He is an unfeeling brute.
เขาเป็นคนที่ไร้ความรู้สึกอย่างสิ้นเชิง
what an arrogant, unfeeling swine!.
หมูที่หยิ่งและไร้ความรู้สึกอะไรขนาดนี้!
What she saw was just an unfeeling corpse.
สิ่งที่เธอเห็นเป็นเพียงศพที่ไร้ความรู้สึก
He is hard and unfeeling towards his children.
เขายากและไร้ความรู้สึกต่อลูกๆ ของเขา
what an unfeeling little brute you are.
คุณเป็นคนหยาบคายและไร้ความรู้สึกขนาดไหน
he was an unfeeling, treacherous monster.
เขาเป็นสัตว์ประหลาดที่ไร้ความรู้สึกและทรยศ
I don't know how scarce you mayn't make the wittles and drink here, by your flopping tricks and your unfeeling conduct.
ฉันไม่รู้ว่าคุณจะทำให้มีอาหารและเครื่องดื่มขาดแคลนได้อย่างไร ด้วยกลอุบายที่ไร้สาระและการประพฤติที่ไร้ความรู้สึกของคุณ
She may be detached,she may even be unfeeling,but at least she's not hypocritically effusive. See also Synonyms at cold
เธออาจจะดูเหมือนไม่สนใจ หรือแม้กระทั่งไร้ความรู้สึก แต่ถึงอย่างน้อยเธอก็ไม่ได้แสดงออกถึงความปลอมดีเกินไป ดูคำพ้องความหมายที่ คำว่าเย็นชา
So, you're half cold, unfeeling reptile, half...also cold...equally unfeeling machine. - Yes.
ดังนั้นคุณจึงเป็นกิ้งก่าที่เย็นชาและไร้ความรู้สึกครึ่งหนึ่ง และอีกครึ่งหนึ่งก็คือ...เย็นชาเช่นกัน...เป็นเครื่องจักรที่ไร้ความรู้สึก - ใช่
แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Father, driven by avarice, often became very unfeeling.
พ่อที่ถูกขับเคลื่อนด้วยความโลภ มักจะกลายเป็นคนเย็นชาและไร้ความรู้สึกมาก
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1But why do tears from an ancient, unfeeling reptile mean false sadness?
แต่ทำไมน้ำตาจากกิ้งก่าโบราณที่เย็นชาและไร้ความรู้สึกถึงหมายถึงความเศร้าปลอม?
แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word StoriesWilliam Shakespeare might even call him a cold fish -- unfeeling and unfriendly.
วิลเลียม เชกสเปียร์อาจถึงกับเรียกเขาว่าปลาที่เย็นชา — ไร้ความรู้สึกและไม่เป็นมิตร
แหล่งที่มา: VOA Special February 2020 CollectionIf you are a cold, unfeeling person, you may want to isolate someone socially.
หากคุณเป็นคนเย็นชาและไร้ความรู้สึก คุณอาจต้องการที่จะโดดเดี่ยวคนอื่นทางสังคม
แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word StoriesHowever, we also use this expression to describe someone or something that is really cold or unfeeling.
อย่างไรก็ตาม เรายังใช้สำนวนนี้เพื่ออธิบายคนที่เย็นชาหรือไร้ความรู้สึกจริงๆ
แหล่งที่มา: VOA Special January 2020 CollectionAnd the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God.
และเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองในศตวรรษที่ 20 ได้บังคับให้ผู้คนตั้งคำถามถึงพระเจ้าที่เย็นชาและไร้ความรู้สึก
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhy should we drink to the health of a hateful, hard, unfeeling, mean old man like Scrooge? '
ทำไมเราต้องดื่มเพื่อสุขภาพของชายแก่ที่น่าเกลียดและแข็งกระด้าง ไร้ความรู้สึก และร้ายกาจอย่างสครูจจ์?
แหล่งที่มา: A Christmas CarolAnd maybe I'm supposed to hide that or pretend that I'm some unfeeling jerk, but... Wes is dead.
และบางทีฉันอาจจะต้องซ่อนมันไว้ หรือแสร้งทำเป็นว่าฉันเป็นคนเย็นชาและน่ารังเกียจ แต่... เวสเสียชีวิตแล้ว
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3But if you are heartless, you are cruel and unfeeling.
แต่ถ้าคุณเป็นคนไร้ความปราณี คุณก็โหดร้ายและไร้ความรู้สึก
แหล่งที่มา: New College English Listening (Volume 1)He is an unfeeling brute.
เขาเป็นคนที่ไร้ความรู้สึกอย่างสิ้นเชิง
what an arrogant, unfeeling swine!.
หมูที่หยิ่งและไร้ความรู้สึกอะไรขนาดนี้!
What she saw was just an unfeeling corpse.
สิ่งที่เธอเห็นเป็นเพียงศพที่ไร้ความรู้สึก
He is hard and unfeeling towards his children.
เขายากและไร้ความรู้สึกต่อลูกๆ ของเขา
what an unfeeling little brute you are.
คุณเป็นคนหยาบคายและไร้ความรู้สึกขนาดไหน
he was an unfeeling, treacherous monster.
เขาเป็นสัตว์ประหลาดที่ไร้ความรู้สึกและทรยศ
I don't know how scarce you mayn't make the wittles and drink here, by your flopping tricks and your unfeeling conduct.
ฉันไม่รู้ว่าคุณจะทำให้มีอาหารและเครื่องดื่มขาดแคลนได้อย่างไร ด้วยกลอุบายที่ไร้สาระและการประพฤติที่ไร้ความรู้สึกของคุณ
She may be detached,she may even be unfeeling,but at least she's not hypocritically effusive. See also Synonyms at cold
เธออาจจะดูเหมือนไม่สนใจ หรือแม้กระทั่งไร้ความรู้สึก แต่ถึงอย่างน้อยเธอก็ไม่ได้แสดงออกถึงความปลอมดีเกินไป ดูคำพ้องความหมายที่ คำว่าเย็นชา
So, you're half cold, unfeeling reptile, half...also cold...equally unfeeling machine. - Yes.
ดังนั้นคุณจึงเป็นกิ้งก่าที่เย็นชาและไร้ความรู้สึกครึ่งหนึ่ง และอีกครึ่งหนึ่งก็คือ...เย็นชาเช่นกัน...เป็นเครื่องจักรที่ไร้ความรู้สึก - ใช่
แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Father, driven by avarice, often became very unfeeling.
พ่อที่ถูกขับเคลื่อนด้วยความโลภ มักจะกลายเป็นคนเย็นชาและไร้ความรู้สึกมาก
แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1But why do tears from an ancient, unfeeling reptile mean false sadness?
แต่ทำไมน้ำตาจากกิ้งก่าโบราณที่เย็นชาและไร้ความรู้สึกถึงหมายถึงความเศร้าปลอม?
แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word StoriesWilliam Shakespeare might even call him a cold fish -- unfeeling and unfriendly.
วิลเลียม เชกสเปียร์อาจถึงกับเรียกเขาว่าปลาที่เย็นชา — ไร้ความรู้สึกและไม่เป็นมิตร
แหล่งที่มา: VOA Special February 2020 CollectionIf you are a cold, unfeeling person, you may want to isolate someone socially.
หากคุณเป็นคนเย็นชาและไร้ความรู้สึก คุณอาจต้องการที่จะโดดเดี่ยวคนอื่นทางสังคม
แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word StoriesHowever, we also use this expression to describe someone or something that is really cold or unfeeling.
อย่างไรก็ตาม เรายังใช้สำนวนนี้เพื่ออธิบายคนที่เย็นชาหรือไร้ความรู้สึกจริงๆ
แหล่งที่มา: VOA Special January 2020 CollectionAnd the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God.
และเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองในศตวรรษที่ 20 ได้บังคับให้ผู้คนตั้งคำถามถึงพระเจ้าที่เย็นชาและไร้ความรู้สึก
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhy should we drink to the health of a hateful, hard, unfeeling, mean old man like Scrooge? '
ทำไมเราต้องดื่มเพื่อสุขภาพของชายแก่ที่น่าเกลียดและแข็งกระด้าง ไร้ความรู้สึก และร้ายกาจอย่างสครูจจ์?
แหล่งที่มา: A Christmas CarolAnd maybe I'm supposed to hide that or pretend that I'm some unfeeling jerk, but... Wes is dead.
และบางทีฉันอาจจะต้องซ่อนมันไว้ หรือแสร้งทำเป็นว่าฉันเป็นคนเย็นชาและน่ารังเกียจ แต่... เวสเสียชีวิตแล้ว
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3But if you are heartless, you are cruel and unfeeling.
แต่ถ้าคุณเป็นคนไร้ความปราณี คุณก็โหดร้ายและไร้ความรู้สึก
แหล่งที่มา: New College English Listening (Volume 1)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้