He is bedeviled by his mistaken ideas.
Yanıldığı fikirleriyle başı derde girdi.
As you progress along the path of the fey beguiler, you learn an array of methods to move around unseen while bedeviling your foes.
Fey beguiler yolunda ilerledikçe, görünmeden hareket ederken düşmanlarınızı başını belaya sokmanın çeşitli yöntemlerini öğrenirsiniz.
The team was bedeviled by injuries throughout the season.
Sezon boyunca takım, sakatlıklar yüzünden zor zamanlar geçirdi.
The company was bedeviled by financial troubles for years.
Şirket yıllarca mali sorunlarla boğuştu.
Her plans were bedeviled by unexpected obstacles.
Planları beklenmedik engellerle karşılaştı.
The investigation was bedeviled by conflicting testimonies.
Çıkar çatışan ifadeler nedeniyle soruşturma zorlu bir süreçten geçti.
His mind was bedeviled by doubts and uncertainties.
Zihni şüphelerle ve belirsizliklerle boğuştu.
The project was bedeviled by constant delays.
Proje sürekli gecikmelerle karşı karşıya kaldı.
The negotiations were bedeviled by disagreements on key issues.
Kilit noktalarla ilgili anlaşmazlıklar nedeniyle görüşmeler zorlu bir süreçten geçti.
Her performance was bedeviled by technical difficulties.
Performansı teknik zorluklarla bozuldu.
The city was bedeviled by a series of power outages.
Şehir, bir dizi elektrik kesintisiyle karşı karşıya kaldı.
The team was bedeviled by a lack of communication among members.
Takım, üyeler arasında iletişim eksikliği nedeniyle zor zamanlar geçirdi.
Domestic woes bedevil the French president, Emmanuel Macron.
Fransız Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'u iç sorunlar rahatsız ediyor.
Kaynak: The Economist (Summary)This polarisation is Mrs May's legacy-and it will bedevil her successor.
Bu kutuplaşma Bayan May'in mirasıdır - ve halefini de rahatsız edecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)It argues that a lack of time and resources bedevils these unfortunate souls everywhere.
Her yerde bu talihsiz insanları zaman ve kaynak eksikliği rahatsız ediyor.
Kaynak: The Economist (Summary)And most of the book is devoted to problems that bedevil all industries and companies.
Ve kitabın çoğu, tüm sektörleri ve şirketleri rahatsız eden sorunlara ayrılmıştır.
Kaynak: The Economist (Summary)The editors should have known better—ambiguous phrases in sacred texts often bedevil Americans.
Editörlerin daha iyi bilmesi gerekiyordu - kutsal metinlerdeki belirsiz ifadeler genellikle Amerikalıları rahatsız eder.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveIt's a small sign of progress on the humanitarian front, an issue that's bedeviled faltering peace talks in Geneva.
Cenevre'deki başarısız barış görüşmelerini rahatsız eden insani cephedeki ilerlemeye dair küçük bir işaret.
Kaynak: BBC Listening Compilation April 2016Negotiators from the EU and Britain are grappling with a bedeviled issue of the border on the island of Ireland.
AB ve İngiltere'den müzakereler, İrlanda adasındaki sınır sorununa ilişkin rahatsız edici bir sorunla mücadele ediyor.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2019If I were not a computer scientist, I'd be a biologist, because taking the analog world of biology to the digital world, means answers that have bedeviled humanity for a thousand years.
Eğer bir bilgisayar bilimcisi olmasaydım, bir biyolog olurdum, çünkü biyolojinin analog dünyasını dijital dünyaya götürmek, bin yıldır insanlığı rahatsız eden cevaplar anlamına geliyor.
Kaynak: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThere's not the endless challenges and questions about issues related to jurisdiction, issues related to attorney client privileges, issues related to what kinds of evidence comes in, that bedeviled the military commissions since their start, said Daskal.
Daskal'ın dediği gibi, yargı yetkisiyle ilgili sorunlar, avukat-müşteri ayrıcalığıyla ilgili sorunlar, hangi tür kanıtların kabul edilebileceğiyle ilgili sorunlar gibi, askeri komisyonları başından beri rahatsız eden sonsuz zorluklar ve sorular yok.
Kaynak: VOA Standard October 2013 CollectionIf so, perhaps they could pay less slavish attention to two forces that had bedevilled them in the past: namely, the global price of capital, which is dictated by the Fed, and that of commodities.
Böyle olursa, geçmişte onları rahatsız eden iki güce daha az kölece dikkat etmeleri belki mümkündür: Fed tarafından belirlenen sermayenin küresel fiyatı ve emtia fiyatı.
Kaynak: Economist Finance and economicsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir