socially

[สหรัฐอเมริกา]/'səuʃəli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈsoʃəlɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในแง่ของการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม; ชำนาญในการเข้าสังคมในสังคม; ภายในสังคมทั้งหมด.

วลีและการจับคู่คำ

socially active

กระตือรือร้นทางสังคม

socially responsible

มีความรับผิดชอบต่อสังคม

socially acceptable

เป็นที่ยอมรับทางสังคม

socially awkward

ขี้อาย

socially distanced

เว้นระยะห่างทางสังคม

socially conscious

มีความตระหนักทางสังคม

socially isolated

โดดเดี่ยวทางสังคม

socially engaged

มีส่วนร่วมกับสังคม

socially inclusive

ครอบคลุมทางสังคม

socially aware

มีความเข้าใจในสังคม

ประโยคตัวอย่าง

socially acceptable behaviour

พฤติกรรมที่ยอมรับได้ทางสังคม

They must behave in a way which will be socially acceptable.

พวกเขาต้องทำตัวในลักษณะที่ยอมรับได้ทางสังคม

Slavery was once socially sanctioned.

เคยมีการยอมรับทางสังคมต่อการเป็นทาส

people who are socially disenfranchised by class.

ผู้คนที่ถูกกีดกันทางสังคมเนื่องจากชนชั้น

the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.

กฎหมายควรกำหนดและห้ามพฤติกรรมที่น่ารังเกียจทางสังคม

the provision and support to families who are socially disadvantaged.

การจัดหาและการสนับสนุนครอบครัวที่ด้อยโอกาสทางสังคม

found it socially advantageous to entertain often and well.

พบว่าการสังสรรค์บ่อยๆและดีๆเป็นประโยชน์ทางสังคม

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

รู้สึกว่าการสูงอายุของสังคมเป็นสิ่งที่ไม่อยากให้เกิดขึ้นทางสังคมและเศรษฐกิจ

It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.

เป็นเรื่องที่ไม่รับผิดชอบทางสังคมที่จะปฏิเสธคำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องเพศกับเยาวชน

He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.

เขาเชื่อว่าการว่างงานเป็นปัญหาที่สร้างความแตกแยกทางสังคมและนำไปสู่การสร้างชนชั้นล่าง

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

วิถีชีวิตนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงทั้งทางเงินและส่วนตัว เพราะต้องใช้เงินจำนวนมากในการรักษาภาพลักษณ์และทำในสิ่งที่คุณคิดว่ายอมรับได้ทางสังคม

The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).

ประธานาธิบดีโบลิเวีย อีโว โมเรลส์ กล่าวว่ามหาวิทยาลัยจะช่วย “ลดทอน” ประเทศในเชิงอุดมการณ์ วัฒนธรรม สังคม และเศรษฐกิจ รายงานโดย El Pais (เป็นภาษาสเปน)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้