passionate

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpæʃənət/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpæʃənət/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. แสดงออกถึงอารมณ์ที่เข้มข้น, รุนแรง, เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น

วลีและการจับคู่คำ

passionate love

ความรักที่หลงใหล

ประโยคตัวอย่าง

a family of passionate personalities.

ครอบครัวของคนที่มีบุคลิกภาพที่หลงใหล

spoke in a passionate strain.

พูดด้วยน้ำเสียงที่หลงใหล

made a passionate speech

กล่าวสุนทรพจน์ที่หลงใหล

Anne is a passionate girl.

แอนน์เป็นผู้หญิงที่หลงใหล

the passionate life force of the symphony.

พลังชีวิตที่หลงใหลของซิมโฟนี

passionate pleas for help.

คำวิงวอนที่หลงใหลเพื่อขอความช่วยเหลือ

he's passionate about football.

เขาหลงใหลในฟุตบอล

a passionate speech against injustice.

สุนทรพจน์ที่หลงใหลต่อต้านความอยุติธรรม

Joe is passionate about baseball.

โจมีความหลงใหลในเบสบอล

we went into a passionate clinch on the sofa.

เราเข้าไปอยู่ในท่า clinch ที่ลุ่มหลงบนโซฟา

a strong-minded and passionate man.

ผู้ชายที่มีความคิดเด็ดเดี่ยวและมีใจรัก

I could see that murkily passionate gesture.

ฉันเห็นท่าทางที่หลงใหลอย่างคลุมเครือ

He is said to be the most passionate man.

เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นคนที่หลงใหลที่สุด

the eager consummation that follows a long and passionate seduction.

การสำเร็จอย่างกระตือรือร้นที่ตามมาหลังจากการล่อใจที่ยาวนานและหลงใหล

the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.

ผลกระทบที่น่าตื่นเต้นที่เกิดจากความสามารถในการพูดอย่างมีใจความหลงใหลของโคลริดจ์

an intense young woman, passionate about her art.

หญิงสาวที่เข้มข้นและหลงใหลในศิลปะของเธอ

a teacher who is passionate about her subject.

ครูที่หลงใหลในวิชาของเธอ

she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.

เธอร้องเพลงในเวอร์ชันของ ‘Passionate Kisses’ ที่เป็นเสียงกรนที่ได้รับการรับรอง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This mindset is what I'm personally passionate about.

ทัศนคติแบบนี้คือสิ่งที่ฉันหลงใหลเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

She became a passionate advocate for Alzheimer's research.

เธอได้กลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันสำหรับการวิจัยโรคอัลไซเมอร์

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Find out what you're habitually interested and passionate about.

ค้นหาว่าคุณสนใจและหลงใหลในเรื่องอะไรเป็นประจำ

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

And I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.

และฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนที่หลงใหลในเรื่องฟิตเนสเหมือนฉัน

แหล่งที่มา: Fitness Knowledge Popularization

A loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.

ชุมชนที่ไม่เป็นทางการของนักกิจกรรม สถาปนิก และคนในท้องถิ่นที่หลงใหลในเมืองของพวกเขาได้เข้ามามีส่วนร่วม

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.

ในฐานะประเทศ เราเพิ่งจะผ่านพ้นฤดูการหาเสียงที่เต็มไปด้วยเสียงดัง หลงใหล และบางครั้งก็แบ่งแยก

แหล่งที่มา: Obama's weekly television address.

For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.

ตัวอย่างเช่น ตัวละครที่มีผมสีแดงมักจะมีความมุ่งมั่น ดุษฎี กล้าหาญ และมีความคิดเห็นสูง

แหล่งที่มา: Listen to a little bit of fresh news every day.

The First lady is incredibly passionate about this topic.

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมีความหลงใหลในหัวข้อนี้อย่างมาก

แหล่งที่มา: VOA Standard May 2015 Collection

They are so passionate about the game.

พวกเขามีความหลงใหลในเกมมาก

แหล่งที่มา: Vox opinion

Why are you so passionate about this?

ทำไมคุณถึงหลงใหลในเรื่องนี้มาก?

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้