| Plural | therapists |
psychotherapist
นักบำบัดทางจิตใจ
behavioral therapist
นักบำบัดพฤติกรรม
physical therapist
นักกายภาพบำบัด
occupational therapist
นักกิจกรรมบำบัดอาชีพ
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
ข้อบกพร่องของนักบำบัดที่มีความกระตือรือร้นคือการเริ่มเข้าไปแทรกแซงในช่วงระยะการประเมิน
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
นักบำบัดหลายคนมีลูกค้าที่ตกหลุมรักพวกเขา ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
แพทย์ที่ไม่คุ้นเคยกับการเขียนการส่งต่อ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกายภาพบำบัด แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านฟื้นฟู หรือศัลยแพทย์กระดูกและข้อ
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
แม้แต่ที่นี่ นักบำบัดด้วยเซลล์ต้นกำเนิดก็ยังพูดคุยกันอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการรักษาโรคทางสมอง เช่น โรคพาร์กินสัน ด้วยเซลล์ประสาทที่ปลูกถ่ายเป็นพิเศษ ดังนั้นรูปแบบหนึ่งของการถาวรภาพบางส่วนอาจอยู่ในสายตา
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
ผู้เชี่ยวชาญ เช่น แพทย์ พยาบาล นักโภชนาการ นักกิจกรรมบำบัด นักกายภาพบำบัด และนักจิตวิทยาคลินิก ทำงานร่วมกันในแต่ละศูนย์เพื่อดูแลความต้องการที่หลากหลายของผู้สูงอายุ
I have an appointment with my therapist tomorrow.
ฉันมีนัดกับนักบำบัดของฉันวันพรุ่งนี้
She has been seeing a therapist for her anxiety.
เธอไปพบนักบำบัดเพื่อจัดการกับความวิตกกังวลของเธอ
The therapist helped me work through my childhood trauma.
นักบำบัดช่วยให้ฉันสามารถจัดการกับความผิดปกติในวัยเด็กของฉันได้
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
นักบำบัดของฉันแนะนำการทำสมาธิแบบมีสติเพื่อคลายความเครียด
The therapist listened attentively to my concerns.
นักบำบัดรับฟังข้อกังวลของฉันอย่างตั้งใจ
I trust my therapist to guide me in the right direction.
ฉันไว้วางใจนักบำบัดของฉันที่จะแนะนำฉันให้ไปในทิศทางที่ถูกต้อง
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
นักบำบัดแนะนำให้เขียนบันทึกประจำวันเพื่อจัดการกับอารมณ์
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
นักบำบัดของเธอแนะนำให้ทำจิตบำบัดเชิงพฤติกรรมเพื่อรักษาอาการซึมเศร้าของเธอ
The therapist provided a safe space for me to express myself.
นักบำบัดให้พื้นที่ที่ปลอดภัยสำหรับฉันที่จะแสดงออก
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ฉันได้รับจากนักบำบัดของฉัน
That must be why you became a therapist.
นั่นอาจเป็นเหตุผลที่คุณกลายเป็นนักบำบัด
แหล่งที่มา: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
โรงเรียนยังประสบปัญหาการขาดแคลนนักบำบัดในสถานที่ด้วย
แหล่งที่มา: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
บางทีเราควรไปพบนักบำบัดด้วยกัน
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจไปพบนักบำบัด
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
ชื่อลูกดารา ฉันเป็นนักบำบัดที่จริงจัง
แหล่งที่มา: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
นักจิตวิเคราะห์? พวกเขา... - พวกเขาเป็นนักบำบัดด้วยการพูดคุย - นักบำบัดด้วยการพูดคุย
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
นักบำบัดจำนวนมากใช้วิธีการลดความไวต่อสิ่งกระตุ้นเพื่อรักษาอาการหวาดกลัวและ PTSD
แหล่งที่มา: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
แต่สิ่งที่เอมม่าต้องการไม่ใช่คนที่ดูแลเธออย่างจริงจัง
แหล่งที่มา: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
ฉันเสียใจมากเพราะเป็นเวลาหลายปีที่ฉันตั้งใจจะเป็นนักบำบัดทางกายภาพ
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi บอกว่าเธอไปพบนักบำบัดเพื่อรักษาความวิตกกังวล
แหล่งที่มา: VOA Special June 2020 Collectionpsychotherapist
นักบำบัดทางจิตใจ
behavioral therapist
นักบำบัดพฤติกรรม
physical therapist
นักกายภาพบำบัด
occupational therapist
นักกิจกรรมบำบัดอาชีพ
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
ข้อบกพร่องของนักบำบัดที่มีความกระตือรือร้นคือการเริ่มเข้าไปแทรกแซงในช่วงระยะการประเมิน
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
นักบำบัดหลายคนมีลูกค้าที่ตกหลุมรักพวกเขา ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
แพทย์ที่ไม่คุ้นเคยกับการเขียนการส่งต่อ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกายภาพบำบัด แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านฟื้นฟู หรือศัลยแพทย์กระดูกและข้อ
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
แม้แต่ที่นี่ นักบำบัดด้วยเซลล์ต้นกำเนิดก็ยังพูดคุยกันอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการรักษาโรคทางสมอง เช่น โรคพาร์กินสัน ด้วยเซลล์ประสาทที่ปลูกถ่ายเป็นพิเศษ ดังนั้นรูปแบบหนึ่งของการถาวรภาพบางส่วนอาจอยู่ในสายตา
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
ผู้เชี่ยวชาญ เช่น แพทย์ พยาบาล นักโภชนาการ นักกิจกรรมบำบัด นักกายภาพบำบัด และนักจิตวิทยาคลินิก ทำงานร่วมกันในแต่ละศูนย์เพื่อดูแลความต้องการที่หลากหลายของผู้สูงอายุ
I have an appointment with my therapist tomorrow.
ฉันมีนัดกับนักบำบัดของฉันวันพรุ่งนี้
She has been seeing a therapist for her anxiety.
เธอไปพบนักบำบัดเพื่อจัดการกับความวิตกกังวลของเธอ
The therapist helped me work through my childhood trauma.
นักบำบัดช่วยให้ฉันสามารถจัดการกับความผิดปกติในวัยเด็กของฉันได้
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
นักบำบัดของฉันแนะนำการทำสมาธิแบบมีสติเพื่อคลายความเครียด
The therapist listened attentively to my concerns.
นักบำบัดรับฟังข้อกังวลของฉันอย่างตั้งใจ
I trust my therapist to guide me in the right direction.
ฉันไว้วางใจนักบำบัดของฉันที่จะแนะนำฉันให้ไปในทิศทางที่ถูกต้อง
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
นักบำบัดแนะนำให้เขียนบันทึกประจำวันเพื่อจัดการกับอารมณ์
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
นักบำบัดของเธอแนะนำให้ทำจิตบำบัดเชิงพฤติกรรมเพื่อรักษาอาการซึมเศร้าของเธอ
The therapist provided a safe space for me to express myself.
นักบำบัดให้พื้นที่ที่ปลอดภัยสำหรับฉันที่จะแสดงออก
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ฉันได้รับจากนักบำบัดของฉัน
That must be why you became a therapist.
นั่นอาจเป็นเหตุผลที่คุณกลายเป็นนักบำบัด
แหล่งที่มา: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
โรงเรียนยังประสบปัญหาการขาดแคลนนักบำบัดในสถานที่ด้วย
แหล่งที่มา: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
บางทีเราควรไปพบนักบำบัดด้วยกัน
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจไปพบนักบำบัด
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
ชื่อลูกดารา ฉันเป็นนักบำบัดที่จริงจัง
แหล่งที่มา: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
นักจิตวิเคราะห์? พวกเขา... - พวกเขาเป็นนักบำบัดด้วยการพูดคุย - นักบำบัดด้วยการพูดคุย
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
นักบำบัดจำนวนมากใช้วิธีการลดความไวต่อสิ่งกระตุ้นเพื่อรักษาอาการหวาดกลัวและ PTSD
แหล่งที่มา: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
แต่สิ่งที่เอมม่าต้องการไม่ใช่คนที่ดูแลเธออย่างจริงจัง
แหล่งที่มา: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
ฉันเสียใจมากเพราะเป็นเวลาหลายปีที่ฉันตั้งใจจะเป็นนักบำบัดทางกายภาพ
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi บอกว่าเธอไปพบนักบำบัดเพื่อรักษาความวิตกกังวล
แหล่งที่มา: VOA Special June 2020 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้