vigilant

[สหรัฐอเมริกา]/ˈvɪdʒɪlənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈvɪdʒɪlənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ระมัดระวัง; ตื่นตัว; ตื่น.

ประโยคตัวอย่าง

the burglar was spotted by vigilant neighbours.

ผู้บุกรุกถูกสังเกตเห็นโดยเพื่อนบ้านที่เฝ้าระวัง

the vigilantes felt he did not conformto their definition of Americanism.

กลุ่มผู้พิทักษ์สันติภาพรู้สึกว่าเขาไม่สอดคล้องกับคำนิยามของพวกเขาเกี่ยวกับอเมริกานิยม

He has to learn how to remain vigilant through these long nights.

เขาต้องเรียนรู้วิธีที่จะยังคงระมัดระวังในช่วงค่ำคืนที่ยาวนานเหล่านี้

keeping a vigilant eye on every building where a fire might start.

คอยจับตาดูทุกอาคารที่อาจเกิดไฟไหม้

It is important to stay vigilant while walking alone at night.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องระมัดระวังขณะที่เดินอยู่ตามลำพังในตอนกลางคืน

The security guards are always vigilant in monitoring the premises.

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมักจะระมัดระวังในการเฝ้าระวังสถานที่

Drivers need to be vigilant of pedestrians crossing the street.

ผู้ขับขี่ต้องระมัดระวังคนเดินเท้าข้ามถนน

The police officers remained vigilant during the protest to ensure public safety.

เจ้าหน้าที่ตำรวจยังคงระมัดระวังระหว่างการประท้วงเพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัยของประชาชน

Parents should be vigilant about their children's online activities.

พ่อแม่ควรระมัดระวังเกี่ยวกับกิจกรรมออนไลน์ของลูก ๆ ของพวกเขา

The soldiers were vigilant as they patrolled the border.

ทหารระมัดระวังขณะที่พวกเขาลาดตระเวนตามแนวชายแดน

The cybersecurity team is always vigilant against potential cyber attacks.

ทีมรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์มักจะระมัดระวังต่อการโจมตีทางไซเบอร์ที่อาจเกิดขึ้น

Passengers are reminded to remain vigilant of their belongings in crowded areas.

ผู้โดยสารได้รับการแจ้งเตือนให้ระมัดระวังทรัพย์สินของตนเองในพื้นที่ที่มีผู้คนหนาแน่น

The vigilant neighbor noticed a suspicious person lurking around the house.

เพื่อนบ้านที่ระมัดระวังสังเกตเห็นคนน่าสงสัยที่วนเวียนอยู่รอบบ้าน

The company implemented new security measures to ensure employees are vigilant against potential threats.

บริษัทได้นำมาตรการรักษาความปลอดภัยใหม่มาใช้เพื่อให้มั่นใจว่าพนักงานจะระมัดระวังต่อภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So we have to stay vigilant.

ดังนั้นเราต้องระมัดระวังอยู่เสมอ

แหล่งที่มา: Our Day This Season 1

By keeping your mind vigilant and willing to be uncomfortable.

โดยการรักษาสติให้ระมัดระวังและเต็มใจที่จะรู้สึกไม่สบาย

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

NATO said it remained vigilant. BBC news.

นาโตกล่าวว่ายังคงระมัดระวังอยู่ ข่าวบีบีซี

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2023

And he says Hawaiians should remain vigilant.

และเขาบอกว่าชาวฮาวายควรระมัดระวังอยู่เสมอ

แหล่งที่มา: NPR News August 2014 Compilation

" We urge the magician population to remain vigilant."

"

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Vigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.

ธนาคารกลางที่ระมัดระวังอาจช่วยป้องกันไม่ให้นักลงทุนตื่นตระหนก

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Being afraid means you're extra aware and extra vigilant.

การกลัวหมายความว่าคุณจะตระหนักและระมัดระวังเป็นพิเศษ

แหล่งที่มา: One Hundred Thousand Whys

So that people could watch their kids and be vigilant.

เพื่อให้ผู้คนสามารถเฝ้าดูเด็กๆ และระมัดระวัง

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Her asthma never impeded her. Laura was vigilant about carrying inhalers.

โรคหอบของเธอไม่เคยเป็นอุปสรรค ลอร่าระมัดระวังในการพกพาเครื่องพ่นยา

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

He must be vigilant, ever alert to the sound he dreads.

เขาต้องระมัดระวังอยู่เสมอ ระวังเสียงที่เขากลัว

แหล่งที่มา: Human Planet

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้