salaried

[สหรัฐอเมริกา]/'sælərɪd/
[สหราชอาณาจักร]/'sælərɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ได้รับเงินเดือน; ได้รับเงินจำนวนคงที่เป็นประจำ
v. จ่ายเงินจำนวนคงที่ให้กับ (บางคน)

วลีและการจับคู่คำ

salaried employee

พนักงานประจำ

salaried position

ตำแหน่งงานประจำ

ประโยคตัวอย่าง

he was in salaried employment.

เขาทำงานประจำ

salaried workers; a stipendiary magistrate.

คนงานประจำ; ผู้พิพากษาที่ได้รับเงินเดือน

The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.

การขึ้นราคาที่เพิ่งเกิดขึ้นนั้นส่งผลกระทบอย่างมากต่อพนักงานที่ได้รับเงินเดือนน้อย

salaried workers are entitled to certain benefits

พนักงานประจำมีสิทธิ์ได้รับสวัสดิการบางอย่าง

she is a salaried employee at the company

เธอเป็นพนักงานประจำของบริษัท

the company offers salaried positions with competitive pay

บริษัทนำเสนอตำแหน่งงานประจำที่มีค่าตอบแทนที่แข่งขันได้

he transitioned from hourly to salaried work

เขาเปลี่ยนจากงานรายชั่วโมงไปเป็นงานประจำ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Some are salaried, while others rely on ad-hoc income.

บางคนมีเงินเดือน ในขณะที่คนอื่น ๆ อาศัยรายได้เสริม

แหล่งที่มา: BBC Reading Selection

Only seven percent of full-time salaried workers are eligible for overtime based on their income.

มีพนักงานประจำเต็มเวลาที่มีสิทธิ์ได้รับค่าล่วงเวลาตามรายได้เพียง 7 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

แหล่งที่มา: Obama's weekly television address.

So you see Netflix offered salaried workers up to a year of paid leave, and meta.

ดังที่คุณเห็น Netflix เสนอวันลาพักร้อนที่มีค่าจ้างสูงสุดหนึ่งปีให้กับพนักงานประจำ และ meta

แหล่งที่มา: Harvard Business Review

Moreover, the pressure to perform at one's peak is much higher than the salaried employee at an agency.

ยิ่งไปกว่านั้น ความกดดันในการทำงานให้ถึงจุดสูงสุดนั้นสูงกว่าพนักงานประจำในหน่วยงาน

แหล่งที่มา: The 7 Major Disruptive Business Models Worldwide: Influencer Economy

As a reward, Conyers gave her a salaried position in his office, one she kept right up until her retirement.

เพื่อเป็นการตอบแทน Conyers ได้มอบตำแหน่งประจำในสำนักงานของเขาให้เธอ ซึ่งเธอก็เก็บไว้จนกระทั่งเกษียณ

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

Those rates may be so low that you end up working more than if you had a salaried full-time job.

อัตราเหล่านั้นอาจจะต่ำมากจนคุณต้องทำงานมากกว่าถ้าคุณมีงานประจำเต็มเวลาที่มีเงินเดือน

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Who was the last person hired, the last salaried person?

ใครคือคนที่ถูกว่าจ้างคนสุดท้าย คนประจำที่ได้รับเงินเดือนคนสุดท้าย?

แหล่งที่มา: The Good Wife Season 5

The salaried hero springs forward, jaws foaming, to take a last bite of croissant; crumbs fleck the keyboard and the carpet.

ฮีโร่ประจำตัวกระโดดออกมาข้างหน้า ฟองน้ำปากเต็มไปด้วยความกระหายที่จะกัดครัวซองต์ชิ้นสุดท้าย เศษขนมปังกระเด็นไปทั่วคีย์บอร์ดและพรม

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

His comments caused outrage in India, because there is a lot of anxiety for stable, salaried jobs.

ความคิดเห็นของเขาทำให้เกิดความโกรธแค้นในอินเดีย เนื่องจากมีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับงานประจำที่มีความมั่นคง

แหล่งที่มา: CNBC Global Economic Analysis

DoorDash, a delivery app, has a programme called WeDash that requires salaried employees to make regular drop-offs.

DoorDash ซึ่งเป็นแอปส่งอาหาร มีโครงการที่ชื่อว่า WeDash ที่กำหนดให้พนักงานประจำต้องทำการส่งสินค้าเป็นประจำ

แหล่งที่มา: Economist Business

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้