| Plural | reactionaries |
This threw the reactionary police into utter panic.
เรื่องนี้ทำให้ตำรวจปฏิวัติตกอยู่ในความตื่นตระหนกอย่างสุดขีด
The reactionary officer then ordered him arrested.
จากนั้นเจ้าหน้าที่ปฏิวัติก็สั่งจับเขา
The reactionary troops are being hit everywhere.
กองกำลังปฏิวัติกำลังถูกโจมตีทุกหนทุกแห่ง
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
พวกเขาบังคับใช้ชาวนาหลายพันคนให้เข้าร่วมกองทัพปฏิวัติของพวกเขา
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
ระบอบปฏิวัติถูกโค่นล้มโดยการลุกฮือของประชาชนที่ติดอาวุธ
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
กลุ่มปกครองสายตัณหาระเบียบปฏิวัติถูกฉีกขาดด้วยความขัดแย้งภายใน
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
ผู้นำแรงงานบางคนถูกสอบสวนโดยตำรวจปฏิวัติด้วย
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
รัฐบาลปฏิวัติพยายามอย่างยิ่งที่จะลดความกระตือรือร้นในการเคลื่อนไหวประท้วง
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
มันเป็นเช่นนั้น พวกเขาได้เปลี่ยนจากบทบาทที่ทำหน้าที่ตอบสนองต่อการปกป้องมากขึ้น และภัยคุกคามก็พุ่งสูงขึ้นอย่างมาก
แหล่งที่มา: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
และเราเห็น คุณรู้ไหมว่า Twitter ในทางกลับกัน กำลังประณามคำสั่งของผู้บริหารว่าเป็นปฏิกิริยา เป็นการเมือง
แหล่งที่มา: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
ถึงแม้ว่ามันจะดูน่ารักและมีจำนวนมาก พวกเขาก็ยังคงผูกมัดการเมืองชนชั้นปฏิกิริยาไว้ในแผนการที่หวนคำนึงถึงเพื่อขายให้กับชาวต่างชาติที่ถูกชักจูงได้
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
ผลกระทบทางสังคมของนวนิยาย ภาพยนตร์ การ์ตูน และเพลงป๊อปถูกประณามโดยผู้ปฏิเสธความเปลี่ยนแปลงที่ขุ่นเคืองในเวลานั้น
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
เราเริ่มต้นด้วยการแทรกแซงเช่น การแจกจ่ายอาหารทั่วไป ซึ่งค่อนข้างเป็นการตอบสนองต่อสถานการณ์ เช่น หลังภัยแล้งหรือน้ำท่วม
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
พวกมันคือยาวิเศษที่ใช้แก้พิษให้กับลัทธินิยมปฏิกิริยา
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
พวกเขาไม่ควรปล่อยให้ความโกรธของพวกเขาเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นพวกปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง
แหล่งที่มา: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
สิ่งเหล่านั้นดำเนินการโดยพวกอนุรักษนิยมสุดขั้วที่เป็นพวกปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง ซึ่งรู้แต่การเขียนบทความประชดประชัน
แหล่งที่มา: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
แต่โศกนาฏกรรมที่น่ากลัวซ่อนอยู่เบื้องหลังรอยยิ้มผ่านปลอกคอของพรรคปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง
แหล่งที่มา: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
เมื่อท่านสุภาพบุรุษผู้ยากจนกลับมาและพบว่าความวุ่นวายที่คุ้นเคยของเขาได้เปลี่ยนเป็นระเบียบที่น่าเกลียดชัง เขาจึงกลายเป็นพวกปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookThis threw the reactionary police into utter panic.
เรื่องนี้ทำให้ตำรวจปฏิวัติตกอยู่ในความตื่นตระหนกอย่างสุดขีด
The reactionary officer then ordered him arrested.
จากนั้นเจ้าหน้าที่ปฏิวัติก็สั่งจับเขา
The reactionary troops are being hit everywhere.
กองกำลังปฏิวัติกำลังถูกโจมตีทุกหนทุกแห่ง
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
พวกเขาบังคับใช้ชาวนาหลายพันคนให้เข้าร่วมกองทัพปฏิวัติของพวกเขา
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
ระบอบปฏิวัติถูกโค่นล้มโดยการลุกฮือของประชาชนที่ติดอาวุธ
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
กลุ่มปกครองสายตัณหาระเบียบปฏิวัติถูกฉีกขาดด้วยความขัดแย้งภายใน
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
ผู้นำแรงงานบางคนถูกสอบสวนโดยตำรวจปฏิวัติด้วย
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
รัฐบาลปฏิวัติพยายามอย่างยิ่งที่จะลดความกระตือรือร้นในการเคลื่อนไหวประท้วง
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
มันเป็นเช่นนั้น พวกเขาได้เปลี่ยนจากบทบาทที่ทำหน้าที่ตอบสนองต่อการปกป้องมากขึ้น และภัยคุกคามก็พุ่งสูงขึ้นอย่างมาก
แหล่งที่มา: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
และเราเห็น คุณรู้ไหมว่า Twitter ในทางกลับกัน กำลังประณามคำสั่งของผู้บริหารว่าเป็นปฏิกิริยา เป็นการเมือง
แหล่งที่มา: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
ถึงแม้ว่ามันจะดูน่ารักและมีจำนวนมาก พวกเขาก็ยังคงผูกมัดการเมืองชนชั้นปฏิกิริยาไว้ในแผนการที่หวนคำนึงถึงเพื่อขายให้กับชาวต่างชาติที่ถูกชักจูงได้
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
ผลกระทบทางสังคมของนวนิยาย ภาพยนตร์ การ์ตูน และเพลงป๊อปถูกประณามโดยผู้ปฏิเสธความเปลี่ยนแปลงที่ขุ่นเคืองในเวลานั้น
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
เราเริ่มต้นด้วยการแทรกแซงเช่น การแจกจ่ายอาหารทั่วไป ซึ่งค่อนข้างเป็นการตอบสนองต่อสถานการณ์ เช่น หลังภัยแล้งหรือน้ำท่วม
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
พวกมันคือยาวิเศษที่ใช้แก้พิษให้กับลัทธินิยมปฏิกิริยา
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
พวกเขาไม่ควรปล่อยให้ความโกรธของพวกเขาเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นพวกปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง
แหล่งที่มา: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
สิ่งเหล่านั้นดำเนินการโดยพวกอนุรักษนิยมสุดขั้วที่เป็นพวกปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง ซึ่งรู้แต่การเขียนบทความประชดประชัน
แหล่งที่มา: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
แต่โศกนาฏกรรมที่น่ากลัวซ่อนอยู่เบื้องหลังรอยยิ้มผ่านปลอกคอของพรรคปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง
แหล่งที่มา: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
เมื่อท่านสุภาพบุรุษผู้ยากจนกลับมาและพบว่าความวุ่นวายที่คุ้นเคยของเขาได้เปลี่ยนเป็นระเบียบที่น่าเกลียดชัง เขาจึงกลายเป็นพวกปฏิเสธความเปลี่ยนแปลง
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English Textbookสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้