veneer

[สหรัฐอเมริกา]/vɪ'nɪə/
[สหราชอาณาจักร]/və'nɪr/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การปกคลุมที่บางเฉียบ, การปรากฏที่หลอกลวง;
vt. ปกคลุมด้วยชั้นที่บางเฉียบ, ปลอมแปลง.
Word Forms
Third Person Singularveneers
Past Participleveneered
Present Participleveneering
Past Tenseveneered
Pluralveneers

วลีและการจับคู่คำ

wood veneer

ไม้อัด

veneer furniture

เฟอร์นิเจอร์ไม้อัด

veneer board

แผ่นไม้อัด

core veneer

ไม้อัดแกนกลาง

ประโยคตัวอย่าง

The antique table had a thin veneer of oak.

โต๊ะโบราณมีผิวเคลือบไม้โอ๊กที่บาง

She tried to maintain a veneer of politeness despite her annoyance.

เธอพยายามรักษาท่าทีสุภาพท่ามกลางความหงุดหงิดของเธอ

The company's friendly veneer masked some questionable business practices.

ท่าทีที่เป็นมิตรของบริษัทซ่อนการดำเนินธุรกิจที่น่าสงสัยบางอย่าง

Underneath his confident veneer, he was actually quite insecure.

ภายใต้ท่าทีที่มั่นใจของเขา เขาแท้จริงแล้วค่อนข้างประหม่า

The veneer on the cabinet was starting to peel off.

ผิวเคลือบของตู้เริ่มลอกออก

She applied a thin veneer of makeup before the party.

เธอทาเครื่องสำอางบางๆ ก่อนงานปาร์ตี้

The politician's veneer of sincerity fooled many people.

ท่าทีที่จริงใจของนักการเมืองหลอกลวงผู้คนมากมาย

The expensive car had a sleek veneer that caught everyone's attention.

รถราคาแพงมีผิวเคลือบที่สวยงามที่ดึงดูดความสนใจของทุกคน

The designer used a special technique to create a wood veneer on the furniture.

นักออกแบบใช้เทคนิคพิเศษเพื่อสร้างผิวเคลือบไม้บนเฟอร์นิเจอร์

Despite his rough appearance, he had a veneer of sophistication when he spoke.

แม้ว่าเขาจะดูหยาบ แต่เขาก็มีท่าทีที่ซับซ้อนเมื่อเขาพูด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

What? You didn't just crack that veneer again, did you?

อะไร? คุณไม่ได้ทำให้ผิวเคลือบแตกออกอีกแล้วใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.

ครอบครัวเหล่านี้มีผิวเคลือบของความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน แต่ภายใต้พื้นผิวแล้ว มักจะแตกแยกด้วยคำโกหกและการทรยศ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Using that money, MacGregor opened Poyais consulates across Britain, adding to the scheme's veneer of legitimacy.

โดยใช้เงินนั้น แม็กกริกอร์เปิดสถานกงสุลปอยาอิสทั่วบริเตน เพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับแผนการ

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.

ความมั่นใจในตนเองอย่างสนุกสนานที่ดูเหมือนจริงได้ปิดบังความประหม่าของเขาไว้บางส่วน

แหล่งที่มา: Brave New World

Veneers. - I'm guessing those aren't her only side by side enhancements.

วีเนียร์ - ฉันเดาว่านั่นไม่ใช่การปรับปรุงเสริมความงามด้านข้างเพียงอย่างเดียวของเธอ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

The fragile veneer of shelter and security that the van had provided him disappeared.

ผิวเคลือบที่เปราะบางของการพักพิงและความปลอดภัยที่รถตู้ให้ไว้กับเขาได้หายไป

แหล่งที่มา: New York Times

Board manufacturers use different veneers and dyes on each deck, which makes every one of the Pool brothers' products unique.

ผู้ผลิตกระดานใช้ผิวเคลือบและสีที่แตกต่างกันในแต่ละดาดฟ้า ซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์ของตระกูล Pool ทุกชิ้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.

มูซาถูกกล่าวหาว่าเป็นคนสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาล เครื่องมือ เพื่อให้การเลือกตั้งมีความน่าเชื่อถือ

แหล่งที่มา: CNN Listening Compilation May 2018

But if you look beneath the veneer of gracious living, you will see a battle raging...a battle for control.

แต่ถ้าคุณมองลึกลงไปใต้ผิวเคลือบของการใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติ คุณจะเห็นการต่อสู้ที่กำลังปะทุ...การต่อสู้เพื่อควบคุม

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But Mammy was under no illusions about her and was constantly alert for breaks in the veneer.

แต่คุณยายไม่มีภาพลวงตาเกี่ยวกับเธอและเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องเพื่อหารอยร้าวในผิวเคลือบ

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้