hoist

[ABD]/hɔɪst/
[İngiltere]/hɔɪst/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. yukarı kaldırmak veya çekmek
n. bir kaldırma cihazı; yükseltilmiş bir pozisyon veya yükseklik; bir kaldırma aparatı

İfadeler ve Kalıplar

hoist the flag

bayrağı çek

hoist the sail

yeleni kaldır

hoist the anchor

demiri kaldır

hoist the elevator

asansörü kaldır

hoist the crane

kırbacı kaldır

hoist the banner

afişi kaldır

hoist the jib

kurtkaşı kaldır

hoist the cargo

yükü kaldır

hoist the platform

platformu kaldır

mine hoist

maden vinci

electric hoist

elektrikli vinç

chain hoist

zincirli vinç

hoist crane

makara vinci

hoist rope

vinç ipi

main hoist

ana vinç

Örnek Cümleler

hoist cargo with a crane

bir vinç ile yük kaldır.

hoist a flag to the top of the pole

bayrağı direğin tepesine çekmek

The war hoisted prices.

Savaş fiyatları yükseltti.

Hawke first hoisted his flag at Spithead.

Hawke ilk olarak Spithead'de bayrağını çekti.

two of the men hoisted her up.

İki adam onu yukarı çektiler.

Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.

Sonra yeleni rüzgara doğru çekip sahile doğru yelken açtılar.

The sailors hoisted the cargo onto the deck.

Denizciler yükü güverteye çektiler.

she hoisted her backpack on to her shoulder.

Sırt çantasını omzuna geçirdi.

You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.

Bayrağı göndere çektiğinizde onu çekmiş olursunuz.

the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.

Kariyerinin doruk noktası, Dünya Kupası'nı yukarı kaldırdığı andı.

uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:

Kullanım, inşaat kirişlerini kaldırmak için bir vinç kullanır. Yükseltmek, büyük bir çaba veya kuvvetle kaldırmak veya yükseltmektir:

The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.

Taşıma kolay, çimento bloğu gibi kaldırmaya gerek yok, işgücü ve maliyet tasarrufu sağlıyor.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

Denizciler bayrağı çekti ve gemi uzun bir yolculuğa başlamaya hazır oldu.

The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.

Madencilik vinç operasyonunun güvenliğini ve güvenilirliğini önemli ölçüde iyileştirmek için hız anahtar nokta izleme ve hız grafik izleme yönteminin birleşimi, vinç aşırı devrini önlemek için geliştirilmiştir.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

Madencilik şaftı için vinç ve kaldırma makarası için, kaldırma kabı ve çelik telin birleşimi çentikli bir cappel tipini benimsemelidir.

at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.

Aynı anda dümen halatlarını gevşettiler, yeleni rüzgara doğru çektiler ve sahile doğru yelken açtılar.

This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.

Bu makale, betonarme çerçeve ile desteklenen balıksırtı dönen uzunlamasına destekli kiriş kaldırma sisteminin gerçek çalışma sürecini tanıtmaktadır.

Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.

İyi gelişmeyle birlikte, kaldırma hızı ve yükü giderek daha da büyüyor, atlama kablosunun aşırı sarılmasına yeterince dikkat etmeliyiz.

If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.

Yürüyüş etkinliğinin olduğu gün saat 7'ye kadar veya o saatten önce Sarı Yağmur Fırtınası Uyarı Sinyali çekilirse, en son duyuru için lütfen radyo dinleyin.

Gerçek Dünya Örnekleri

He was hoisted up to the top of the building by a hoist.

Bir vinç tarafından binanın tepesine kaldırılarak yukarı çekildi.

Kaynak: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No, flag B has not been hoisted.

Hayır, B bayrağı henüz çekilmedi.

Kaynak: Maritime English listening

They hoist the national flag at six o'clock every morning.

Ulusal bayrağı her sabah saat altıda çekiyorlar.

Kaynak: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He hoisted his backpack from his shoulders.

Sırt çantasını omuzlarından yukarı çekti.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

Bayrakları çekmek için kullanılan bambu direkler onlara yaslanmış durumda.

Kaynak: The Economist - International

" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."

"Yani halat veya bacasırdı, Bay Trelawney."

Kaynak: Learning charging station

197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.

197. Yeni hapsedilen zehirli zehirli nemli mahkumlar hapishaneden yukarı çekilerek dışarı çıkarılıyor.

Kaynak: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "

"Tüm bu gürültü neyin nesi? Neden kendi bayraklarınızı çekmiyorsunuz?"

Kaynak: American Original Language Arts Volume 1

This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.

Bu direk, bir öncü yelken kaldırmak için kullanılabilecek bir demir destek taşıyordu.

Kaynak: Around the World in Eighty Days

Panting, Ron hoisted them up into the car.

Nefes nefese Ron onları arabaya yukarı çekti.

Kaynak: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir