งที่ฉันเห็นคุณทำนั้น...เป็นธาตุ เป็นสัญชาตญาณ

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

" So you just decided to try out an unknown, handwritten incantation and see what would happen? "

"ดังนั้นคุณแค่ตัดสินใจลองร่ายมนต์ที่ไม่รู้จักที่เขียนด้วยลายมือและดูว่าอะไรจะเกิดขึ้น?"

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

She must say an incantation to cast the poison out.

เธอต้องร่ายมนต์เพื่อขับพิษออกไป

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

Mick, would you be able to recognize the incantation?

มิก คุณจะสามารถจดจำการร่ายมนต์ได้หรือไม่?

แหล่งที่มา: Legends of Tomorrow Season 2

Harry reacted instinctively; his wand was out of his pocket and the incantation sprang to mind without conscious thought.

แฮร์รีตอบสนองโดยสัญชาตญาณ; ไม้กายสิทธิ์ของเขาอยู่ในกระเป๋า และการร่ายมนต์ก็ผุดขึ้นมาในใจโดยไม่ได้ตั้งใจ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.

ขณะที่เมเดอาพึมพึมร่ายมนต์ เจสันถอดสลักออก

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

" If you get TOO disagreeable, you'll drive me away before I finish this incantation" .

"ถ้าคุณขัดใจมากเกินไป คุณจะทำให้ฉันไปก่อนที่ฉันจะร่ายมนต์นี้เสร็จ"

แหล่งที่มา: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้