inspire sb. with hope
สร้างแรงบันดาลใจให้ใครบางคนด้วยความหวัง
inspire a new thought into sb.
สร้างแรงบันดาลใจให้ใครบางคนให้มีความคิดใหม่ๆ
an inspired musician; an inspired performance.
นักดนตรีที่ได้รับแรงบันดาลใจ; การแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจ
the film was successful enough to inspire a sequel.
ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จมากพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้มีภาคต่อ
she was an inspired gardener.
เธอเป็นนักจัดสวนที่ได้รับแรงบันดาลใจ
inspired air must be humidified.
อากาศที่ได้รับแรงบันดาลใจต้องได้รับการเติมความชื้น
an invention that inspired many imitations.
สิ่งประดิษฐ์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเลียนแบบมากมาย
a philosophy which inspired revolution
ปรัชญาที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการปฏิวัติ
This inspired in them a love for learning.
สิ่งนี้สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขารู้สึกรักการเรียนรู้
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
เพลงสวดที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับกลุ่มผู้เข้าร่วม; ศิลปินที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอิมเพรสชั่นนิสม์
a painting that inspires deep reverence for nature
ภาพวาดที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อธรรมชาติ
films that would inspire generations to come.
ภาพยนตร์ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อๆ ไป
my inspired moments are few and far between.
ช่วงเวลาที่ได้รับแรงบันดาลใจของฉันมีน้อยและห่างไกล
their past record does not inspire confidence.
ประวัติที่ผ่านมาของพวกเขาไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจ
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
พวกเขาต้องขอบคุณผู้รักษาประตูสำหรับจังหวะเซฟที่ยอดเยี่ยม
the needs or wants that inspire individual motivation.
ความต้องการหรือความปรารถนาที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดแรงจูงใจส่วนบุคคล
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
ทีมขายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโอกาสที่จะได้โบนัส
Such measures will not inspire great speeches.
มาตรการดังกล่าวจะไม่ได้จุดประกายให้เกิดสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"ไม่น่าแปลกใจที่ทรราชจะสร้างแรงบันดาลใจให้ทรราชคนอื่นๆ"
แหล่งที่มา: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
คุณไปที่ไหนเพื่อหาแรงบันดาลใจ?
แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
สาวน้อยคนนี้ที่ยืนอยู่ตรงนี้ เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
ต่อมาได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตประจำวันมากขึ้น
แหล่งที่มา: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
อารมณ์ขันของพวกเขาอาจได้รับแรงบันดาลใจจากวัตถุ
แหล่งที่มา: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
แต่ฮีโร่ทำมากกว่าแค่สร้างแรงบันดาลใจให้เรา
แหล่งที่มา: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
และหนอนยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับอุตสาหกรรมก่อสร้างด้วยซ้ำ
แหล่งที่มา: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
พวกมันเป็นคุกกี้ที่ดีมาก แต่พวกมันไม่ได้จุดประกายให้ฉัน
แหล่งที่มา: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
สี Peach Fuzz ปี 2024 ได้แรงบันดาลใจจากความอบอุ่นและการเยียวยา
แหล่งที่มา: Wall Street Journalinspire sb. with hope
สร้างแรงบันดาลใจให้ใครบางคนด้วยความหวัง
inspire a new thought into sb.
สร้างแรงบันดาลใจให้ใครบางคนให้มีความคิดใหม่ๆ
an inspired musician; an inspired performance.
นักดนตรีที่ได้รับแรงบันดาลใจ; การแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจ
the film was successful enough to inspire a sequel.
ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จมากพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้มีภาคต่อ
she was an inspired gardener.
เธอเป็นนักจัดสวนที่ได้รับแรงบันดาลใจ
inspired air must be humidified.
อากาศที่ได้รับแรงบันดาลใจต้องได้รับการเติมความชื้น
an invention that inspired many imitations.
สิ่งประดิษฐ์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเลียนแบบมากมาย
a philosophy which inspired revolution
ปรัชญาที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการปฏิวัติ
This inspired in them a love for learning.
สิ่งนี้สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขารู้สึกรักการเรียนรู้
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
เพลงสวดที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับกลุ่มผู้เข้าร่วม; ศิลปินที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอิมเพรสชั่นนิสม์
a painting that inspires deep reverence for nature
ภาพวาดที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อธรรมชาติ
films that would inspire generations to come.
ภาพยนตร์ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อๆ ไป
my inspired moments are few and far between.
ช่วงเวลาที่ได้รับแรงบันดาลใจของฉันมีน้อยและห่างไกล
their past record does not inspire confidence.
ประวัติที่ผ่านมาของพวกเขาไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจ
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
พวกเขาต้องขอบคุณผู้รักษาประตูสำหรับจังหวะเซฟที่ยอดเยี่ยม
the needs or wants that inspire individual motivation.
ความต้องการหรือความปรารถนาที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดแรงจูงใจส่วนบุคคล
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
ทีมขายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโอกาสที่จะได้โบนัส
Such measures will not inspire great speeches.
มาตรการดังกล่าวจะไม่ได้จุดประกายให้เกิดสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"ไม่น่าแปลกใจที่ทรราชจะสร้างแรงบันดาลใจให้ทรราชคนอื่นๆ"
แหล่งที่มา: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
คุณไปที่ไหนเพื่อหาแรงบันดาลใจ?
แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
สาวน้อยคนนี้ที่ยืนอยู่ตรงนี้ เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
ต่อมาได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตประจำวันมากขึ้น
แหล่งที่มา: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
อารมณ์ขันของพวกเขาอาจได้รับแรงบันดาลใจจากวัตถุ
แหล่งที่มา: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
แต่ฮีโร่ทำมากกว่าแค่สร้างแรงบันดาลใจให้เรา
แหล่งที่มา: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
และหนอนยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับอุตสาหกรรมก่อสร้างด้วยซ้ำ
แหล่งที่มา: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
พวกมันเป็นคุกกี้ที่ดีมาก แต่พวกมันไม่ได้จุดประกายให้ฉัน
แหล่งที่มา: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
สี Peach Fuzz ปี 2024 ได้แรงบันดาลใจจากความอบอุ่นและการเยียวยา
แหล่งที่มา: Wall Street Journalสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้