The left and right, evolutionists, physicists, and most revolutionaries, all accept—at least on a historical scale—the nineteenth-century view of a unilinear and uniform "flow" of time.
Sol ve sağ, evrimciler, fizikçiler ve çoğu devrimci, en azından tarihsel bir ölçekte, 19. yüzyılın doğrusal ve tekdüze bir
The evolutionist studied the fossil record to understand the history of life on Earth.
Evrimci, Dünya üzerindeki yaşamın tarihini anlamak için fosil kayıtlarını inceledi.
As an evolutionist, she believes in the theory of natural selection.
Bir evrimci olarak, doğal seçilim teorisine inanıyor.
The evolutionist presented a paper on the evolution of birds at the conference.
Evrimci, konferansta kuşların evrimi üzerine bir makale sundu.
Many evolutionists study the genetic similarities between different species.
Birçok evrimci, farklı türler arasındaki genetik benzerlikleri inceler.
The evolutionist argued that species adapt to their environments over time.
Evrimci, türlerin zamanla çevrelerine uyum sağladığını savundu.
Evolutionists believe that all life forms have a common ancestor.
Evrimciler, tüm canlıların ortak bir ataya sahip olduğuna inanır.
The evolutionist's research focused on the evolution of primates.
Evrimcinin araştırması primatların evrimi üzerine odaklandı.
Some evolutionists study the evolution of behavior in different species.
Bazı evrimciler, farklı türlerde davranışın evrimini inceler.
The evolutionist's work challenges traditional views on the origins of life.
Evrimcinin çalışması yaşamın kökenine ilişkin geleneksel görüşleri sorgular.
Evolutionists use a variety of scientific methods to study the process of evolution.
Evrimciler, evrim sürecini incelemek için çeşitli bilimsel yöntemler kullanır.
The first paragraph focuses on his background and how he came to be the evolutionist that he was.
İlk paragraf, geçmişine ve nasıl o olduğunu olduğu gibi bir evrimciye odaklanmaktadır.
Kaynak: TOEFL Reading Preparation GuideSo, Williams basically defends Vernant and Vidal-Naquet's idea of tragic consciousness, but removes from it any evolutionist or progressivist thesis.
Yani, Williams temelde Vernant ve Vidal-Naquet'nin trajik bilinç fikrini savunur, ancak ondan herhangi bir evrimci veya ilerlemeci tezi kaldırır.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBRIAN HARE: But thinking about evolution like a Darwinian evolutionist does, that was not popular in Stalin's Russia.
BRIAN HARE: Ancak bir Darwinci evrimci gibi evrimi düşünmek, Stalin'in Rusya'sında popüler değildi.
Kaynak: Radio LaboratoryBut such a view, though it might satisfy Spencer and those whom we may call Hegelian evolutionists, could not be accepted as adequate by the more whole-hearted votaries of change.
Ancak bu görüş, Spencer'ı ve Hegelci evrimciler olarak adlandırdığımız kişileri memnun etse bile, değişimin daha samimi müritleri tarafından yeterli olarak kabul edilemezdi.
Kaynak: Our knowledge of the outside world.We will begin with the problem of the physical conceptions of space and time and matter, which, as we have seen, are challenged by the contentions of the evolutionists.
Fiziksel uzayın, zamanın ve maddenin kavramları ile başlayacağız; bunun, gördüğümüz gibi, evrimcilerin iddiaları tarafından zorlandığını biliyoruz.
Kaynak: Our knowledge of the outside world.It is admitted by most evolutionists that mammals are descended from a marsupial form; and if so, the mammary glands will have been at first developed within the marsupial sack.
Çoğu evrimcinin memelilerin bir keseli formundan geldiğini kabul ettiği bilinmektedir; eğer öyleyse, meme bezleri ilk olarak keseli torba içinde gelişmiş olacaktır.
Kaynak: On the Origin of SpeciesTo evolutionists may be left the processes of evolution; to historians the single interest is the law of reaction between force and force — between mind and nature — the law of progress.
Evrimcilere evrim süreçleri bırakılabilir; tarihçilere tek ilgi, kuvvet ve kuvvet — zihin ve doğa — ilerlemenin yasası arasındaki reaksiyon yasasıdır.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 2)Of course both priests and evolutionists bitterly denied this heresy, but what they affirmed or denied in 1860 had very little importance indeed for 1960. Anarchy lost no ground meanwhile. The problem became only the more fascinating.
Elbette hem rahipler hem de evrimciler bu sapkılığı şiddetle reddettiler, ancak 1860'da onayladıkları veya reddettikleri şeyin 1960 için pek bir önemi yoktu. Anarşi bu arada zemin kaybetmedi. Problem sadece daha da büyüleyici hale geldi.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 1)History offered a feeble and delusive smile at the sound of the word; evolutionists and ethnologists disputed its very existence; no one knew what to make of it; yet, without the clue, history was a nursery tale.
Tarih, kelimenin sesinde zayıf ve aldatıcı bir gülümseme sundu; evrimciler ve etnolologlar varlığını tartıştı; kimse ne yapacağını bilemedi; ancak ip olmadan tarih bir ninni hikayesiydi.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir