conclude with
bitirmek
conclude a contract
bir sözleşme yapmak
conclude an agreement
bir anlaşma yapmak
they conclude their study with these words.
Onları bu sözlerle çalışmalarını sonuçlandırdılar.
an attempt to conclude a ceasefire.
bir ateşkesi sonuçlandırma girişimi.
to conclude a peace treaty
bir barış antlaşması yapmak
conclude a military convention
askeri bir anlaşma yapmak
conclude a peace treaty.
bir barış antlaşması yapmak.
They concluded (a) peace.
Onlar (a) barış ilan ettiler.
He conclude the negotiation with dispatch.
O, müzakereleri hızlı bir şekilde sonuçlandırdı.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
müzakereleri sonuçlandırmaya yönelik başarısız bir girişim.
the talk concluded with slides.
Konferans slaytlarla sona erdi.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Jüri, sanığın masum olduğunu sonuçlandırdı.
The film concludes with the heroine's death.
Film kahramanın ölümüyle sona eriyor.
The program was concluded with a song.
Program bir şarkıyla sona erdi.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
Japonya ile yakın zamanda sonuçlanan iki taraflı anlaşmalar.
what do you conclude from all this?.
Bütün bunlardan ne sonuç çıkarıyorsunuz?.
it was concluded that her pain was psychological.
Acısının psikolojik olduğu sonucuna varıldı.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
Doktor, çocuğun hızla kötüleştiğini sonuçlandırdı.
he concluded the dance with a double spin.
O, dansı çift dönüşlü bir hareketle bitirdi.
From the evidence I must conclude that you`are wrong.
Delillerden yola çıkarak, yanıldığınızı sonuç çıkarmam gerekiyor.
The event in Shanghai has now concluded.
Şanghay'daki etkinlik sona ermiştir.
Kaynak: CRI Online May 2014 CollectionBut in China we have a saying " business is concluded on the table" .
Ancak Çin'de "işler masada sonuçlanır" derler.
Kaynak: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsThe election is to be concluded by October 28.
Seçim 28 Ekim'e kadar sonuçlanacak.
Kaynak: Intermediate English short passageNo one can ever claim to have concluded the quest.
Hiç kimse bu görevi tamamladığını iddia edemez.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Financial markets have clearly concluded otherwise.
Finansal piyasalar açıkça aksi yönde sonuçlandı.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveAny rational customers can hence conclude that their quality is not guaranteed.
Herhangi bir akılcı müşteri, kalitelerinin garanti edilmediği sonucuna varabilir.
Kaynak: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationKerry has pushed a timetable for the talks to conclude in six months.
Kerry, görüşmelerin altı ay içinde sonuçlanması için bir zaman çizelgesi öne sürdü.
Kaynak: VOA Standard November 2013 CollectionWhen you see vast buildings, huge staff and massive budgets, what do you conclude?
Geniş binalar, büyük personel ve devasa bütçeler gördüğünüzde ne sonuç çıkarırsınız?
Kaynak: Yes, Minister Season 3The researchers concluded that so-called reciprocal liking is a self-fulfilling prophecy.
Araştırmacılar, sözde karşılıklı hoşnutluğun kendini gerçekleştirme kehaneti olduğunu sonucuna vardı.
Kaynak: Popular Science EssaysI concluded that they were simply shy of strangers.
Onların sadece yabancılardan çekindikleri sonucuna vardım.
Kaynak: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir