in a series of flashbacks, we follow the pair through their teenage years.
bir dizi geçmişe dönüşte, çifti gençlik yıllarından takip ediyoruz.
I experienced a vivid flashback of my childhood during the movie.
Film sırasında çocukluğuma dair canlı bir geçmişe dönüş yaşadım.
The smell of fresh bread gave her a sudden flashback to her grandmother's kitchen.
Taze ekmek kokusu, onu aniden büyükannesinin mutfağına dair bir geçmişe dönüşe götürdü.
The sound of thunder triggered a flashback to the time he got caught in a storm.
Gök gürültüsü sesi, onu bir fırtınaya yakalandığı zamana dair bir geçmişe dönüşe tetikledi.
She had a flashback to her high school graduation when she saw her old classmates at the reunion.
Reüniyonda eski sınıf arkadaşlarını gördüğünde lise mezuniyetine dair bir geçmişe dönüş yaşadı.
The old photo album brought back a lot of flashbacks from family vacations.
Eski fotoğraf albümü aile tatillerinden birçok geçmişe dönüş getirdi.
His PTSD often causes him to have intense flashbacks to his time in the war.
PTSD'si genellikle onu savaş zamanına dair yoğun geçmişe dönüşler yaşatmaya neden olur.
The song playing on the radio triggered a flashback to their first dance together.
Radyoda çalan şarkı, ilk danslarını birlikte yaptıkları zamana dair bir geçmişe dönüşü tetikledi.
The old house gave her a flashback to her childhood summers spent there.
Eski ev, onu orada geçirdiği çocukluk yazlarına dair bir geçmişe dönüşe götürdü.
As she walked through the park, she had a flashback to the day she first met her best friend.
Parkta yürürken, en iyi arkadaşını ilk tanıştığı güne dair bir geçmişe dönüş yaşadı.
The smell of sunscreen brought back a vivid flashback of their beach vacation.
Güneş kremi kokusu, onların plaj tatillerine dair canlı bir geçmişe dönüşü getirdi.
Well, I'm not seizing, but I am having an acid flashback. Does that count?
Pekala, elimi sıkmadım ama asitli bir geri dönüşüm yaşıyorum. Bu sayılır mı?
Kaynak: Grey's Anatomy Season 2During that first hike, I had flashbacks.
O ilk yürüyüş sırasında, geri dönüşümler yaşadım.
Kaynak: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHorrifying flashbacks, but still, great song.
Korkunç geri dönüşümler, ama yine de harika bir şarkı.
Kaynak: The private playlist of a celebrity.And from that flashback came 1883 several months after we had been on Yellowstone for the flashback.
Ve o geri dönüşümden Yellowstone'da geri dönüşüm için birkaç ay sonra 1883 ortaya çıktı.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Its fragmented points of view and flashbacks were innovative.
Parçalanmış bakış açıları ve geri dönüşümleri yenilikçiydi.
Kaynak: The Economist - ArtsThe play takes place in 24 hours, plus flashbacks.
Oyun 24 saatte geçiyor, artı geri dönüşümler.
Kaynak: Crash Course in DramaFlashback to 1915, when a bottle of Coca-Cola cost just a nickel.
1915'e geri dönüşüm, bir Coca-Cola şişesinin sadece beş kuruşa mal olduğu zaman.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So that included things like flashbacks, nightmares, bodily kinds of difficulties.
Yani bu, geri dönüşümler, kabuslar ve bedensel zorluklar gibi şeyleri içeriyordu.
Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionAnother sign is flashbacks and these are often more subtle than specific memories.
Başka bir belirti ise geri dönüşümlerdir ve bunlar genellikle belirli anılardan daha ince olur.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
Sizi öldürebilecek şeyin kabuslarını ve geri dönüşümlerini yaşamak istersiniz.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir